Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
No. 2190 UNITED STATES OF AMERICA and VENEZUELA Exchange of notes constituting an agreement extending until 30 June 1948 the co-operative program of health and sanitation in Venezuela. Caracas, 30 June 1947 Exchange of notes constituting an agreement extending for one year the co-operative program of health and sanitation in Venezuela. Caracas, 4 and 9 March 1949 Exchange of notes constituting an agreement extending for one year the co-operative program of health and sanitation in Venezuela. Caracas, 7 and 30 September 1949 Exchange of notes constituting an agreement extending for five years the co-operative program of health and sanitation in Venezuela. Caracas, 6 and 15 March 1951 Exchange of notes constituting an agreement regarding additional financial contributions for the co-operative program of health and sanitation in Venezuela. Caracas, 24 September and 30 October 1951 Official texts: English and Spanish. Registered by the United States of America on 12 June 1953.
NO 2190 FtTATS-UNIS D'AMtRIQUE et VENEZUELA ]change de notes constituant un accord prolongeant jusqu'au 30 juin 1948 le programme de cooperation en matiere de sante et d'hygiene au Venezuela. Caracas, 30 juin 1947 Itchange de notes constituant un accord prolongeant pour un an le programme de cooperation en matiere de sante' et d'hygiene an Venezuela. Caracas, 4 et 9 mars 1949 Itchange de notes constituant un accord prolongeant pour un an le programme de cooperation en mati're de sante et d'hygiene an Venezuela. Caracas, 7 et 30 septembre 1949 Ichange de notes constituant un accord prolongeant pour cinq ans le programme de cooperation en matiere de sant6 et d'hygiene an Venezuela. Caracas, 6 et 15 mars 1951 itchange de notes relatif a des contributions financieres supplkmentaires an titre du programme de cooperation en matiere de sante et d'hygiine au Venezuela. Caracas, 24 septembre et 30 octobre 1951 Textes officiels anglais et espagnol. Enregistris par les Itats- Unis d'Amdrique le 12 juin 1953. Vol. 166-14
- Page 159 and 160: No. 2188 UNITED STATES OF AMERICA a
- Page 161 and 162: 1953 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 163 and 164: 1953 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 165 and 166: 1953 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 167: 1953 Nations Unies - Recuei des Tra
- Page 170 and 171: 160 United Nations - Treaty Series
- Page 172 and 173: 162 United Nations - Treaty Series
- Page 174 and 175: Programa Cooperativo de Sanidad y S
- Page 176 and 177: 166 United Nations - Treaty Series
- Page 178 and 179: 168 United Nations - Treaty Series
- Page 180 and 181: 170 United Nations - Treaty Series
- Page 182 and 183: 172 United Nations - Treaty Series
- Page 184 and 185: 174 United Nations - Treaty Series
- Page 186 and 187: 176 United Nations - Treaty Series
- Page 188 and 189: 178 United Nations - Treaty Series
- Page 190 and 191: 180 United Nations - Treaty Series
- Page 192 and 193: 182 United Nations - Treaty Series
- Page 194 and 195: 184 United Nations - Treaty Series
- Page 196 and 197: 186 United Nations - Treaty Series
- Page 198 and 199: 188 United Nations - Treaty Series
- Page 200 and 201: 190 United Nations - Treaty Series
- Page 202 and 203: 192 United Nations - Treaty Series
- Page 204 and 205: 194 United Nations - Treaty Series
- Page 206 and 207: 196 United Nations - Treaty Series
- Page 210 and 211: 200 United Nations - Treaty Series
- Page 212 and 213: 202 United Nations - Treaty Series
- Page 214 and 215: 204 United Nations - Treaty Series
- Page 216 and 217: 206 United Nations - Treaty Series
- Page 218 and 219: 208 United Nations - Treaty Series
- Page 220 and 221: 210 United Nations - Treaty Series
- Page 222 and 223: 212 United Nations - Treaty Series
- Page 224 and 225: 214 United Nations - Treaty Series
- Page 226 and 227: 216 United Nations - Treaty Series
- Page 228 and 229: 218 United Nations - Treaty Series
- Page 230 and 231: 220 United Nations - Treaty Series
- Page 232 and 233: 222 United Nations - Treaty Series
- Page 234 and 235: 224 United Nations - Treaty Series
- Page 236 and 237: 226 United Nations - Treaty Series
- Page 238 and 239: 228 United Nations - Treaty Series
- Page 240 and 241: 230 United Nations - Treaty Series
- Page 242 and 243: United Nations - Treaty Series EXCH
- Page 244 and 245: 234 United Nations - Treaty Series
- Page 246 and 247: 236 United Nations - Treaty Series
- Page 248 and 249: 238 United Nations - Treaty. Series
- Page 250 and 251: 240 United Nations- Treaty Series 1
- Page 252 and 253: 242 United Nations - Treaty Series
- Page 254 and 255: 244 United Nations - Treaty Series
- Page 256 and 257: 246 United Nations - Treaty Series
NO 2190<br />
FtTATS-UNIS D'AMtRIQUE<br />
et<br />
VENEZUELA<br />
]change de notes constituant un accord prolongeant jusqu'au<br />
30 juin 1948 le programme de cooperation en<br />
matiere de sante et d'hygiene au Venezuela. Caracas,<br />
30 juin 1947<br />
Itchange de notes constituant un accord prolongeant pour<br />
un an le programme de cooperation en matiere de<br />
sante' et d'hygiene an Venezuela. Caracas, 4 et 9 mars<br />
1949<br />
Itchange de notes constituant un accord prolongeant pour<br />
un an le programme de cooperation en mati're de sante<br />
et d'hygiene an Venezuela. Caracas, 7 et 30 septembre<br />
1949<br />
Ichange de notes constituant un accord prolongeant pour<br />
cinq ans le programme de cooperation en matiere de<br />
sant6 et d'hygiene an Venezuela. Caracas, 6 et 15 mars<br />
1951<br />
itchange de notes relatif a <strong>des</strong> contributions financieres<br />
supplkmentaires an titre du programme de cooperation<br />
en matiere de sante et d'hygiine au Venezuela. Caracas,<br />
24 septembre et 30 octobre 1951<br />
Textes officiels anglais et espagnol.<br />
Enregistris par les Itats- Unis d'Amdrique le 12 juin 1953.<br />
Vol. 166-14
Change language