Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

ACCESSION
Bosnia and Herzegovina
Deposit of instrument with the Secretary-
General of the United Nations: 11
August 2003
Date of effect: 10 September 2003
Registration with the Secretariat of the
United Nations: ex officio, 11 August
2003
OBJECTION TO THE DECLARATION MADE BY
PAKISTAN UPON ACCESSION
New Zealand
Notification effected with the Secretary-
General of the United Nations: 12
August 2003
Registration with the Secretariat of the
United Nations: ex officio, 12 August
2003
Volume 2223, A-37517
ADHPtSION
Bosnie-Herz6govine
D~p6t de l'instrument auprds du
Secrdtaire g~n~ral de l'Organisation
des Nations Unies : 1 aofit 2003
Date de prise d'effet: 10 septembre 2003
Enregistrement auprds d Secrtariat
des Nations Unies : d'office, 11 aozit
2003
OBJECTION A LA DECLARATION FORMULIE
PAR LE PAKISTAN LORS DE L'ADHESION
Nouvelle-Ze1ande
[ ENGLISH TEXT - TEXTE ANGLAIS ]
Notification effectu~e aupr~s du
Secrtaire g~n~ral de l'Organisation
des Nations Unies : 12 aoat 2003
Enregistrement aupr~s du Secretariat
des Nations Unies : d'office, 12 aoat
2003
"The Government of New Zealand has carefully examined the declaration made by the
Government of Pakistan at the time of its accession to the International Convention for
the Suppression of Terrorist Bombings 1997.
The Government of New Zealand considers the declaration made by Pakistan to be a
reservation that seeks to limit the scope of the Convention on a unilateral basis and which
is contrary to its object and purpose, namely the suppression of terrorist bombings, irrespective
of where they take place and who carries them out.
The Government of New Zealand further considers the declaration to be contrary to
the terms of article 5 of the Convention, according to which States Parties commit themselves
to "adopt such measures as may be necessary, including, where appropriate, domestic
legislation, to ensure that criminal acts within the scope of this Convention ... are under
no circumstances justifiable by considerations of a political, philosophical, ideological, racial,
ethnic, religious, or other similar nature and are punished by penalties consistent with
their grave nature".
The Government of New Zealand recalls that, according to article 19 (c) of the Vienna
Convention on the Law of Treaties, a reservation incompatible with the object and purpose
of the Convention shall not be permitted.
The Government of New Zealand therefore objects to the reservation made by the
Government of Pakistan to the International Convention for the Suppression of Terrorist