Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Volume 2223, A-28882
Article 2
Le texte original du present Accord sera d6posk aupr~s du Minist~re danois des affaires
6trang~res, qui en fera tenir des copies certifi6es conformes aux autres Parties.
Article 3
Le present Accord entrera en vigueur 30 jours apr~s la date A laquelle toutes les Parties
auront notifi6 au Minist~re danois des affaires 6trangbres qu'elles approuvent l'Accord. Le
d6positaire informera les autres Parties de la date de reception de ces notifications.
Le present Accord restera en vigueur tant que l'Accord du 12 juin 1975, pr~c~demment
modifi6 par I'Accord du 3 d~cembre 1990, sera en vigueur.
En foi de quoi, les repr~sentants dfment autoris~s A cet effet ont sign6 le present Accord.
Fait A Copenhague, le 31 octobre 2001, en un exemplaire, en langues danoise, finnoise,
islandaise, norv6gienne et su6doise, tous les textes faisant 6galement foi.
Pour le Gouvernement danois:
JOHANNES LEBECH
Ministre de la culture par interim
Pour le Gouvemrnement finlandais:
Suvi LINDItN
Ministre de ]a culture
Pour le Gouvernement islandais:
BORN BJARNASON
Ministre de l'ducation
Pour le Gouvemement norv6gien:
YNGVE SLETTHOLM
Secr6taire d'Etat
Pour le Gouvemement su~dois:
PIA ERSON
Sous-Secr6taire adjoint