Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ... Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
AMENDMENT TO THE MONTREAL PROTO- COL ON SUBSTANCES THAT DEPLETE THE OZONE LAYER ADOPTED BY THE NINTH MEETING OF THE PARTIES. MONTREAL, 17 SEPTEMBER 1997 ACCESSION Bosnia and Herzegovina Deposit of instrument with the Secretary-General of the United Nations: 11 August 2003 Date of effect: 9 November 2003 Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 11 August 2003 Volume 2223, A-26369 AMENDEMENT AU PROTOCOLE DE MON- TRIAL RELATIF A DES SUBSTANCES QUI APPAUVRISSENT LA COUCHE D'OZONE ADOPTt PAR LA NEUVItME REUNION DES PARTIES. MONTRItAL, 17 SEPTEMBRE 1997 ADHSION Bosnie-Herzegovine Dp6t de l'instrument aupr~s du Secr~taire g~n~ral de l'Organisation des Nations Unies : 11 aofit 2003 Date deprise d'effet: 9 novembre 2003 Enregistrement aupr~s du Secrtariat des Nations Unies : d'office, 1] aofit 2003
No. 27531. Multilateral CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD. NEW YORK, 20 NO- VEMBER 1989' OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD ON THE SALE OF CHILDREN, CHILD PROSTITUTION AND CHILD PORNOGRAPHY. NEW YORK, 25 MAY 2000 OBJECTION TO THE DECLARA TION MADE BY TURKEY UPON RATIFICATION Cyprus Notification effected with the Secretary-General of the United Nations: 12 August 2003 Registration with the Secretariat ofthe United Nations: ex officio, 12 August 2003 Volume 2223, A-27531 No. 27531. Multilateral CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DE L'ENFANT. NEW YORK, 20 NOVEMBRE 1989' PROTOCOLE FACULTATIF A LA CONVEN- TION RELATIVE AUX DROITS DE L'EN- FANT, CONCERNANT LA VENTE D'ENFANTS, LA PROSTITUTION DES EN- FANTS ET LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCENE DES ENFANTS. NEW YORK, 25 MAI 2000 OBJECTION 1i LA DI'CLARATION FORMULEE PAR LA TURQUIE LORS DE LA RATIFICA- TION [ ENGLISH TEXT - TEXTE ANGLAIS ] Chypre Notification effectue aupr~s du Secrtaire g~nral de l'Organisation des Nations Unies : 12 aofit 2003 Enregistrement aupr~s du Secretariat des Nations Unies : d'office, 12 aofit 2003 "...The Government of the Republic of Cyprus has examined the declaration made by the Government of the Republic of Turkey upon ratifying the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography on 19 August 2002, in respect of the implementation of the provisions of the Convention only to the States Parties which it recognizes and with which it has diplomatic relations. In the view of the Government of the Republic of Cyprus, this declaration amounts to a reservation. This reservation creates uncertainty as to the States Parties in respect of which Turkey is undertaking the obligations in the Convention and raises doubt as to the commitment of Turkey to the object and purpose of the said Optional Protocol. The Government of the Republic of Cyprus therefore objects to the reservation made by the Government of the Republic of Turkey to the Optional Protocol to the Convention of the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. This reservation or the objection to it shall not preclude the entry into force of the Convention between the Republic of Cyprus and the Republic of Turkey." I. United Nations, Treaty Series Vol. 1577, 1-27531 -Nations Unies, Recueil des Trait~s Vol. 1577, 1-27531
- Page 240 and 241: No. 14583. Multilateral CONVENTION
- Page 242 and 243: No. 15001. Multilateral CONVENTION
- Page 244 and 245: No. 15410. Multilateral CONVENTION
- Page 246 and 247: No. 17828. Multilateral EUROPEAN CO
- Page 248 and 249: a treaty shall not be permitted. Vo
- Page 250 and 251: OBJECTION TO THE RESERVATIONS MADE
- Page 252 and 253: OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION
- Page 254 and 255: No. 22495. Multilateral CONVENTION
- Page 256 and 257: No. 24265. Multilateral CONVENTION
- Page 258 and 259: Volume 2223, A-24265 Participant Ac
- Page 260 and 261: Volume 2223, A-24265 b) The basic p
- Page 262 and 263: Volume 2223, A -24265 c) by a vote
- Page 264 and 265: Volume 2223, A-24265 Article 8 A ne
- Page 266 and 267: Volume 2223, A-24265 Article 14 Art
- Page 268 and 269: Volume 2223, A-24265 Article 22 Art
- Page 270 and 271: Volume 2223, A-24265 si que toutes
- Page 272 and 273: Volume 2223, A-24265 i. adopte le b
- Page 274 and 275: Volume 2223, A-24265 - Au paragraph
- Page 276 and 277: Volume 2223, A-24265 rectificatifs.
- Page 278 and 279: Volume 2223, A-24265 3 Si un Etat-M
- Page 280 and 281: Volume 2223, A-24265 [ TRANSLATION
- Page 282 and 283: No. 25701. Multilateral EUROPEAN CO
- Page 284 and 285: 4. Pe3epsa no 4A. 17: Volume 2223,
- Page 286 and 287: No. 25703. Multilateral CONVENTION
- Page 288 and 289: No. 26121. Multilateral CONVENTION
- Page 292 and 293: Volume 2223, A-27531 [TRANSLATION -
- Page 294 and 295: Volume 2223, A-27531 tif est de 18
- Page 296 and 297: No. 28020. Multilateral ANTI-DOPING
- Page 298 and 299: No. 28882. Denmark, Finland, Icelan
- Page 300 and 301: Volume 2223, A-28882 [ DANISH TEXT
- Page 302 and 303: Volume 2223, A-28882 Trnhin vakuude
- Page 304 and 305: Volume 2223, A-28882 [ NORWEGIAN TE
- Page 306 and 307: For Danmarks regering: Suomen halli
- Page 308 and 309: Volume 2223, A-28882 Article 3 This
- Page 310 and 311: Volume 2223, A-28882 Article 2 Le t
- Page 312 and 313: Volume 2223, A-31922 The Department
- Page 314 and 315: Volume 2223, A-31922 DECLARATION DI
- Page 316 and 317: No. 33480. Multilateral UNITED NATI
- Page 318 and 319: No. 35358. Multilateral EUROPEAN CH
- Page 320 and 321: TERRITORIAL APPLICATION (WITH DECLA
- Page 322 and 323: No. 35597. Multilateral CONVENTION
- Page 324 and 325: No. 37250. Multilateral CONVENTION
- Page 326 and 327: No. 37266. Multilateral CONVENTION
- Page 328 and 329: Volume 2223, A-3 7517 the applicati
- Page 330 and 331: Volume 2223, A-37517 Bombings 1997.
- Page 332 and 333: ACCESSION (WITH DECLARATION) India
- Page 334 and 335: Volume 2223, A-38349 [ARABIC TEXT -
- Page 336 and 337: i Lu Volume 2223, A -38349 [ ARABIC
- Page 338 and 339: No. 38415. Multilateral AGREEMENT F
No. 27531. Multilateral<br />
CONVENTION ON THE RIGHTS OF<br />
THE CHILD. NEW YORK, 20 NO-<br />
VEMBER 1989'<br />
OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION<br />
ON THE RIGHTS OF THE CHILD ON THE<br />
SALE OF CHILDREN, CHILD PROSTITUTION<br />
AND CHILD PORNOGRAPHY. NEW YORK,<br />
25 MAY 2000<br />
OBJECTION TO THE DECLARA TION MADE BY<br />
TURKEY UPON RATIFICATION<br />
Cyprus<br />
Notification effected with the<br />
Secretary-General of the <strong>United</strong><br />
<strong>Nations</strong>: 12 August 2003<br />
Registration with the Secretariat ofthe<br />
<strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: ex officio, 12 August<br />
2003<br />
Volume 2223, A-27531<br />
No. 27531. Multilateral<br />
CONVENTION RELATIVE AUX<br />
DROITS DE L'ENFANT. NEW YORK,<br />
20 NOVEMBRE 1989'<br />
PROTOCOLE FACULTATIF A LA CONVEN-<br />
TION RELATIVE AUX DROITS DE L'EN-<br />
FANT, CONCERNANT LA VENTE<br />
D'ENFANTS, LA PROSTITUTION DES EN-<br />
FANTS ET LA PORNOGRAPHIE METTANT<br />
EN SCENE DES ENFANTS. NEW YORK, 25<br />
MAI 2000<br />
OBJECTION 1i LA DI'CLARATION FORMULEE<br />
PAR LA TURQUIE LORS DE LA RATIFICA-<br />
TION<br />
[ ENGLISH TEXT - TEXTE ANGLAIS ]<br />
Chypre<br />
Notification effectue aupr~s du<br />
Secrtaire g~nral de l'Organisation<br />
<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : 12 aofit 2003<br />
Enregistrement aupr~s du Secretariat<br />
<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : d'office, 12 aofit<br />
2003<br />
"...The Government of the Republic of Cyprus has examined the declaration made by<br />
the Government of the Republic of Turkey upon ratifying the Optional Protocol to the Convention<br />
on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography<br />
on 19 August 2002, in respect of the implementation of the provisions of the<br />
Convention only to the States Parties which it recognizes and with which it has diplomatic<br />
relations.<br />
In the view of the Government of the Republic of Cyprus, this declaration amounts to<br />
a reservation. This reservation creates uncertainty as to the States Parties in respect of<br />
which Turkey is undertaking the obligations in the Convention and raises doubt as to the<br />
commitment of Turkey to the object and purpose of the said Optional Protocol. The Government<br />
of the Republic of Cyprus therefore objects to the reservation made by the Government<br />
of the Republic of Turkey to the Optional Protocol to the Convention of the Rights<br />
of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography.<br />
This reservation or the objection to it shall not preclude the entry into force of the Convention<br />
between the Republic of Cyprus and the Republic of Turkey."<br />
I. <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>, <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> Vol. 1577, 1-27531 -<strong>Nations</strong> Unies, <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Trait~s Vol. 1577,<br />
1-27531