Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

No. 39521
Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the name
of the Belgo-Luxembourg Economic Union)
and
Mexico
Agreement between the Belgo-Luxemburg Economic Union and the United Mexican
States on the reciprocal promotion and protection of investments. Mexico City,
27 August 1998
Entry into force: 18 February 2003 by the exchange of instruments of ratification, in
accordance with article 22
Authentic texts: Dutch, English, French and Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Belgium, 28 August 2003
Belgique (agissant pour la Belgique et le Luxembourg, au
nom de 'Union 6conomique belgo-luxembourgeoise)
et
Mexique
Accord entre i'Union 6conomique belgo-luxembourgeoise et les Etats-Unis du
Mexique concernant 'encouragement et la protection r6ciproques des
investissements. Mexico, 27 aofit 1998
Entr6e en vigueur : l8fivrier 2003 par change des instruments de ratification,
conform~ment 6 l'article 22
Textes authentiques : njerlandais, anglais, franqais et espagnol
Enregistrement aupr~s du Secr6tariat des Nations Unies : Belgique, 28 aofit 2003