Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ... Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINATION AGAINST WOMEN. NEW YORK, 6 OCTOBER 1999 RATIFICATION Romania Deposit of instrument with the Secretary-General of the United Nations: 25 August 2003 Date of effect: 25 November 2003 Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 25 August 2003 Volume 2223, A-20378 PROTOCOLE FACULTATIF A LA CONVEN- TION SUR L'tLIMINATION DE TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION A L'IGARD DES FEMMES. NEW YORK, 6 OCTOBRE 1999 RA TIFCA TION Roumanie D~p6t de l'instrument aupr~s du Secrtaire g~nral de l'Organisation des Nations Unies : 25 aoat 2003 Date de prise d'effet: 25 novembre 2003 Enregistrement aupr~s du Secrtariat des Nations Unies : d'office, 25 aofit 2003
No. 21200. Multilateral CONVENTION ON THE ELABORA- TION OF A EUROPEAN PHARMA- COPOEIA. STRASBOURG, 22 JULY 19641 ACCESSION Romania Deposit of instrument with the Secretary- General of the Council of Europe: 23 June 2003 Date of effect: 24 September 2003 Registration with the Secretariat of the United Nations: Council of Europe, 22 August 2003 Volume 2223, A-21200 No. 21200. Multilateral CONVENTION RELATIVE A L'ELABO- RATION D'UNE PHARMACOPtE EUROPIENNE. STRASBOURG, 22 JUILLET 19641 ADHESION Roumanie D~p6t de l'instrument aupr~s du Secrbtaire g~n~ral du Conseil de l'Europe : 23 juin 2003 Date de prise d'effet : 24 septembre 2003 Enregistrement aupr~s du Secr~tariat des Nations Unies : Conseil de l'Europe, 22 aofit 2003 1. United Nations, Treaty Series Vol. 1286,1-21200 - Nations Unies, Recueil des Trait6s Vol. 1286, 1-21200
- Page 202 and 203: Excelentislmo Sehora: Volume 2223,
- Page 204 and 205: Volume 2223, 1-39525 Si el Gobierno
- Page 206 and 207: Volume 2223, 1-39525 [TRANSLATION -
- Page 208 and 209: Volume 2223, 1-39525 c) b~n~ficie d
- Page 210 and 211: Volume 2223, 1-39525 Article XII. L
- Page 212 and 213: Monsieur, Volume 2223, 1-39525 [EXC
- Page 215: No. 39526 United Nations and Japan
- Page 218 and 219: No. 1963. Multilateral INTERNATIONA
- Page 220 and 221: Volume 2223, A-5146 [ FRENCH TEXT -
- Page 222 and 223: Volume 2223, A -5146 [ FRENCH TEXT
- Page 224 and 225: Volume 2223, A -6841 GEORGIAN TEXT
- Page 226 and 227: No. 7659. Multilateral EUROPEAN SOC
- Page 228 and 229: Volume 2223, A-9464 R~publique de C
- Page 230 and 231: No. 10346. Multilateral EUROPEAN CO
- Page 232 and 233: No. 10823. Multilateral CONVENTION
- Page 234 and 235: No. 12140. Multilateral CONVENTION
- Page 236 and 237: ACCEPTANCE OF ACCESSION OF THE RuS-
- Page 238 and 239: No. 14151. Multilateral PROTOCOL AM
- Page 240 and 241: No. 14583. Multilateral CONVENTION
- Page 242 and 243: No. 15001. Multilateral CONVENTION
- Page 244 and 245: No. 15410. Multilateral CONVENTION
- Page 246 and 247: No. 17828. Multilateral EUROPEAN CO
- Page 248 and 249: a treaty shall not be permitted. Vo
- Page 250 and 251: OBJECTION TO THE RESERVATIONS MADE
- Page 254 and 255: No. 22495. Multilateral CONVENTION
- Page 256 and 257: No. 24265. Multilateral CONVENTION
- Page 258 and 259: Volume 2223, A-24265 Participant Ac
- Page 260 and 261: Volume 2223, A-24265 b) The basic p
- Page 262 and 263: Volume 2223, A -24265 c) by a vote
- Page 264 and 265: Volume 2223, A-24265 Article 8 A ne
- Page 266 and 267: Volume 2223, A-24265 Article 14 Art
- Page 268 and 269: Volume 2223, A-24265 Article 22 Art
- Page 270 and 271: Volume 2223, A-24265 si que toutes
- Page 272 and 273: Volume 2223, A-24265 i. adopte le b
- Page 274 and 275: Volume 2223, A-24265 - Au paragraph
- Page 276 and 277: Volume 2223, A-24265 rectificatifs.
- Page 278 and 279: Volume 2223, A-24265 3 Si un Etat-M
- Page 280 and 281: Volume 2223, A-24265 [ TRANSLATION
- Page 282 and 283: No. 25701. Multilateral EUROPEAN CO
- Page 284 and 285: 4. Pe3epsa no 4A. 17: Volume 2223,
- Page 286 and 287: No. 25703. Multilateral CONVENTION
- Page 288 and 289: No. 26121. Multilateral CONVENTION
- Page 290 and 291: AMENDMENT TO THE MONTREAL PROTO- CO
- Page 292 and 293: Volume 2223, A-27531 [TRANSLATION -
- Page 294 and 295: Volume 2223, A-27531 tif est de 18
- Page 296 and 297: No. 28020. Multilateral ANTI-DOPING
- Page 298 and 299: No. 28882. Denmark, Finland, Icelan
- Page 300 and 301: Volume 2223, A-28882 [ DANISH TEXT
OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION<br />
ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF<br />
DISCRIMINATION AGAINST WOMEN.<br />
NEW YORK, 6 OCTOBER 1999<br />
RATIFICATION<br />
Romania<br />
Deposit of instrument with the<br />
Secretary-General of the <strong>United</strong><br />
<strong>Nations</strong>: 25 August 2003<br />
Date of effect: 25 November 2003<br />
Registration with the Secretariat of the<br />
<strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: ex officio, 25 August<br />
2003<br />
Volume 2223, A-20378<br />
PROTOCOLE FACULTATIF A LA CONVEN-<br />
TION SUR L'tLIMINATION DE TOUTES LES<br />
FORMES DE DISCRIMINATION A L'IGARD<br />
DES FEMMES. NEW YORK, 6 OCTOBRE<br />
1999<br />
RA TIFCA TION<br />
Roumanie<br />
D~p6t de l'instrument aupr~s du<br />
Secrtaire g~nral de l'Organisation<br />
<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : 25 aoat 2003<br />
Date de prise d'effet: 25 novembre<br />
2003<br />
Enregistrement aupr~s du Secrtariat<br />
<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : d'office, 25 aofit<br />
2003
Change language