Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Volume 2223, A-15410
communications: communications:
[FRENCH TEXT - TEXTE FRANQAIS ]
"La France conteste l'interpr~tation faite par l'Iraq le 28 f~vrier 1978 selon laquelle la
Resolution de l'Assemblge Ggnrale des Nations Unies a laquelle est annex~e la Convention
susmentionnge ferait partie int~grante de celle-ci et objecte A la reserve de l'Iraq portant
sur le paragraphe I b) de Particle I er de ladite Convention.
La France objecte A la declaration faite par le Burundi le 17 dgcembre 1980 limitant
l'application des dispositions du paragraphe 2 de P'article 2 et du paragraphe 1 de larticle 6."
[TRANSLATION - TRADUCTION]
France contests the interpretation made by Iraq on 28 February 1978 that the resolution
of the United Nations General Assembly with which the above-mentioned Convention is
enclosed should be considered to be an integral part of the Convention, and objects to Iraq's
reservation relating to article 1, paragraph 1 (b) of the Convention.
France objects to the declaration made by Burundi on 17 December 1980 limiting the
application of the provisions of article 2, paragraph 2 and article 6, paragraph 1.