Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ... Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
No. 10346. Multilateral EUROPEAN CONVENTION ON INFOR- MATION ON FOREIGN LAW. LON- DON, 7 JUNE 1968' ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN CONVENTION ON INFORMATION ON FOR- EIGN LAW. STRASBOURG, 15 MARCH 1978 RA TFICA TION (WITH DECLARA TION) Liechtenstein Deposit of instrument with the Secretary-General of the Council of Europe: 13 May 2003 Date of effect: 14 August 2003 Registration with the Secretariat ofthe United Nations: Council of Europe, 22 August 2003 declaration: Volume 2223, A-10346 No. 10346. Multilateral CONVENTION EUROPtENNE DANS LE DOMAINE DE L'INFORMATION SUR LE DROIT tTRANGER. LON- DRES, 7 JUIN 19681 PROTOCOLE ADDITIONNEL A LA CONVEN- TION EUROPEENNE DANS LE DOMAINE DE L'INFORMATION SUR LE DROIT tTRANG- ER. STRASBOURG, 15 MARS 1978 RATIFICATION (A VEC DECLARATION) Liechtenstein D~p6t de l'instrument auprds du Secrtaire g~njral du Conseil de l'Europe: 13 mai 2003 Date de prise d'effet : 14 aoat 2003 Enregistrement auprds du Secrktariat des Nations Unies : Conseil de l'Europe, 22 aoat 2003 dclaration : [ ENGLISH TEXT - TEXTE ANGLAIS ] In accordance with Article 5, paragraph 1, the Priricipality of Liechtenstein declares that it will be bound only by the provisions of Chapter I of the Additional Protocol [TRANSLATION - TRADUCTION] Conformment d rarticle 5, paragraphe 1, la Principaut6 de Liechtenstein declare qu'elle ne sera like que par les dispositions du Chapitre I du Protocole. 1. United Nations, Treaty Series Vol. 720, 1-10346 -Nations Unies, Recueil des Trait~s Vol. 720, 1- 10346
RA TIFICA TION Serbia and Montenegro Deposit of instrument with the Secretary-General of the Council of Europe: 23 June 2003 Date of effect: 24 September 2003 Registration with the Secretariat of the United Nations: Council of Europe, 22 August 2003 Volume 2223, A-10346 RA TIFICA TION Serbie-et-Mont~nkgro D~p6t de l'instrument aupr~s du Secrtaire g~n~ral du Conseil de l'Europe : 23juin 2003 Date de prise d'effet : 24 septembre 2003 Enregistrement aupr~s du Secrtariat des Nations Unies : Conseil de l'Europe, 22 aofit 2003
- Page 179: No. 39524 United Nations and Finlan
- Page 182 and 183: Volume 2223, 1-39525 [ENGLISH TEXT
- Page 184 and 185: Volume 2223, 1-39525 b) shall be fr
- Page 186 and 187: Volume 2223, 1-39525 Article XII. W
- Page 188 and 189: Volume 2223, 1-39525 [SPANISH TEXT
- Page 190 and 191: Volume 2223, 1-39525 ARTICULO IV Ap
- Page 192 and 193: Volume 2223, 1-39525 2. Si bien la
- Page 194 and 195: Volume 2223, 1-39525 3. Adembs de l
- Page 196 and 197: Volume 2223, 1-39525 ARTICULO XVI A
- Page 198 and 199: Dear Sir, Volume 2223, 1-39525 [EXC
- Page 200 and 201: Volume 2223, 1-39525 [SPANISH TEXT
- Page 202 and 203: Excelentislmo Sehora: Volume 2223,
- Page 204 and 205: Volume 2223, 1-39525 Si el Gobierno
- Page 206 and 207: Volume 2223, 1-39525 [TRANSLATION -
- Page 208 and 209: Volume 2223, 1-39525 c) b~n~ficie d
- Page 210 and 211: Volume 2223, 1-39525 Article XII. L
- Page 212 and 213: Monsieur, Volume 2223, 1-39525 [EXC
- Page 215: No. 39526 United Nations and Japan
- Page 218 and 219: No. 1963. Multilateral INTERNATIONA
- Page 220 and 221: Volume 2223, A-5146 [ FRENCH TEXT -
- Page 222 and 223: Volume 2223, A -5146 [ FRENCH TEXT
- Page 224 and 225: Volume 2223, A -6841 GEORGIAN TEXT
- Page 226 and 227: No. 7659. Multilateral EUROPEAN SOC
- Page 228 and 229: Volume 2223, A-9464 R~publique de C
- Page 232 and 233: No. 10823. Multilateral CONVENTION
- Page 234 and 235: No. 12140. Multilateral CONVENTION
- Page 236 and 237: ACCEPTANCE OF ACCESSION OF THE RuS-
- Page 238 and 239: No. 14151. Multilateral PROTOCOL AM
- Page 240 and 241: No. 14583. Multilateral CONVENTION
- Page 242 and 243: No. 15001. Multilateral CONVENTION
- Page 244 and 245: No. 15410. Multilateral CONVENTION
- Page 246 and 247: No. 17828. Multilateral EUROPEAN CO
- Page 248 and 249: a treaty shall not be permitted. Vo
- Page 250 and 251: OBJECTION TO THE RESERVATIONS MADE
- Page 252 and 253: OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION
- Page 254 and 255: No. 22495. Multilateral CONVENTION
- Page 256 and 257: No. 24265. Multilateral CONVENTION
- Page 258 and 259: Volume 2223, A-24265 Participant Ac
- Page 260 and 261: Volume 2223, A-24265 b) The basic p
- Page 262 and 263: Volume 2223, A -24265 c) by a vote
- Page 264 and 265: Volume 2223, A-24265 Article 8 A ne
- Page 266 and 267: Volume 2223, A-24265 Article 14 Art
- Page 268 and 269: Volume 2223, A-24265 Article 22 Art
- Page 270 and 271: Volume 2223, A-24265 si que toutes
- Page 272 and 273: Volume 2223, A-24265 i. adopte le b
- Page 274 and 275: Volume 2223, A-24265 - Au paragraph
- Page 276 and 277: Volume 2223, A-24265 rectificatifs.
- Page 278 and 279: Volume 2223, A-24265 3 Si un Etat-M
RA TIFICA TION<br />
Serbia and Montenegro<br />
Deposit of instrument with the<br />
Secretary-General of the Council of<br />
Europe: 23 June 2003<br />
Date of effect: 24 September 2003<br />
Registration with the Secretariat of the<br />
<strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: Council of Europe,<br />
22 August 2003<br />
Volume 2223, A-10346<br />
RA TIFICA TION<br />
Serbie-et-Mont~nkgro<br />
D~p6t de l'instrument aupr~s du<br />
Secrtaire g~n~ral du Conseil de<br />
l'Europe : 23juin 2003<br />
Date de prise d'effet : 24 septembre<br />
2003<br />
Enregistrement aupr~s du Secrtariat<br />
<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : Conseil de<br />
l'Europe, 22 aofit 2003
Change language