Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

No. 7659. Multilateral
EUROPEAN SOCIAL CHARTER.
TURIN, 18 OCTOBER 19611
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN
SOCIAL CHARTER OF 18 OCTOBER 1961.
STRASBOURG, 5 MAY 1988
RA TIFICA TION
Belgium
Deposit of instrument with the
Secretary-General of the Council of
Europe: 23 June 2003
Date of effect: 22 July 2003
Registration with the Secretariat ofthe
United Nations: Council of Europe,
22 August 2003
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN
SOCIAL CHARTER PROVIDING FOR A SYS-
TEM OF COLLECTIVE COMPLAINTS.
STRASBOURG, 9 NOVEMBER 1995
RA TIFICA TION
Belgium
Deposit of instrument with the
Secretary-General of the Council of
Europe: 23 June 2003
Date of effect: 1 August 2003
Registration with the Secretariat of the
United Nations: Council of Europe,
22 August 2003
Volume 2223, A-7659
No. 7659. Multilateral
CHARTE SOCIALE EUROPEENNE.
TURIN, 18 OCTOBRE 19611
PROTOCOLE ADDITIONNEL A LA CHARTE
SOCIALE EUROPEENNE DU 18 OCTOBRE
1961. STRASBOURG, 5 MAI 1988
RA TIFICA TION
Belgique
D~p6t de l'instrument aupr~s du
Secr~taire gknral du Conseil de
l'Europe : 23juin 2003
Date de prise d'effet : 22juillet 2003
Enregistrement aupr~s du Secrtariat
des Nations Unies : Conseil de
l'Europe, 22 aofit 2003
PROTOCOLE ADDITIONNEL A LA CHARTE
SOCIALE EUROPEENNE PREtVOYANT UN
SYSTtME DE RECLAMATIONS COLLEC-
TIVES. STRASBOURG, 9 NOVEMBRE 1995
RA TIFICA TION
Belgique
D~p6t de l'instrument aupr~s du
Secrtaire genral du Conseil de
l'Europe : 23juin 2003
Date de prise d'effet : ler aofit 2003
Enregistrement aupr~s du Secrtariat
des Nations Unies : Conseil de
l'Europe, 22 aofit 2003
1. United Nations, Treaty Series Vol. 529, 1-7659 - Nations Unies, Recueil des Trait6s Vol. 529,
1-7659