Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Volume 2223, A -5146
[ FRENCH TEXT - TEXTE FRANQAIS ]
Conform~ment A 'article 9, paragraphe 2, le Royaume-Uni d~clare qu'il n'accepte pas,
en ce qui concerne I'Ile de Man et Guernesey, le Titre I, le Titre III, le Titre IV ou le Titre
V du Protocole.
A CCESSION
Serbia and Montenegro
Deposit of instrument with the
Secretary-General of the Council of
Europe: 23 June 2003
Date of effect: 21 September 2003
Registration with the Secretariat ofthe
United Nations: Council of Europe,
22 August 2003
ADHESION
Serbie-et-Montenkgro
D~p6t de l'instrument aupr~s du
Secr~taire g~n~ral du Conseil de
l'Europe : 23juin 2003
Date de prise d'effet : 21 septembre
2003
Enregistrement aupr~s du Secretariat
des Nations Unies : Conseil de
l'Europe, 22 aoat 2003