Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ... Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...
Copyright © United Nations 2005 All rights reserved Manufactured in the United States of America Copyright © Nations Unies 2005 tous droits r6serv~s lmprim6 aux Etats-Unis d'Am~rique
Volume 2223, Table of Contents TABLE OF CONTENTS I Treaties and international agreements registered in August 2003 Nos. 39521 to 39526 No. 39521. Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the name of the Belgo-Luxembourg Economic Union) and Mexico: Agreement between the Belgo-Luxemburg Economic Union and the United Mexican States on the reciprocal promotion and protection of investments. M exico C ity, 27 A ugust 1998 ....................................................................... 3 No. 39522. Belgium and Latvia: Convention between the Kingdom of Belgium and the Republic of Latvia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Brussels, 21 April 1999 ........... 53 No. 39523. United Nations and Turkey: Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Turkey regarding arrangements for the "Workshop on Governance for WSSD Implementation in Countries in Transition" to be held in Istanbul from 16 to 18 September 2003. New York, 31 July 2003 and 20 August 2 0 0 3 .............................................................. 15 1 No. 39524. United Nations and Finland: Agreement between the United Nations and the Ministry for Foreign Affairs of Finland (with annexes). New York, 14 August 2003 ................................... 153 No. 39525. United Nations and Mexico: Agreement between the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Government of the United Mexican States concerning the establishment of an office in Mexico (with exchange of notes). Mexico C ity , 1 Ju ly 2 0 02 ........................................................................................... 155 No. 39526. United Nations and Japan: Exchanges of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of Japan relating to the United Nations Conference on Disarmament Issues entitled "Arms Control, Disarmament and Their Future" to be held in Osaka, Japan from 19 to 22 August 2003. New York, l, 5 and 7 A ugust 2003 ................................................................................. 189
- Page 1: Treaty Series Treaties and internat
- Page 5 and 6: Volume 2223, Table of Contents Addi
- Page 7 and 8: 15001. Multilateral: Volume 2223, T
- Page 9 and 10: 25703. Multilateral: Volume 2223, T
- Page 11 and 12: 33480. Multilateral: Volume 2223, T
- Page 13: Volume 2223, Table of Contents R at
- Page 16 and 17: 1963. Multilateral : Volume 2223, T
- Page 18 and 19: Volume 2223, Table des matidres Acc
- Page 20 and 21: 22495. Multilateral : Volume 2223,
- Page 22 and 23: Volume 2223, Table des mati~res Pro
- Page 24 and 25: 35597. Multilateral : Volume 2223,
- Page 26 and 27: NOTE BY THE SECRETARIAT Under Artic
- Page 29 and 30: No. 39521 Belgium (on behalf of Bel
- Page 31 and 32: Volume 2223, 1-39521 met name, inve
- Page 33 and 34: Volume 2223, 1-39521 b) de maatrege
- Page 35 and 36: Volume 2223, 1-39521 Wanneer er eve
- Page 37 and 38: Volume 2223, 1-39521 ARTIKEL 13 Sam
- Page 39 and 40: Volume 2223, 1-39521 ARTIKEL 20 1.
- Page 41 and 42: Volume 2223, 1-39521 TEN BLIJKE WAA
- Page 43 and 44: Volume 2223, 1-39521 The following
- Page 45 and 46: Volume 2223, 1-39521 Compensation s
- Page 47 and 48: Volume 2223, 1-39521 CHAPTER TWO: D
- Page 49 and 50: Volume 2223, 1-39521 b) when two or
- Page 51 and 52: Volume 2223, 1-39521 5. If the peri
Copyright © <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> 2005<br />
All rights reserved<br />
Manufactured in the <strong>United</strong> States of America<br />
Copyright © <strong>Nations</strong> Unies 2005<br />
tous droits r6serv~s<br />
lmprim6 aux Etats-Unis d'Am~rique