01.08.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No. 39523<br />

<strong>United</strong> <strong>Nations</strong><br />

and<br />

Turkey<br />

Exchange of letters constituting an agreement between the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> and<br />

Turkey regarding arrangements for the "Workshop on Governance for WSSD<br />

Implementation in Countries in Transition" to be held in Istanbul from 16 to 18<br />

September 2003. New York, 31 July 2003 and 20 August 2003<br />

Entry into force: 20 August 2003, in accordance with the provisions of the said letters<br />

Authentic text: English<br />

Registration with the Secretariat of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: ex officio, 20 August 2003<br />

Not published herein in accordance with article 12(2) of the General Assembly regulations<br />

to give effect to Article 102 of the Charter of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>, as amended.<br />

Organisation <strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies<br />

et<br />

Turquie<br />

lchange de lettres constituant un accord entre l'Organisation <strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies et la<br />

Turquie relatif aux arrangements en vue de "'Atelier de travail sur la<br />

gouvernance pour l'exkcution <strong>des</strong> WSSD dans les pays en transition" devant<br />

avoir lieu i Istamboul du 16 au 18 septembre 2003. New York, 31 juillet 2003 et<br />

20 aofit 2003<br />

Entree en vigueur: 20 aofit 2003, conformment aux dispositions <strong>des</strong>dites lettres<br />

Texte authentique : anglais<br />

Enregistrement aupres du Secrktariat <strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : d'office, 20 aofit 2003<br />

Non publik ici conform~ment auparagraphe<br />

2 de I 'article 12 du rdglement de l 'Assemblke<br />

gn~rale <strong>des</strong>tin cd mettre en application l 'Article 102 de la Charte <strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies,<br />

tel qu "amend6.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!