01.08.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Volume 2223, Table <strong>des</strong> mati~res<br />

R atification: B elgique ............................................................................ 200<br />

Protocole additionnel A la Charte sociale europ6enne pr6voyant un systbme<br />

de r6clamations collectives. Strasbourg, 9 novembre 1995<br />

9464. Multilateral :<br />

R atifi cation: B elgique ............................................................................ 200<br />

Convention internationale sur l'61imination de toutes les formes de<br />

discrimination raciale. New York, 7 mars 1966<br />

Objection A la r6serve formul6e par la Turquie lors de la ratification:<br />

C h y p re .................................................................................................... 2 0 1<br />

R atification: Paraguay ................................................................................... 202<br />

9587. Multilat6ral :<br />

Convention internationale pour la conservation <strong>des</strong> thonids de l'Atlantique. Rio<br />

de Janeiro, 14 mai 1966<br />

A dh6sion: T urquie ........................................................................................ 203<br />

10346. Multilateral :<br />

Convention europ&enne dans le domaine de l'information sur le droit &tranger.<br />

Londres, 7 juin 1968<br />

Protocole additionnel A la Convention europ~enne dans le domaine de<br />

linformation sur le droit &tranger. Strasbourg, 15 mars 1978<br />

10823. Multilateral :<br />

R atification: Liechtenstein ..................................................................... 204<br />

Ratification: Serbie-et-Mont6n~gro ....................................................... 205<br />

Convention sur l'imprescriptibilit6 <strong>des</strong> crimes de guerre et <strong>des</strong> crimes contre<br />

l'humanit6. New York, 26 novembre 1968<br />

A dh6sion: P6rou ............................................................................................ 206<br />

A dhesion: A rgentine ..................................................................................... 207<br />

12140. Multilat6ral :<br />

Convention sur I'obtention <strong>des</strong> preuves A 1'6tranger en mati~re civile ou<br />

commerciale. La Haye, 18 mars 1970<br />

Acceptation d'adh6sion du B61arus: Danemark ............................................ 208<br />

Acceptation d'adh6sion du B61arus: Slovaquie ............................................. 208<br />

XVII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!