30.07.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />

Flanger<br />

L'effet Flanger est un cas particulier de l'effet Chorus: il est créé de la même façon que l'effet Chorus. Il peut être créé en<br />

appuyant sur le patin d'une bobine pour la ralentir. Les deux enregistrements identiques sont reproduits simultanément, et l'un<br />

d'eux est ralenti pour faire l'effet de flanger. Il est entendu comme un son vibrant. C'est l'effet Chorus exagéré.<br />

Paramètres de l'effet Flanger<br />

L'effet Flanger est obtenu en mixant un signal avec le même signal, mais légèrement retardé où la durée du retard est constamment<br />

changée. Pour appliquer l'effet, utilisez un des presets disponibles ou configurez les paramètres de l'effet manuellement.<br />

Les paramètres de l'effet Flanger suivants sont disponibles pour l'édition:<br />

Page 68 de 110<br />

Pur/Avec effets - ce paramètre définit la quantité du son affecté par rapport à celui d'origine. Ses valeurs varient entre 0% et<br />

100%. Si vous fixez la balance à 50%, le son d'origine et celui affecté seront mixés en proportions égales. Si vous la fixez à 100%,<br />

on coupe le son d'origine, si vous la fixez à 0%, on coupe le son affecté.<br />

Temps de retard - définit le point en millisecondes où l'écho commence derrière le signal d'origine. Le temps de retard par défaut<br />

est de 10 ms. Si vous définissez une valeur plus grande, le délai entre le son d'origine et celui retardé augmentera.<br />

Rétroaction - détermine la quantité du son affecté qui a été renvoyé à l'entrée pour être traité à nouveau.<br />

Profondeur - contrôle le degré de changement du temps de retard. Ce paramètre définit les limites à l'intérieur desquelles le retard<br />

varie. Les valeurs de la profondeur de modulation peuvent varier de 0% à 100%. Si vous fixez le paramètre à 0%, on résultera en<br />

un temps de retard constant. Si vous le fixez à 100%, on obtiendra le temps de retard qui change de sa valeur d'origine (celle que<br />

vous fixez dans le champ Temps de retard) à une double valeur de Temps de retard.<br />

Taux de modulation - définit le nombre des variations du temps de retard en Hertz. Ce paramètre contrôle à quelle fréquence le<br />

temps de retard varie. Par exemple, si vous fixez le paramètre à 3 Hz, cela signifie que le temps de retard variera (fait le plein cycle<br />

depuis la valeur de retard minimale à celle maximale et revient à la valeur minimale) 3 fois par seconde.<br />

Rotation stéréo - définit les retards gauche et droit aux valeurs séparées, crée un effet de rotation stéréo. Les valeurs du<br />

paramètre varient de 0% à 100%: la valeur de 0% ne signifie aucune rotation; la valeur de 100% correspond à l'effet de rotation<br />

stéréo maximale.<br />

Inverser - inverse le son affecté lors de son mixage avec celui d'origine.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!