Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor pour modifier la durée de la sélection marquée et Description pour donner une description qui permet de savoir pour quel but vous avez mis le marqueur. ajouter, modifier et supprimer les marqueurs; Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer un nouveau marqueur, sur Changer pour modifier le marqueur actuel ou sur Supprimer pour enlever le marqueur actuel de la Liste des marqueurs et de la piste audio. Quand vous avez terminé l'édition des marqueurs, cliquez sur le bouton Valider pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre Liste des marqueurs. Diviser par marqueurs Vous pouvez utiliser les marqueurs pour diviser une piste audio en quelques fichiers séparés. Pour le faire, mettez les marqueurs aux points de division (la page Ajouter des marqueurs) et cliquez sur le bouton Diviser le fichier par marqueurs dans l'onglet Edition. Le fichier audio sera séparé en quelques fichiers qui commencent et se terminent là où les marqueurs sont mis. Ils seront nommés par Nom du fichier + numéro d'ordre et seront placés dans l'onglet Fichiers du Panneau Effets et Filtres: Ensuite vous aurez la possibilité d'éditer chaque fichier à part. Page 54 de 110 © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com
Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor Edition des canaux individuels Parfois, vous avez besoin d'éditer un seul canal d'un fichier stéréo ou pas tous les canaux d'un fichier audio multicanal. En général tous les canaux du fichier audio sont modifiés simultanément. Cependant, vous pouvez éditer chaque canal indépendamment en désactivant un ou plusieurs canaux. Utilisez les touches du clavier ensemble avec le curseur de la souris (la lettre L ou R apparaîtra à côté du curseur). Cliquez gauche pour activer les canaux à éditer nécessaires (les canaux désactivés seront grisés), cliquez gauche encore une fois pour activer les canaux grisés. Les valeurs du curseur possibles (par exemple, pour un fichier audio de 8 canaux): Lf - canal frontal gauche (Left front channel) Rf - canal frontal droit (Right front channel) Cf - canal central (Central front channel) LFE - canal réservé aux basses fréquences (Low-Frequency Effects (subwoofer) channel) Lr - canal arrière gauche (Left rear channel) Rr - canal arrière droit (Right rear channel) Ls - canal surround gauche (Left surround channel) Rs - canal surround droit (Right surround channel) Appliquer des effets aux canaux individuels Vous pouvez appliquer un nombre limité d'effets aux canaux individuels. Les effets qui changent la durée de la piste audio ou la rééchantillonnent seront appliqués à tous les canaux indépendamment de leur désactivation. Les effets suivants seront appliqués à tous les canaux: Changer tempo Changer ton Changer vitesse Arrière Transformateur de voix Coller dans les canaux individuels Si vous collez un fragment audio dans un canal actif, comme résultat, vous aurez les canaux complètement hors de phase. Page 55 de 110 © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com
- Page 3 and 4: Manuel d'utilisation Sources Les ma
- Page 5 and 6: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 7 and 8: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 9 and 10: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 11 and 12: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 13 and 14: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 15 and 16: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 17 and 18: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 19 and 20: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 21 and 22: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 23 and 24: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 25 and 26: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 27 and 28: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 29 and 30: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 31 and 32: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 33 and 34: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 35 and 36: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 37 and 38: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 39 and 40: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 41 and 42: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 43 and 44: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 45 and 46: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 47 and 48: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 49 and 50: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 51 and 52: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 53: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 57 and 58: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 59 and 60: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 61 and 62: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 63 and 64: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 65 and 66: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 67 and 68: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 69 and 70: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 71 and 72: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 73 and 74: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 75 and 76: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 77 and 78: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 79 and 80: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 81 and 82: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 83 and 84: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 85 and 86: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 87 and 88: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 89 and 90: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 91 and 92: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 93 and 94: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 95 and 96: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 97 and 98: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 99 and 100: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 101 and 102: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 103 and 104: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />
Edition des canaux individuels<br />
Parfois, vous avez besoin d'éditer un seul canal d'un fichier stéréo ou pas tous les canaux d'un fichier audio multicanal. En général tous les<br />
canaux du fichier audio sont modifiés simultanément. Cependant, vous pouvez éditer chaque canal indépendamment en désactivant un ou<br />
plusieurs canaux. Utilisez les touches du clavier ensemble avec le curseur de la souris (la lettre L ou R apparaîtra à côté du curseur). Cliquez<br />
gauche pour activer les canaux à éditer nécessaires (les canaux désactivés seront grisés), cliquez gauche encore une fois pour activer les<br />
canaux grisés.<br />
Les valeurs du curseur possibles (par exemple, pour un fichier audio de 8 canaux):<br />
Lf - canal frontal gauche (Left front channel)<br />
Rf - canal frontal droit (Right front channel)<br />
Cf - canal central (Central front channel)<br />
LFE - canal réservé aux basses fréquences (Low-Frequency Effects (subwoofer) channel)<br />
Lr - canal arrière gauche (Left rear channel)<br />
Rr - canal arrière droit (Right rear channel)<br />
Ls - canal surround gauche (Left surround channel)<br />
Rs - canal surround droit (Right surround channel)<br />
Appliquer des effets aux canaux individuels<br />
Vous pouvez appliquer un nombre limité d'effets aux canaux individuels. Les effets qui changent la durée de la piste audio ou la<br />
rééchantillonnent seront appliqués à tous les canaux indépendamment de leur désactivation.<br />
Les effets suivants seront appliqués à tous les canaux:<br />
Changer tempo<br />
Changer ton<br />
Changer vitesse<br />
Arrière<br />
Transformateur de voix<br />
Coller dans les canaux individuels<br />
Si vous collez un fragment audio dans un canal actif, comme résultat, vous aurez les canaux complètement hors de phase.<br />
Page 55 de 110<br />
© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com