30.07.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />

Lecture et Enregistrement<br />

<strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong> vous offre les fonctions Lire et Enregistrer qui correspondent aux mêmes opérations de notre "vie réelle" que nous<br />

faisons avec un lecteur de salon. La Barre d'outils du lecteur audio se trouve dans le coin gauche en bas de la Fenêtre principale.<br />

- Cliquez sur Lire pour lire une partie visible du fichier affiché sous forme d'onde, ou une partie sélectionnée.<br />

- Cliquez sur Pause pour interrompre la lecture.<br />

- Cliquez sur Arrêter pour terminer la lecture du fichier.<br />

Pour régler le niveau de volume et de balance de la lecture, cliquez sur le bouton Options dans l'onglet Outils. Activez l'onglet Lecture<br />

dans la fenêtre ouverte:<br />

Ici vous pouvez:<br />

sélectionner l'appareil que vous utilisez dans la liste déroulante Dispositif;<br />

régler la Balance de l'appareil en utilisant la réglette correspondante (déplacez-la à gauche pour reproduire le son dans le<br />

haut-parleur gauche, ou à droite pour reproduire le son dans le haut-parleur droit);<br />

régler le Volume en utilisant la réglette correspondante (déplacez-la à gauche pour baisser le volume, déplacez-la à droite pour<br />

augmenter le volume).<br />

Les options Reproduire son original et Reproduire seulement stéréo sont utilisées pour effectuer une lecture audio de votre choix.<br />

Cela peut être utile quand vous reproduisez un fichier audio multicanal (5.1 et plus de canaux) sur les haut-parleurs/écouteurs stéréo.<br />

- Cliquez sur le bouton Enregistrer dans la Barre d'outils du lecteur audio pour lancer l'enregistrement à la position actuelle du<br />

curseur. Toutes les données audio seront enregistrées après.<br />

Page 46 de 110<br />

Vous pouvez configurer votre dispositif d'entrée dans <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong>, vous n'avez pas besoin d'ouvrir le Panneau de configuration.<br />

Pour le faire, cliquez sur le bouton Options... dans l'onglet Outils ou utilisez le bouton Avancé dans l'onglet Enregistrer.<br />

Activez l'onglet Enregistrement dans la fenêtre ouverte Options. Vous allez voir la fenêtre où vous pouvez régler les paramètres du<br />

dispositif:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!