30.07.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />

3. Cliquez sur le bouton de commande Ouvrir sous... dans l'onglet Principal ou Fichier (l'option Ouvrir sous... s'affiche<br />

4.<br />

quand vous cliquez sur la flèche à droite du bouton Ouvrir...). Cette option vous permet d'ouvrir le fichier comme s'il était au<br />

format différent de celui qu'il a en réalité (ce qu'on appelle une conversion "facile-et-rapide"). Une fois vous sélectionnez un ou<br />

plusieurs fichiers dans la fenêtre ci-dessus, vous pouvez spécifier les paramètres suivants:<br />

Sélectionnez la Fréquence d'échantillonnage (8'000 - 96'000 Herz), la Taille d'échantillon (8-bit - 32-bit) et le Nombre de<br />

canaux (1/0 - mono -- 3/4+LFE 7.1 surround). Entrez le nom du nouveau fichier et cochez l'option Ajouter date_heure au<br />

nom du fichier si nécessaire. Ensuite cliquez sur le bouton OK pour rapidement convertir le fichier dans le format sélectionné.<br />

Remarque: le fichier d'origine ne sera pas converti sauf si vous décidez de l'enregistrer. <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />

ouvre tous les fichiers à l'aide du fichier audio temporaire et enregistre tous les changements effectués seulement<br />

quand vous décidez d'Enregistrer le fichier modifié.<br />

Cliquez sur le bouton de commande Ouvrir et Ajouter... dans l'onglet Principal ou Fichier (l'option Ouvrir et Ajouter...<br />

s'affiche quand vous cliquez sur la flèche à droite du bouton Ouvrir...). Cette option vous permet d'ouvrir le fichier et de l'ajouter à<br />

la fin du fichier précédemment ouvert. Le fichier nouvellement créé va contenir deux fichiers à la fois, le deuxième fichier commence<br />

là où le premier fichier se termine.<br />

<strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong> prend en charge tous les principaux formats audio. Passez à la page Formats audio supportés pour consulter la liste<br />

des formats supportés. Quand vous chargez un fichier pour l'éditer, <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong> convertit le type de forme d'onde dans un fichier<br />

temporaire pour accélérer l'édition et le traitement des grands fichiers.<br />

Ouverture des fichiers vidéo<br />

Vous pouvez importer un fichier vidéo dans <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong> dans le but d'éditer sa piste audio (ses pistes audio). Vous pouvez ouvrir les<br />

fichiers vidéo aux formats suivants:<br />

AVI (.avi, .ivf, .div, .divx)<br />

Mpeg (.mpg, .mpeg, .mod, .mpe, .mvv)<br />

Quick Time (.mov, .qt, .m4v, .mp4)<br />

Mobile Video (.3gp2, .3gpp, .3g2, .3gp)<br />

AVCHD (.mts, .tod)<br />

Flash Video (.flv)<br />

Page 38 de 110<br />

Pour ouvrir un fichier vidéo, cliquez sur le bouton de commande Ouvrir... dans l'onglet Principal ou Fichier. Trouvez le fichier vidéo<br />

nécessaire (vérifiez si l'option Tous les fichiers vidéo est sélectionnée dans la fenêtre Ouvrir fichier(s)) et cliquez sur le bouton Ouvrir.<br />

Le fichier vidéo sélectionné sera ajouté dans la section Fichiers du panneau Effets et Filtres:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!