Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help
Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor La zone Affichage de temps se compose de 6 champs: Ces champs offrent l'information sur le début, la fin et la longueur de la partie visible de la piste audio, aussi bien que de la partie sélectionnée sur l'espace d'édition. La rangée de champs en haut affiche le temps relatif à la sélection, la rangée en bas - le temps relatif à la partie visible. Barre d'état La Barre d'état située en bas de la fenêtre principale affiche l'information supplémentaire sur les propriétés du fichier et la taille du fichier non compressé. L'extrémité gauche de la barre d'état affiche le nom de l'opération en cours, les paramètres du fichier courant (fréquence d'échantillonnage, taille d'échantillon et nombre de canaux). Dans la partie centrale de la Barre d'état la taille du fichier s'affiche. A l'extrémité droite de la barre vous pouvez voir la durée de la piste audio (mesurée en heures:minutes:secondes.millièmes de seconde). Quand vous changez l'unité de mesure de l'Echelle de temps pour les échantillons ou cadres, l'unité de mesure de la durée sera aussi modifiée. Remarque: vous avez la possibilité d'afficher ou cacher l'information fournie par la Barre d'état en utilisant le bouton Barre d'état de l'onglet Outils. Fenêtre Analyse de fréquences Page 30 de 110 La fenêtre Analyse de fréquences contient un graphique des fréquences dans le point d'insertion (sous forme du curseur jaune) ou au milieu de la sélection. Cette fenêtre "flotte", c'est-à-dire vous pouvez cliquer à l'intérieur de l'espace d'édition de la fenêtre principale AVS Audio Editor pour effectuer une analyse pendant que la fenêtre Analyse de fréquences est encore ouverte. © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com
Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor L'information contenue dans cette boîte de dialogue est présentée comme une "tranche" ou une ligne dans l'Affichage spectral du signal. La fréquence la plus distinguée est interpolée et affichée dans cette fenêtre. Vous pouvez déplacer la souris sur la zone graphique pour afficher les composantes de fréquence et d'amplitude de cette fréquence. La fenêtre Analyse de fréquences s'actualise en temps réel quand vous lisez votre fichier. Vous pouvez spécifier les propriétés de l'Analyse de fréquences en utilisant les options appropriées: Taille FFT - la taille du filtre FFT. Vous pouvez sélectionner une des valeurs suivantes: 64, 256, 1024, 4096 et 16384. Fenêtre - est déterminée par la largeur de transition et l'annulation d'ondulation qui se produit lors de la filtration. Vous pouvez sélectionner entre Rien, Welch, Bartlett, Hanning et Hamming. Type d'affichage - l'apparence du graphique. Vous pouvez sélectionner entre: Analog, Normal, Fire, Glass et Kryptonite selon vos besoins et préférences. Canaux visibles - le nombre de canaux de l'audio utilisés pour effectuer l'Analyse de fréquences. Vous pouvez sélectionner tous les canaux ou en désactiver quelques-uns. Un des canaux doit être toujours actif. Vous pouvez afficher ou cacher la fenêtre Analyse de fréquences en ouvrant l'onglet Outils du Ruban de commandes. Fenêtre Analyse de phase La fenêtre Analyse de phase sert à révéler les différences de phase entre les canaux stéréo du fichier audio. Cette fenêtre "flotte", c'està-dire vous pouvez cliquer à l'intérieur de l'espace d'édition de la fenêtre principale AVS Audio Editor pour effectuer une analyse pendant que la fenêtre Analyse de phase est encore ouverte. L'analyse de phase peut vous aider si vous voulez convertir un fichier stéréo en un fichier audio à canal unique. Quand vous convertissez un fichier stéréo en mono, les sons dans les deux canaux sont résumés. Si les sons dans les deux canaux sont en-phase, la conversion ne causera pas de problèmes. Si les canaux dans le signal audio d'origine sont hors-phase, la conversion peut produire des distorsions sonores dans le fichier mono de sortie. Pour vérifier si les canaux du fichier audio à convertir en mono sont en-phase, lancez la lecture du fichier, puis ouvrez la fenêtre Analyse de phase en cliquant sur le bouton correspondant de l'onglet Outils. Suivez les modifications de l'image rose dans la fenêtre. Si elle est plus étendue verticalement (voir l'image ci-dessus), cela signifie que les canaux gauche et droit de votre fichier stéréo sont en-phase et vous pouvez le facilement convertir en mono. Si l'image est étirée horizontalement, vous pouvez la corriger en utilisant la fonction Inverser qui permet d'inverser un des canaux du fichier d'origine. Une fois cette opération est effectuée, vous pouvez convertir votre fichier en mono. La fenêtre Analyse de phase s'actualise en temps réel quand vous lisez votre fichier. Page 31 de 110 © Online Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com
- Page 1 and 2: AVS4YOU Manuel d'utilisation AVS Au
- Page 3 and 4: Manuel d'utilisation Sources Les ma
- Page 5 and 6: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 7 and 8: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 9 and 10: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 11 and 12: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 13 and 14: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 15 and 16: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 17 and 18: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 19 and 20: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 21 and 22: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 23 and 24: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 25 and 26: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 27 and 28: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 29: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 33 and 34: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 35 and 36: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 37 and 38: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 39 and 40: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 41 and 42: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 43 and 44: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 45 and 46: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 47 and 48: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 49 and 50: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 51 and 52: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 53 and 54: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 55 and 56: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 57 and 58: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 59 and 60: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 61 and 62: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 63 and 64: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 65 and 66: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 67 and 68: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 69 and 70: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 71 and 72: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 73 and 74: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 75 and 76: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 77 and 78: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
- Page 79 and 80: Manuel d'utilisation - AVS Audio Ed
<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />
L'information contenue dans cette boîte de dialogue est présentée comme une "tranche" ou une ligne dans l'Affichage spectral du signal.<br />
La fréquence la plus distinguée est interpolée et affichée dans cette fenêtre. Vous pouvez déplacer la souris sur la zone graphique pour<br />
afficher les composantes de fréquence et d'amplitude de cette fréquence.<br />
La fenêtre Analyse de fréquences s'actualise en temps réel quand vous lisez votre fichier.<br />
Vous pouvez spécifier les propriétés de l'Analyse de fréquences en utilisant les options appropriées:<br />
Taille FFT - la taille du filtre FFT. Vous pouvez sélectionner une des valeurs suivantes: 64, 256, 1024, 4096 et 16384.<br />
Fenêtre - est déterminée par la largeur de transition et l'annulation d'ondulation qui se produit lors de la filtration. Vous pouvez<br />
sélectionner entre Rien, Welch, Bartlett, Hanning et Hamming.<br />
Type d'affichage - l'apparence du graphique. Vous pouvez sélectionner entre: Analog, Normal, Fire, Glass et Kryptonite selon<br />
vos besoins et préférences.<br />
Canaux visibles - le nombre de canaux de l'audio utilisés pour effectuer l'Analyse de fréquences. Vous pouvez sélectionner tous<br />
les canaux ou en désactiver quelques-uns. Un des canaux doit être toujours actif.<br />
Vous pouvez afficher ou cacher la fenêtre Analyse de fréquences en ouvrant l'onglet Outils du Ruban de commandes.<br />
Fenêtre Analyse de phase<br />
La fenêtre Analyse de phase sert à révéler les différences de phase entre les canaux stéréo du fichier audio. Cette fenêtre "flotte", c'està-dire<br />
vous pouvez cliquer à l'intérieur de l'espace d'édition de la fenêtre principale <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong> pour effectuer une analyse pendant<br />
que la fenêtre Analyse de phase est encore ouverte.<br />
L'analyse de phase peut vous aider si vous voulez convertir un fichier stéréo en un fichier audio à canal unique. Quand vous convertissez un<br />
fichier stéréo en mono, les sons dans les deux canaux sont résumés. Si les sons dans les deux canaux sont en-phase, la conversion ne<br />
causera pas de problèmes. Si les canaux dans le signal audio d'origine sont hors-phase, la conversion peut produire des distorsions sonores<br />
dans le fichier mono de sortie.<br />
Pour vérifier si les canaux du fichier audio à convertir en mono sont en-phase, lancez la lecture du fichier, puis ouvrez la fenêtre Analyse<br />
de phase en cliquant sur le bouton correspondant de l'onglet Outils. Suivez les modifications de l'image rose dans la fenêtre. Si elle est<br />
plus étendue verticalement (voir l'image ci-dessus), cela signifie que les canaux gauche et droit de votre fichier stéréo sont en-phase et vous<br />
pouvez le facilement convertir en mono. Si l'image est étirée horizontalement, vous pouvez la corriger en utilisant la fonction Inverser qui<br />
permet d'inverser un des canaux du fichier d'origine. Une fois cette opération est effectuée, vous pouvez convertir votre fichier en mono.<br />
La fenêtre Analyse de phase s'actualise en temps réel quand vous lisez votre fichier.<br />
Page 31 de 110<br />
© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com