30.07.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Audio Editor - AVS4YOU >> Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong> <strong>Editor</strong><br />

Onglet Fichier<br />

L'onglet Fichier contient les groupes suivants: Ouvrir, Enregistrer/Fermer, Info Fichier. Le tableau suivant décrit la fonctionnalité des<br />

boutons dans l'onglet Fichier.<br />

Groupe Bouton Description<br />

Ouvrir<br />

Enregistrer/Fermer<br />

Nouveau<br />

Ouvrir...<br />

Ouvrir sous...<br />

Ouvrir et<br />

Ajouter...<br />

Fichiers<br />

récents<br />

Importer à<br />

partir de la<br />

vidéo<br />

Ripper le CD<br />

Enregistrer<br />

Enregistrer<br />

sous<br />

Enregistrer la<br />

sélection sous<br />

Enregistrer<br />

tout<br />

Fermer<br />

Utilisez-le pour créer un nouveau fichier audio.<br />

Utilisez-le pour ouvrir un fichier audio. Quand vous chargez un fichier à éditer, <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong><br />

<strong>Editor</strong> convertit le fichier audio dans un fichier temporaire pour accélérer l'édition et le<br />

traitement des grands fichiers. Cliquez sur la flèche sous le bouton pour utiliser les options<br />

Ouvrir sous..., Ouvrir et Ajouter... et Fichiers récents supplémentaires.<br />

Utilisez-le pour ouvrir un fichier audio comme s'il s'agissait d'un fichier d'un autre format.<br />

Allez lire la section Ouvrir sous... pour en savoir plus.<br />

Utilisez-le pour ouvrir un fichier audio et l'ajouter à la fin du fichier précédemment ouvert.<br />

Le fichier nouvellement créé va contenir deux fichiers à la fois, le deuxième fichier<br />

commence là où le premier fichier se termine.<br />

Utilisez-le pour afficher les cinq derniers fichiers audio récemment ouverts dans <strong>AVS</strong> <strong>Audio</strong><br />

<strong>Editor</strong>.<br />

Utilisez-le pour extraire la piste audio d'un fichier vidéo et l'importer dans le programme.<br />

Utilisez-le pour extraire l'audio d'un CD de musique et ajouter les pistes copiées dans le<br />

programme.<br />

Utilisez-le pour enregistrer le fichier audio en cours d'édition avec le même nom du fichier<br />

et dans le même dossier.<br />

Utilisez-le pour enregistrer le fichier audio ouvert avec un autre nom du fichier et/ou dans<br />

un autre dossier, dans un autre format.<br />

Utilisez-le pour enregistrer seulement la partie sélectionnée dans un fichier.<br />

Utilisez-le pour enregistrer les changements dans tous les fichiers audio ouverts.<br />

Page 10 de 110<br />

Utilisez-le pour fermer le fichier audio ouvert. Cliquez sur la flèche sous le bouton pour<br />

utiliser l'option Fermer tout supplémentaire.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2011 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!