30.07.2013 Views

Capteurs électroniques de pression. 0 … 800 bar - Norgren

Capteurs électroniques de pression. 0 … 800 bar - Norgren

Capteurs électroniques de pression. 0 … 800 bar - Norgren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P<br />

18S Tous flui<strong>de</strong>s avec M12 x 1 raccor<strong>de</strong>ment électrique<br />

Plage <strong>de</strong><br />

<strong>pression</strong> relative<br />

<strong>bar</strong><br />

0 ... 10 40 G 1/4 4 ... 20 mA 0862170<br />

0 ... 10 40 G 1/4 0 ... 10 Volt 0862180<br />

0 ... 25 50 G 1/4 4 ... 20 mA 0862370<br />

0 ... 25 50 G 1/4 0 ... 10 Volt 0862380<br />

0 ... 100 200 G 1/4 4 ... 20 mA 0862470<br />

0 ... 100 200 G 1/4 0 ... 10 Volt 0862480<br />

0 ... 250 500 G 1/4 4 ... 20 mA 0862670<br />

0 ... 250 500 G 1/4 0 ... 10 Volt 0862680<br />

0 ... 400 750 G 1/4 4 ... 20 mA 0862770<br />

0 ... 400 750 G 1/4 0 ... 10 Volt 0862780<br />

0 ... <strong>800</strong> 1000 G 1/4 4 ... 20 mA 0862970<br />

0 ... <strong>800</strong> 1000 G 1/4 0 ... 10 Volt 0862980<br />

Connecteur non inclus. Voir page suivante.<br />

Autres plages <strong>de</strong> réglage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

5-054<br />

I<br />

P<br />

U<br />

Sur<strong>pression</strong><br />

<strong>bar</strong><br />

<strong>Capteurs</strong> <strong>électroniques</strong> <strong>de</strong> <strong>pression</strong><br />

18S Tous flui<strong>de</strong>s<br />

0 ... <strong>800</strong> <strong>bar</strong><br />

Raccor<strong>de</strong>ment<br />

flui<strong>de</strong><br />

Capteur robuste pour applications hydrauliques<br />

Petit, économie d'espace <strong>de</strong> construction<br />

Boîtier robuste en acier inoxydable<br />

Sur<strong>pression</strong> haute<br />

Température compensée<br />

Technologie 3 broches (0 à 10 mA)<br />

Technologie 2 broches (4 à 20 mA)<br />

Excellente stabilité à long terme<br />

Élément <strong>de</strong> mesure en acier inoxydable sans<br />

remplissage d'huile<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

TECHNIQUES<br />

Flui<strong>de</strong>:<br />

Flui<strong>de</strong>s neutres et agressifs<br />

Position <strong>de</strong> montage:<br />

Indifférente<br />

Température:<br />

Flui<strong>de</strong><br />

-20°C ... +85°C / -40°C ... +125°C*<br />

Ambiante<br />

-20°C ... +85°C / -40°C ... +110°C*<br />

*sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Consulter notre service technique pour l'utilisation en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong><br />

+2 ° C<br />

Immunité contre les parasites:<br />

EN 50081-1<br />

Emission <strong>de</strong> parasites:<br />

EN 50082-2<br />

Degré <strong>de</strong> protection:<br />

IP 65 (selon norme DIN 40050)<br />

Résistance aux chocs:<br />

30 g, xyz, DIN EN 60068-2-27<br />

Résistance aux vibrations:<br />

3 g, 5 ... 500 Hz, xyz, DIN EN 60068-2-6<br />

Signal <strong>de</strong> sortie<br />

MODÈLES<br />

Tension d'alimentation:<br />

12 ... 30 V d.c. (sortie courant)<br />

15 ... 30 V d.c. (sortie tension)<br />

Ondulation résiduelle (max.):<br />

10% (dans la tension d’alimentation)<br />

50Hz<br />

Signal <strong>de</strong> sortie:<br />

4 ... 20 mA (technologie 2 fils)<br />

0 ... 10 V (technologie 3 fils)<br />

Fréquence <strong>de</strong> sortie sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Résistance <strong>de</strong> charge:<br />

Voir le schéma<br />

Raccor<strong>de</strong>ment électrique:<br />

M12 x 1<br />

Polarité:<br />

Protégé contre les courts-circuits<br />

Plage <strong>de</strong> mesure:<br />

Voir tableau au verso<br />

Linéarité:<br />

± 0,5% Pleine échelle(FS)<br />

Hystérésis:<br />

< ± 0,1% (en fonction <strong>de</strong> la plage <strong>de</strong><br />

mesure)<br />

Sensibilité à la température:<br />

Point zéro < ± 0,4% <strong>de</strong> la pleine<br />

échelle par 10 ° Kelvin<br />

Plage < ± 0,2% <strong>de</strong> la pleine échelle<br />

par 10 ° Kelvin<br />

Poids:<br />

0,070 kg<br />

MATERIAUX<br />

Corps: acier inoxydable<br />

1.4571/1.4542<br />

Capteur: membrane acier<br />

inoxydable 1.4542<br />

Pour plus d’informations<br />

www.norgren.com/info/fr5-054


ACCESSOIRES<br />

Connecteur M 12 x 1 Connecteur M 12 x 1 Connecteur droit Connecteur droit<br />

90° 90° M 12 x 1 M 12 x 1<br />

0523058 (2m <strong>de</strong> câble, 4-broches) 0523056 (90° Sans câble) 0523057 (2m <strong>de</strong> câble, 4-broches) 0523055 (Sans câble)<br />

0523053 (5m <strong>de</strong> câble, 4-broches) 0523052 (5m <strong>de</strong> câble,, 4-broches)<br />

0799845 (2m <strong>de</strong> câble, connecteur 5-broches avec masse<br />

0250081 (5m <strong>de</strong> câble, connecteur 5-broches avec masse<br />

* Câble blindé<br />

STANDARD<br />

Connecteurs électriques M12 x 1<br />

Version<br />

MODÈLES<br />

Droit, sans câble 0523055<br />

Droit, 2 m câble, 4-broches 0523057<br />

Droit, 5 m câble, 4-broches 0523052<br />

90°, Sans câble 0523056<br />

90°, 2 m câble, 4-broches 0523058<br />

90°, 5 m câble, 4-broches 0523053<br />

Schéma électrique pour versions 2 fils 4 à 20 mA<br />

P<br />

P P<br />

P<br />

U<br />

ACCESSOIRES<br />

Amortisseur à<br />

chambre d’expansion<br />

Modèle 0574773<br />

(laiton/acier)<br />

I<br />

1<br />

4<br />

1<br />

3<br />

4<br />

G 1/4<br />

UB<br />

IOUT<br />

+ U<br />

T<br />

U<br />

22<br />

Ø 9,5<br />

1<br />

Ø 5<br />

Ø 3<br />

2<br />

+ –<br />

U<br />

+ –<br />

U<br />

G 1/4<br />

ø 21,5<br />

34<br />

46<br />

G 1/4<br />

13<br />

11<br />

3<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

Ø 11<br />

17<br />

2 Charge<br />

Schéma électrique pour version 3 fils 0 ... 10 V<br />

66<br />

12<br />

M12 x 1<br />

Ø 17<br />

Connexion électrique<br />

3 2<br />

4 1<br />

Connecteur M12 x1<br />

4 ... 20 mA<br />

+ UB 1 1<br />

GND - 3<br />

Signal 4 4<br />

* Fréquence <strong>de</strong> sortie disponible sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

RL<br />

Ω<br />

900<br />

600<br />

250<br />

1 longueur du tube max. 3 mm<br />

0 à 10 V Fréquence*<br />

Caractéristiques <strong>de</strong> charge<br />

12 24 30<br />

UB<br />

V<br />

Charge max RL =<br />

UB – 12 V<br />

0,02 A<br />

(Ω)<br />

5-055

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!