DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR ... - Hansgrohe

More documents

Recommendations

Info

10 Indicaciones de seguridad Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplastamiento o corte. La grifería solo debe ser utilizada para fines de baño, higiene y limpieza corporal. Niños, así como adultos con limitaciones corporales, mentales y/o sensoriales no deben utilizar el sistema de duchas sin vigilancia. Personas que se encuentran bajo el efecto de alcohol o drogas, no deben utilizar el sistema de duchas. Grandes diferencias de presión en servicio entre agua fría y agua caliente deben equilibrarse. Indicaciones para el montaje • Antes del montaje se debe examinarse el producto contra daños de transporte. Después de la instalación so se reconoce ningún daño de transporte o de superficie. • El grifo tiene que ser instalado, probado y testado, según las normas en vigor. Datos técnicos Presión en servicio: max. 1 MPa Presión recomendada en servicio: 0,1 – 0,5MPa Presión de prueba: 1,6MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Temperatura del agua caliente: max. 80°C Temp. recomendada del agua caliente: 65°C Desinfección térmica: max. 70°C / 4 min Seguro contra el retorno El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable. Español Descripción de símbolos No utilizar silicona que contiene ácido acético! Safety Function (ver página 21) Gracias al tope de temperatura se puede graduar la temperatura máxima por ejemplo max. 42º C. Puesta a punto (ver página 19) Después del montaje deberá comprobarse la temperatura del agua del termostato, en la salida del caño. Una corrección se efectuará siempre y cuando la temperatura del agua tomada a la salida del caño, no corresponda con la indicada en el volante del termostato. Mantenimiento (ver página 23) • Para garantizar el funcionamiento duradero del termostato, el mando del mismo debería girarse de vez en cuando del extremo frío al extremo caliente. • El termostato está equipado con válvula, la cual evita el retorno del agua a la tubería. Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma DIN EN 1717, en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales (una vez al año, por lo menos). Conviene comprobar al mismo tiempo el filtro del termoelemento (A). Después de poner el termoelemento (94282000) se ha de ajustar el termoelemento a la temperatura (ver ”Puesta a punto”). Asegúrese de que el agua caliente esté conectada.
Manejo (ver página 19) Limpiar ver el folleto adjunto Dimensiones (ver página 22) Diagrama de circulación (ver página 22) Problema Causa Solución Sale poca agua - presión insuficiente - comprobar presión Flujo de agua cruzada agua caliente entra en la tubería del agua fría o al revés Temperatura del agua no corresponde a lo marcado No es posible regular la temperatura Español - Filtros sucios - limpiar filtro - Filtro de la teleducha sucio - Limpiar / Cambiar filtro entre flexo y teleducha - válvula antirretorno sucia o pierde - limpiar / cambiar válvula - termostato no ha sido ajustado - ajustar termostato - Temperatura del agua caliente demasiado baja Botón de tope no funciona - muelle defecto - botón lleno de cal Montaje ver página 60 Repuestos (ver página 21) Marca de verificación (ver página 22) - aumentar temperatura del agua caliente a 42º - 65º C. - termoelemento sucio/lleno de cal - limpiar / cambiar termoelemento - cuerpo empotrado mal montado - girar embellecedor en 180º (debe estar: frío = derecha) o instalado girado en 180º - Limpiar y aplicar una fina capa de grasa en el muelle y el pulsador 11
Page 1 and 2: DE Gebrauchsanleitung / Montageanle
Page 3 and 4: Bedienung (siehe Seite 19) Reinigun
Page 5 and 6: Instructions de service (voir page
Page 7 and 8: Operation (see page 19) Cleaning se
Page 9: Procedura (vedi pagg. 19) Pulitura
Page 13 and 14: Bediening (zie blz. 19) Reinigen zi
Page 15 and 16: Brugsanvisning (se s. 19) Rengørin
Page 17 and 18: Эксплуатация (см. с
Page 19 and 20: 7 8 1. 3. 2. 1. ! Nr. 1 2 3 >40° C
Page 21 and 22: 7 13595000 (25 mm) 94073000 9407400
Page 23 and 24: 1. 3 4 5 6 1. SW 24 mm 2. 2. 2 1. A

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR ... - Hansgrohe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?