SECTION VI INFO-PATIENT - CHUS

More documents

Recommendations

Info

Préparé par: Routhier Angèle MANUEL QUALITÉ DES LABORATOIRES INC-8100 -CHLAM -02-A Vérifié par: Camiré Françoise Centre de prélèvement - Chlamydia Urine Test – Information - CHLAMYDIA URINE TEST Approuvé par: Piché Alain Date d'entrée en vigueur: 2008-10-06 Version A Statut: Approuvé Your doctor has asked you to do a urine test to check for Chlamydia. It is important to follow certain instructions when obtaining the urine specimen for this test in order to assure the quality of the analysis. How to proceed : • Please use a clean preservative–free container. • It is best to collect the first urine in the morning. If you collect urine during the day for this test, wait until at least two (2) hours have passed since you last urinated. • It is important that you collect the first stream of urine directly in the container that is used for this test. • Collect the first 10 to 50 ml only. Do not fill the container. • Be sure that your full name and date of birth are clearly written on the container. • Write the date you collected the specimen on the container. The specimen must be kept in the refrigerator and be taken, within the 24 hours following collection, to the collection centre (centre de prélèvement) at the <strong>CHUS</strong> Fleurimont or Hôtel-Dieu. Do not keep it in the freezer. If a urine culture is requested at the same time, you can wash the urinary opening as indicated for the culture. The container used to collect the urine for the Chlamydia test can be used as the first stream and then the remainder of the urine can be collected as the (mid-stream) urine needed for the urine culture in the container provided for this. Page 1 de 1
Préparé par: Routhier Angèle Vérifié par: Vanasse Denise MANUEL QUALITÉ DES LABORATOIRES INC-8100 -CYTUR -01-A Centre de prélèvement - Cytologie urinaire - Information - CYTOLOGIE URINAIRE Approuvé par: Vanasse Denise Date d'entrée en vigueur: 2008-10-06 Version A Statut: Approuvé Votre médecin vous a demandé de faire des prélèvements d’urine pendant 1 ou 3 jours consécutifs pour des analyses de cytologie urinaire. Vous pouvez faire ces prélèvements à la maison. Voici comment procéder : • Vous avez reçu des pots stériles pour ces analyses. • Avant d’uriner, veuillez nettoyer le méat urinaire avec une compresse humide pour enlever toute trace de débris ou de mucus. • Uriner dans un pot différent à chaque jour. Procéder à une seule urine par jour, environ 24 heures d’intervalle. • NE PAS UTILISER la première urine du matin pour le test. Celle-ci est trop concentrée et elle contient des cellules dégénérées qui peuvent nuire à l’analyse cytologique. • Assurez-vous que votre nom complet et date de naissance figure clairement sur les pots. N.B. Les étiquettes avec code à barre comprennent la date de naissance. • Noter la date du prélèvement sur chaque pot. • Les pots doivent être gardés au réfrigérateur, dans un sac et peuvent être rapportés ensemble le 3 e jour au centre de prélèvement <strong>CHUS</strong> Fleurimont ou Hôtel-Dieu. Ne pas congeler. Page 1 de 1
Page 1 and 2: SECTION VI INFO-PATIENT
Page 3 and 4: Préparé par: Robert Carolle MANUE
Page 5: Préparé par: Routhier Angèle MAN
Page 9 and 10: Collecte des selles Préparé par:
Page 13 and 14: Préparé par: Robert Carolle Véri
Page 15 and 16: MANUEL QUALITÉ DES LABORATOIRES IN
Page 17 and 18: Préparé par: Routhier Angèle MAN
Page 19 and 20: Préparé par: Robert Carolle Véri
Page 23 and 24: Instructions Préparé par: Routhie
Page 27 and 28: Préparé par : Routhier Angèle MA
Page 31: Préparé par: Robert Carolle MANUE

SECTION VI INFO-PATIENT - CHUS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?