Programme centenaire - Trierer Bahnbilder
Programme centenaire - Trierer Bahnbilder
Programme centenaire - Trierer Bahnbilder
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DE Freitag Abend, 8. Juni 2007<br />
Eröffnungsfeier auf dem «ÄSCHENHIWWEL»<br />
19.07 Uhr Zum Auftakt „d’Ettelbrécker Lidd“ durch die „Bänkelsänger“ der Lyra<br />
19.10 Uhr Begrüßung durch Herrn Pascal Nicolay, Präsident der “Commission du Centenaire“,<br />
sowie Vorstellung des Programms der Feierlichkeiten<br />
19.15 Uhr Offizielle Eröffnung des „Weekend du Centenaire“ durch Herrn Jean-Paul Schaaf,<br />
Bürgermeister der Stadt<br />
19.20 Uhr Blumenniederlegung am Gedenkstein zur Erinnerung an die Brandkatastrophe des<br />
Jahres 1778<br />
19.25 Uhr Lieder und Sketsche aufgeführt durch die Mitglieder des Theatervereins<br />
„Lëschteg Nordbühn“ und der „Bänkelsänger“ der Lyra<br />
Tanzmusik<br />
Samstag, den 9. Juni 2007<br />
Ausstellungen<br />
10.00-18.00 Uhr: Ecole Privée Sainte-Anne Seite 28<br />
• Kindertagesstätte geleitet von der Klasse 12e CG des Pensionats Seite 22<br />
• Briefmarken, Stempel, Photos und Dokumente: Cercle Philatélique Ettelbruck -<br />
Cheminots Philatélistes - Frënn vun der Atertlinn - Gardebunnsfrënn Berdorf<br />
• Neue Ettelbrücker Briefmarke, Ersttagsstempel - Infostand der P&T<br />
• Schmalspurbahnen in Luxemburg - Gardebunnsfrënn Berdorf<br />
• Modelleisenbahnanlagen in H0, 0, 1 und LGB<br />
• Ausstellungsstücke in Spur 0<br />
• Modellbahnbörse<br />
• Be- und Entladen von Loren, Biegen von Schienen - „Minières-Bunn Dhoil“<br />
• Miniatur-Dampfeisenbahn für Kinder<br />
10.00-18.00 Uhr: Am Bahnhof Seite 16-17<br />
• Historisches Eisenbahnmaterial Dampf- und Dieselloks<br />
• Informationsstände: Module-Club, 5519 asbl, GAR, CFL, ONT, ...<br />
• Pendelfahrten mit historischem Zugmaterial:<br />
Train 1900 nach Bissen um 11.10 und 15.10 Uhr<br />
Cockerill-Lok nach Colmar-Usines um 13.10 und 17.10 Uhr<br />
Westwaggon nach Wiltz um 13.50 und 16.50 Uhr<br />
Westwaggon nach Diekirch um 12.42 und 13.02 Uhr<br />
sowie um 15.42 und 16.02 Uhr<br />
• Kombinierte Fahrt Eisenbahn/Oldtimer-Bus nach Bissen resp. Colmar-Usines<br />
• Preis der Fahrten: nach Wiltz Erwachsene 6 Eur Kinder 2 Eur<br />
nach Bissen oder Colmar Erwachsene 3 Eur Kinder 1 Eur<br />
Kombinierte Fahrt Zug/Bus: Erwachsene 6 Eur Kinder 2 Eur<br />
nach Diekirch Normaltarif CFL (hin und zurück 3 Eur)<br />
• Dampffeldbahn “Doler Eisebunn”<br />
• Ab 18.00 Uhr: Kaltes Buffet in den „Rendez-vous-Wagen“ des Groupement des Amis<br />
du Rail - Reservierung über die Telefonnummer 81 91 81 329<br />
Centenaire de la Ville d’Ettelbruck 8-10 juin 2007 12 www.ettelbreck100.lu
Change language