CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...
CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...
CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3<br />
AToN BASIC<br />
AToN<br />
06/2013<br />
ZULASSUNG<br />
CyBex a<strong>to</strong>n – Babyschale<br />
eCe R44/04 Gruppe 0+<br />
Gewicht: 0 bis 13 kg<br />
alter: Bis ca. <strong>18</strong> monate<br />
EMPFoHLEN:<br />
für fahrzeuge mit dreipunktau<strong>to</strong>matik-Gurt<br />
nach eCe R16<br />
APPRoVAL<br />
CyBex a<strong>to</strong>n – baby car seat<br />
eCe R44/04 group 0+<br />
age: <strong>to</strong> approximately <strong>18</strong> months<br />
weight: up <strong>to</strong> 13 kg<br />
RECoMMENDED FoR:<br />
for vehicle seats with three-point<br />
au<strong>to</strong>matic retrac<strong>to</strong>r belt according<br />
<strong>to</strong> eCe R16<br />
oMoLoGAZIoNE<br />
CyBex a<strong>to</strong>n – seggiolino di<br />
sicurezza per au<strong>to</strong><br />
Gruppo 0+ eCe R44/04<br />
età: a <strong>18</strong> mesi circa,<br />
Peso: fino a 13 kg<br />
RACCoMANDATo PER:<br />
au<strong>to</strong>veicoli con sedili dotati di<br />
sistema di cinturedi sicurezza<br />
au<strong>to</strong>matiche a tre punti secondo<br />
la norma eCe R16<br />
SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE!<br />
vielen dank, dass Sie sich entschieden haben, den<br />
CyBex a<strong>to</strong>n zu erwerben. wir versichern ihnen, dass<br />
bei der entwicklung des CyBex a<strong>to</strong>n Sicherheit,<br />
komfort und Bedienungsfreundlichkeit im vordergrund<br />
gestanden haben. das Produkt wird unter besonderer<br />
Qualitätsüberwachung hergestellt und erfüllt strengste<br />
Sicherheitsanforderungen.<br />
!<br />
WARNUNG! damit ihr kind richtig geschützt<br />
werden kann, ist es unbedingt notwendig, den<br />
CyBex a<strong>to</strong>n so zu verwenden, wie es in dieser<br />
anleitung beschrieben wird.<br />
HINWEIS! Durch länderspezifische Anforderungen<br />
können Produktmerkmale abweichen.<br />
HINWEIS! Bewahren Sie diese anleitung immer<br />
griffbereit im dafür vorgesehenen fach unten an der<br />
Babyschale auf.
Change language