29.07.2013 Views

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INHoUD sPis treści<br />

koRte handleidinG ..............................................................2<br />

<strong>Go</strong>edkeuRinG ...................................................................... 43<br />

de BeSte PlaatS in de au<strong>to</strong> ............................................ 48<br />

vooR de BeSCheRminG van uw au<strong>to</strong> ........................... 48<br />

aanPaSSinG van de dRaaGaRm ...................................... 50<br />

de SChoudeR<strong>Go</strong>RdelS aanPaSSen ...............................52<br />

veiliGheid vooR uw kind ..................................................54<br />

de BaBy vaStmaken ........................................................... 56<br />

veiliGheid in de au<strong>to</strong> ........................................................ 58<br />

het ZitJe inStalleRen ...................................................... 60<br />

het au<strong>to</strong>ZitJe veRwiJdeRen ............................................62<br />

uw kind veiliG vaStmaken ...............................................64<br />

het BaByZitJe koRRekt inStalleRen ...........................64<br />

het veRkleinkuSSen veRwiJdeRen ............................. 66<br />

de kaP oPenen .................................................................... 68<br />

CyBex ReiSSySteem ........................................................... 68<br />

afnemen ................................................................................ 68<br />

PRoduktveRZoRGinG ....................................................... 70<br />

in Geval van een onGeval ............................................... 70<br />

ReiniGen .................................................................................72<br />

veRwiJdeRen ........................................................................74<br />

aanBRenGen van de BekledinG van het ZitJe ...........74<br />

duuRZaamheid van het PRodukt .................................. 76<br />

veRwiJdeRinG ...................................................................... 78<br />

PRoduktinfoRmatie .......................................................... 78<br />

GaRantie ............................................................................... 80<br />

inStRukCJa SkRóCona ........................................................2<br />

DOPuSZCZENIE DO użYTKu - NORMA ............................... 43<br />

naJlePSZe mieJSCe w SamoChodZie ............................ 48<br />

oChRona twoJe<strong>Go</strong> SamoChodu! .................................. 48<br />

ReGulaCJa uChwytu do noSZenia ............................... 50<br />

doPaSowanie SZelek naRamiennyCh ..........................52<br />

BEZPIECZEńSTWO TWOjEgO DZIECKA .............................54<br />

ZaBeZPieCZanie dZieCka .................................................. 56<br />

BEZPIECZEńSTWO W SAMOChODZIE ................................ 58<br />

MONTAż FOTELIKA ................................................................ 60<br />

wyJmowanie fotelika .......................................................62<br />

PRAWIDłOWE ZABEZPIECZENIE DZIECKA .........................64<br />

PRAWIDłOWY MONTAż FOTELIKA .......................................64<br />

ZDEjMOWANIE WKłADKI DLA NIEMOWLęCIA .................... 66<br />

otwieRanie Budki ............................................................... 68<br />

SYSTEM PODRóżNY <strong>CYBEX</strong> ................................................ 68<br />

DEMONTAż ............................................................................. 68<br />

konSeRwaCJa ...................................................................... 70<br />

POSTęPOWANIE PO WYPADKu DROgOWYM .................... 70<br />

CZySZCZenie .........................................................................72<br />

ZdeJmowanie taPiCeRki ....................................................74<br />

ZAKłADANIE TAPICERKI ........................................................74<br />

TRWAłOść PRODuKTu ........................................................ 76<br />

utyliZaCJa ............................................................................ 78<br />

infoRmaCJa o PRodukCie ................................................ 78<br />

GwaRanCJa ........................................................................... 80<br />

FR<br />

NL<br />

PL<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!