29.07.2013 Views

PDF herunterladen - LCGB

PDF herunterladen - LCGB

PDF herunterladen - LCGB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D’LIEWEN AM <strong>LCGB</strong><br />

<strong>LCGB</strong>-Sektion Eischen<br />

Ausflug in die Champagne<br />

Am 8. und 9. September 2012 lud die <strong>LCGB</strong>-Sektion Eischen<br />

zum Ausflug in die Champagne ein.<br />

Am frühen Morgen fuhr die ganze Gruppe mit einem<br />

modernen Reisebus der Firma Demy Cars über Vouzièrs nach<br />

Reims.<br />

Nach einer Kaffeepause unterwegs wurde die<br />

Schokoladenfabrik Deleans in Reims besucht. Anschließend<br />

wurde die Kathedrale Notre Dame besichtigt, ehe im<br />

Restaurant Le Carnot zu Mittag geessen wurde. Anschließend<br />

stand Zeit zur freien Verfügung zwecks Besichtigung der Stadt<br />

Reims mit ihren zahlreichen Geschäftsstraßen und dem schönen Stadtpark.<br />

Bei dem doch sehr warmen Sonnentag kam eine kleine Abkühlung in Form eines leckeren Eises gerade Recht. Gegen Abend fuhr der<br />

Reisebus weiter nach Epernay ins Hotel Campanille Dizy, wo beim Abendessen und einem guten Glas den Tag gemütlich ausklingen<br />

gelassen wurde.<br />

Am Sonntagmorgen ging es nach einem reichhaltigen Frühstück mit dem “Petit Train” auf Besichtigungstour durch Epernay.<br />

Anschließend wurden die „ Caves Mercier“ besucht, wo allen Teilnehmern die Kunst der Herstellung des Champagner ausführlich<br />

erklärt wurde. Das Mittagessen fand in Cumièrs im Restaurant Le Caveau in einem gewölbten Keller statt, wo ein genussvolles<br />

Sonntagsmenü serviert wurde.<br />

Am Nachmittag stand eine Busfahrt auf der touristischen Champagnerstraße mit Besichtigung von “Châtillion sur Marne” und<br />

“Dormans” auf dem Programm. In “Dormans” wurde eine Ausstellung über den ersten Weltkrieg besucht, ehe alle Teilnehmer etwas<br />

müde, aber sehr zufrieden den Nachhauseweg antraten.<br />

70<br />

<strong>LCGB</strong>-Bezierk Osten-/Zentrum<br />

Ofschlossiesse<br />

vum 1. Mee 2012<br />

Den 28. Juni 2012 huet ee gemeinsamt Iesse mat de <strong>LCGB</strong>-<br />

Sektioune Waasserbëlleg an Nidderdonwen am Restaurant<br />

Cottage zu Diddeleng stattfonnt.<br />

De Bezierkspresident Nico HOFFMANN a de bäigeuerdnete<br />

<strong>LCGB</strong>-Generalsekretär Francis LOMEL hunn an hire Rieden nach<br />

eemol déi formidabel Aarbecht vun den Haaptverantwortleche<br />

vun deenen 2 Sektiounen ënnerstrach, déi am Kader vun der<br />

1. Mee-Feier 2012 zu Waasserbëlleg geleescht gouf.<br />

Ee grousse Merci un déi 2 Sektioune mat un der Spëtzt, déi<br />

2 Presidenten, Nico ALFTER a Jean LUDWIG fir déi gudd<br />

Zesummenaarbecht an hiren onermiddlechen Asaz am Virfeld<br />

vum 1. Mee 2012 an um Dag vun der Manifestatioun selwer.<br />

<strong>LCGB</strong>-Sektioun Dikrech<br />

Dagesausfluch an de „Royal Palace“ op Kirrwiller<br />

Den 22. September 2012 huet Sektioun Dikrech op ee<br />

flotten Dagesausfluch an de „Royal Palace“ op Kirrwiller<br />

agelueden. Eng 41 Leit vun un dëser Excursioun deel geholl.<br />

Moies em 08.45h goung et lass. Nom gemeinsame<br />

Mëttegiesse wat am Restaurant „Le Majestic“ stattfonnt huet,<br />

stoung d’Show „Séduction“ um Programm.<br />

Deen Dag huet allgemeng groussen Uklang fonnt esou<br />

dass déi Responsabel vun der Dikrecher Sektioun gläich um<br />

Heemwee gefrot goufen, op si bereet wieren, fir nach emol<br />

ze fueren.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!