PDF herunterladen - LCGB
PDF herunterladen - LCGB
PDF herunterladen - LCGB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COIN DES ENTREPRISES / AUS DEN BETRIEBEN<br />
Marcel GOEREND<br />
Secrétaire général adjoint<br />
Industrie<br />
mgoerend@lcgb.lu<br />
Marco LEICK<br />
Industrie, Transformation<br />
des métaux<br />
mleick@lcgb.lu<br />
Wire Plant Hyosung<br />
Sozialplan unterzeichnet<br />
Am 22. Oktober 2012 unterzeichneten die Gewerkschaften <strong>LCGB</strong> und OGBL gemeinsam mit der Unternehmensleitung den<br />
Sozialplan für rund 200 Arbeitnehmer der Hyosung Wire Luxembourg S.A. Der Gang zum Nationalen Schlichtungsamt konnte<br />
ungeachtet der sich teilweise als besonders schwierig gestaltenden Verhandlungen vermieden werden. Der Produktionsstillstand bei<br />
Hyosung Wire ist für Ende März 2013 vorgesehen.<br />
Der Sozialplan sieht unter anderem die nachstehenden Maßnahmen vor:<br />
– eine Mindestkündigungsfrist von 90 Tagen;<br />
– außergesetzliche Abfindungen von 100 € pro Monat Dienstalter;<br />
– eine Prämie von 500 € für die uneingeschränkte Anwesenheit während des dispensfreien Zeitraumes der Kündigungsfrist;<br />
– Abfindungen für den Antritt des Anpassungsvorruhestandes oder der vorgezogenen Rente;<br />
– eine Beschäftigungsgarantie für die nicht entlassenen Arbeitnehmer;<br />
– Begleitung durch eine spezielle Zelle, die sich aus Personalvertretern und Stellvertretern des Arbeitgebers zusammensetzt;<br />
– Anwesenheit des Arbeitsamtes (ADEM) vor Ort während der Kündigungsfristen;<br />
– die laufenden staatlichen Beihilfe und die Beantragung der Steuerbefreiung.<br />
Inzwischen wurden Initiativen zur Begleitung der Arbeitnehmer in die Wege geleitet. Bestimmte Arbeitnehmer haben bereits<br />
eine neue Beschäftigung gefunden, andere befinden sich noch auf aktiver Stellensuche. Das Arbeitsamt ist regelmäßig im Betrieb<br />
anwesend. Mehrere Arbeitgeber in der Region haben bereits Interesse an der Einstellung der vom Verlust ihres Arbeitsplatzes<br />
bedrohten Arbeitnehmer angemeldet.<br />
Der <strong>LCGB</strong> ist enttäuscht, dass der Arbeitgeber und die Ministerien die Anwendung des Modells der „cellule de reclassement“ (CDR),<br />
das bereits in der Stahlindustrie zur Geltung kommt, abgeleht haben.<br />
36<br />
Wire Plant Hyosung<br />
Le plan social a été signé<br />
En date du 22 octobre 2012 les syndicats <strong>LCGB</strong> et OGBL et la direction de l’entreprise ont signé<br />
le plan social qui concerne presque 200 salariés de Hyosung Wire Luxembourg S.A. La saisine de<br />
l’Office National de Conciliation a pu être évitée malgré des négociations partiellement difficiles.<br />
L’arrêt de la production chez Hyosung Wire est prévu pour fin mars 2013.<br />
Le plan prévoit entre autres :<br />
– Un préavis minimum de 90 jours ;<br />
– Des indemnités extra-légales de 100 € par mois d’ancienneté ;<br />
– Un bonus de 500 € pour une présence parfaite pendant la partie de préavis sans dispense ;<br />
– Des indemnités pour le départ en préretraite ajustement ou en retraite anticipée ;<br />
– Une garantie d’emploi pour les salariés qui ne sont pas licenciés ;<br />
– Un suivi par une cellule spécifique composé de délégués et de représentants de l’employeur ;<br />
– Une présence de l’ADEM sur le site durant les préavis ;<br />
– Les aides étatiques courantes et la demande d’exemption d’impôts ;<br />
Entre temps, les initiatives d’accompagnement des salariés ont été mises en place. Certains salariés<br />
ont déjà trouvé des nouveaux emplois, d’autres sont en recherche active. L’ADEM est régulièrement<br />
présente dans l’entreprise. Plusieurs employeurs de la région ont déjà manifesté leur intérêt<br />
d’embaucher des salariés exposés au risque de perte d’emploi.<br />
Le <strong>LCGB</strong> est déçu du refus du patron ainsi que des ministères d’appliquer le modèle des cellules<br />
de reclassement (CDR) qui existe déjà dans le secteur de la sidérurgie.