PDF herunterladen - LCGB

Manifestation des syndicats à Florange
Le LCGB a manifesté sa solidarité
avec les salariés de Florange
Sur invitation de la CFDT-Lorraine, des délégations du syndicat luxembourgeois LCGB et
du syndicat belge CSC-Luxembourg ont manifesté le 9 octobre 2012, au 233e jour de lutte
syndicale à Florange, leur solidarité avec les travailleurs d’ArcelorMittal Florange.
Plusieurs centaines de militants ont défilés sur le site d’ArcelorMittal et dans les rues de
Florange, rassemblés sous le slogan « L’industrie, c’est nous ! ». L’enjeu de Florange n’est pas
seulement français, mais il s’agit bien de la défense de l’avenir de la sidérurgie européenne.
Dans leurs discours, les responsables de la CFDT, du LCGB et de la CSC ont rappelé que la
lutte contre les fermetures des sites sidérurgiques d’ArcelorMittal en France, au Luxembourg
ou en Belgique était la même. Le porte-parole du LCGB, le secrétaire syndical Charles
HENNICO a souligné dans son discours que le Luxembourg n’est pas une île isolée du
reste de l’Europe.
Que ce soit à Liège, à Florange ou à Schifflange, les salariés d’ArcelorMittal logent tous
sous la même enseigne et subissent la même politique. Une politique financière qui vise à
maximiser le profit en chargeant les installations les plus rentables et en fermant ceux qui
sont moins rentables.
Cette stratégie « Mittal » ne touche pas seulement notre région, mais se poursuit partout
en Europe en détruisant au passage une majeure partie du tissu sidérurgique européen.
Pour les syndicats unis à Florange, il est inacceptable que des milliers de salariés sombres
dans la misère afin qu’un vampire financier maximise son profit. Une réponse ferme et
rapide de la politique européenne est plus que nécessaire.
Seul des syndicats forts, solidaires et unis au sein de la nouvelle fédération syndicale
européenne de l’industrie « industriAll » auront suffisamment de pouvoir pour lutter et
influencer les décideurs politiques tant nationaux qu’européens à pratiquer une politique
industrielle solide en Europe, tournée vers l’avenir et capable de garantir la pérennité et la
qualité des emplois.
Demonstration der Gewerkschaften in Florange
Der LCGB bekundete seine Solidarität
mit den Arbeitnehmern von Florange
Der Einladung der CFDT-Lothringen Folge leistend, demonstrierten Delegationen der
Luxemburger Gewerkschaft LCGB und der belgischen Gewerkschaft CSC-Luxembourg
als Zeichen ihrer Solidarität am 9. Oktober 2012, dem 233. Tag des gewerkschaftlichen
Kampfes in Florange, gemeinsam mit den Arbeitnehmern von ArcelorMittal Florange.
Mehrere Hunderte Demonstranten zogen am Standort von ArcelorMittal und in den
Straßen von Florange mit dem Schlagwort „Wir sind die Industrie“ auf. Im Falle Florange
stehen nicht allein die Interessen französischer Arbeitnehmer auf dem Spiel, sondern muss
die Zukunft der gesamten europäischen Stahlindustrie verteidigt werden.
In ihren Ansprachen erinnerten die Verantwortlichen der CFDT, des LCGB und der
CSC daran, dass der Kampf gegen die Schließungen der ArcelorMittal-Stahlwerke in
Frankreich, Luxemburg und Belgien überall der gleiche sei. Der Wortführer des LCGB,
Gewerkschaftssekretär Charles HENNICO, hob in seiner Rede hervor, dass Luxemburg
keine Insel in Europa sei.
Sei es in Lüttich, Florange oder Schifflingen, die Arbeitnehmer von ArcelorMittal haben
allesamt unter der Strategie ihres selben Arbeitgebers zu leiden. Es ist eine Finanzpolitik, die
auf Gewinnmaximierung ausgerichtet ist, wobei die rentableren Standorte bevorzugt und
die weniger rentableren einfach dichtgemacht werden.
Diese Strategie à la Mittal betrifft nicht allein unsere Region, sondern grassiert überall in
Europa und hinterlässt in weiten Teilen des europäischen Stahlnetzes verbrannte Erde.
Für die Gewerkschaften, die sich in Florange versammelt hatten, ist es unannehmbar, dass
Tausende Arbeitnehmer in die Misere geraten, nur weil ein Finanzvampir seine Gewinne
maximieren will. Eine rasche und entschlossene Antwort der europäischen Politik ist mehr
denn je erforderlich.
Nur starke, solidarische und in dem neuen europäischen Gewerkschaftsbund „IndustriAll“
vereinigte Gewerkschaften werden über ausreichend Macht verfügen, um dafür zu
kämpfen, dass die nationalen und europäischen politischen Entscheidungsträger sich für eine
solide, zukunftsorientierte Industriepolitik in Europa, die den Fortbestand und die Qualität
der Beschäftigung in der Industrie gewährleistet, einsetzen.
35
COIN DES ENTREPRISES / AUS DEN BETRIEBEN