PDF herunterladen - LCGB

COIN DES ENTREPRISES / AUS DEN BETRIEBEN
Sidérurgie
Entrevue entre le LCGB et la CFDT Lorraine
Le 21 juin 2012, a eu lieu dans la centrale du LCGB un échange de vue sur la sidérurgie entre des représentants du LCGB et de la
CFDT Lorraine.
Lors de cette entrevue, plusieurs points importants ont été soulevés :
– La stratégie d’ArcelorMittal au Luxembourg est identique à celle pratiquée en France respectivement en Belgique. Les installations
les plus rentables sont chargése en direction des 100% tandis que les moins rentables sont de moins en moins chargées jusqu’à
finalement devenir déficitaires pour ensuite être arrêtées et déclarées temporairement fermées à durée indéterminée.
– La stratégie des syndicats luxembourgeois et français est différente à cause des différentes manières de soutien par la politique
nationale. Au Luxembourg, l’instrument de la Tripartite sidérurgie joue pleinement sont rôle, de manière à sauvegarder l’existence
des salariés concernés et leur emploi, tout en exigeant d’ArcelorMittal des investissements dans les installations restantes dans le but
de les pérenniser. En France, le soutien de la politique se limite souvent à des paroles et beaux discours, laissant les salariés seuls
dans la rue, en train de lutter contre un groupe multinational qui fait tout pour maximiser son profit.
– Une solidarité intense entre les syndicats en Europe s’avère de plus en plus pressante. Les syndicats nationaux unis sous l’enseigne
de la nouvelle fédération syndicale européenne « IndustriAll » pourront lutter ensemble avec les décideurs politiques européens
pour une politique sidérurgique et industrielle solide en Europe.
Dans cet esprit de solidarité, la CFDT-Métallurgie/Sidérurgie et le LCGB ont décidé de renforcer à l’avenir leur collaboration ainsi que
d’intensifier leur communication réciproque via des rencontres et échanges de vue régulières.
Stahlindustrie
Unterredung zwischen LCGB und CFDT Lorraine
Am 21. Juni 2012 fand in der LCGB-Zentrale zwischen Vertretern des LCGB und der CFDT Lorraine ein Meinungsaustausch über
die Stahlindustrie statt.
Bei diesem Gespräch wurden mehrere Kernpunkte hervorgehoben:
– Die Strategie von ArcelorMittal in Luxemburg deckt sich mit der, die in Frankreich bzw. in Belgien an den Tag gelegt wird. Die
rentabelsten Anlagen werden bis zu 100 % ausgelastet, während die weniger rentablen immer weniger Aufträge erhalten, bis
sie schlussendlich defizitär arbeiten und in der Folge geschlossen beziehungsweise für „auf unbestimmte Zeit geschlossen“ erklärt
werden.
– Die Strategie der luxemburgischen und französischen Gewerkschaften ist aufgrund der unterschiedlichen nationalpolitischen
Unterstützung anders gelagert. In Luxemburg wird die Stahltripartite ihrer Aufgabe im vollen Umfange gerecht, nämlich der
Existenzabsicherung der betroffenen Arbeitnehmer und ihrer Arbeitsplätze, wobei von ArcelorMittal Investitionen in die
vorhandenen Produktionsanlagen zwecks deren Fortbestandes verlangt werden. In Frankreich beschränkt sich die politische
Schützenhilfe häufig auf viele flammende Reden, während die Arbeitnehmer in ihrem Kampf gegen einen multinationalen Konzern,
der alles auf seine Gewinnmaximierung setzt, allein gelassen werden.
– Eine starke Solidarität zwischen den Gewerkschaften in Europa wird immer dringender notwendig. Die nationalen
Gewerkschaften, die sich in dem neuen europäischen Gewerkschaftsbund „IndustriAll“ regruppiert haben, können sich gemeinsam
mit den europäischen politischen Entscheidungsträgern für eine solide Stahl- und Industriepolitik in Europa einsetzen
In diesem Geiste der Solidarität beschlossen die CFDT-Metallverarbeitung/Stahl und der LCGB eine engere Zusammenarbeit und
eine intensiveren gegenseitigen Informationsaustausch in Form von regelmäßigen Treffen.
34