PDF herunterladen - LCGB

ACTUALITÉ / AKTUALITÄT
AKTUALITÄT
26
Manifestation du personnel contre le projet
de restructurations de la direction
Environ 350 salariés de la maison d’édition Saint Paul Luxembourg ont manifesté le
3 décembre 2012 en début d’après-midi contre le projet de restructurations de la
direction de Saint Paul, plus précisément la suppression de postes (74 salariés sont
concernés), la répartition du personnel dans de nouvelles filiales (ceci aura un impact sur
104 salariés) ainsi que la remise en cause de la convention collective qui est actuellement
en vigueur.
Le secrétaire syndical du LCGB Jean-Paul Baudot a annoncé des « négociations difficiles »
avec la direction. Saint-Paul Luxembourg S.A., l’éditeur du « Luxemburger Wort » et de
wort.lu, prévoit une restructuration avec une suppression de 15 % des effectifs.
74 emplois sur 500 sont ainsi menacés.
Des représentants de la délégation du personnel et du LCGB ont remis
au directeur général de Saint Paul Luxembourg un document avec trois
revendications claires et précises :
1. une seule convention collective pour l’ensemble du personnel du groupe
Saint Paul Luxembourg ;
2. une politique du personnel unique ;
3. une délégation du personnel centrale.
Ces revendications doivent être respectées avant toute nouvelle discussion sur le projet
de restructurations de la direction. En outre, la délégation du personnel revendique
ensemble avec le LCGB que la direction présente des dossiers bien documentés et que le
droit de regard soit respecté dans l’avenir.
Demonstration der Arbeitnehmer gegen die
Restrukturierungspläne der Direktion
Rund 350 Beschäftigte des Verlagshauses Saint Paul Luxembourg haben am 3. Dezember
2012 im frühen Montagmittag demonstriert gegen die Restrukturierungspläne der Saint
Paul-Direktion, darunter Stellenabbau (74 Mitarbeiter sind hier betroffen), die Aufteilung
des Personals auf neue Tochtergesellschaften (dies trifft auf 104 Beschäftigte zu) sowie das
Infrage stellen der momentan gültigen Kollektivverträge.
LCGB-Gewerkschaftssekretär Jean-Paul Baudot stimmte auf “schwere Verhandlungen” mit
der Verlagsdirektion ein. Bei Saint-Paul Luxembourg S.A., Herausgeber des “Luxemburger
Wort” und von wort.lu, steht eine Restrukturierung an. Das Verlagshaus plant den Abbau
von 15 % des Personals. 74 Jobs von derzeit knapp 500 stehen somit auf der Kippe.
Vertreter der Personaldelegation und des LCGB übergaben dem
Generaldirektor von Saint Paul Luxembourg ein Dokument mit drei klaren
Forderungen:
1. einen einzigen Kollektivvertrag für das gesamte Personal der Gruppe
Saint Paul Luxembourg;
2. eine einheitliche Personalpolitik;
3. eine zentrale Personaldelegation.
Diese Forderungen sollen eingehalten werden ehe die Restrukturierungsvorhaben der
Direktion erneut zur Diskussion stehen. Desweiteren fordert die Personalvertretung
zusammen mit dem LCGB, dass die Direktion gut dokumentierte Dossiers vorlegt und
dass in Zukunft das Mitspracherecht in den Diskussionen gewährleistet ist.