PDF herunterladen - LCGB
PDF herunterladen - LCGB
PDF herunterladen - LCGB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Situation de et de<br />
Silence administratif<br />
incompréhensible<br />
Le 20 novembre 2012, le <strong>LCGB</strong> avait adressé au sujet de la<br />
situation des sociétés Cargolux et Luxair un courrier au Ministre<br />
du Développement durable et des Infrastructures Claude<br />
Wiseler et au Ministre de l’Économie et du Commerce extérieur<br />
Etienne Schneider. Ce courrier comportait un catalogue de<br />
42 questions précises dont les réponses, également claires et<br />
précises, seront nécessaires afin de permettre aux représentants<br />
des salariés de pouvoir discuter en toute connaissance de causes<br />
sur la future stratégie des sociétés aériennes Cargolux et Luxair.<br />
Ce même courrier rappelle qu’une nouvelle réunion de la<br />
Tripartite « transport aérien », qui a été revendiquée par le<br />
<strong>LCGB</strong> depuis juillet 2011 et qui s’est réunie une première fois<br />
en octobre 2012, sera nécessaire afin de suivre l’incidence des<br />
évènements récents sur l’emploi des salariés concernés et, le cas<br />
échéant, de trouver des solutions pour garantir la sauvegarde de<br />
leurs existences.<br />
Deux semaines après l’envoi de son courrier, le <strong>LCGB</strong><br />
doit cependant constater que les ministres compétents<br />
n’ont toujours pas donné suite à la demande du <strong>LCGB</strong><br />
de proposer des dates pour une nouvelle réunion<br />
de la tripartite « transport aérien » respectivement<br />
pour une entrevue sur les 42 questions posées par le<br />
syndicat.<br />
Le <strong>LCGB</strong> déplore fortement que nos décideurs<br />
politiques ne semblent ne pas être d’avis de donner<br />
rapidement une suite aux dossiers Cargolux et Luxair.<br />
Le 13 novembre 2012, au moins 1.500 personnes ont manifesté<br />
devant la Chambre des députés pour le maintien des sociétés<br />
aéroportuaires luxembourgeoises et de leurs emplois. Ce<br />
jour-là, le <strong>LCGB</strong> s’est demandé si le Gouvernement, en tant<br />
qu’actionnaire majoritaire, est conscient que l’état d’incertitude<br />
actuelle autour des sociétés Cargolux et Luxair nuit fortement<br />
à l’image de marque des deux sociétés. Aujourd’hui, cette<br />
incertitude persiste face au silence du Gouvernement quant aux<br />
demandes du <strong>LCGB</strong>.<br />
Tout au long des dossiers Cargolux et Luxair, le <strong>LCGB</strong><br />
s’est engagé pour garantir la pérennité des activités<br />
et pour sauvegarder l’existence des salariés des<br />
sociétés concernées. Par conséquent, le syndicat a<br />
adressé l'après-midi du 3 décembre 2012 un deuxième<br />
courrier aux ministres concernés pour leur rappeler<br />
l’importance capitale de ce dossier.<br />
Situation von und<br />
Unverständliches<br />
administratives Schweigen<br />
Dieser Brief enthielt einen Katalog von genauen 42 Fragen,<br />
deren ebenfalls klare und präzise Beantwortung benötigt wird<br />
damit die Arbeitnehmervertreter in voller Sachkenntnis über<br />
die künftige Strategie der Fluggesellschaften Cargolux und Luxair<br />
Airlines diskutieren können.<br />
Das gleiche Schreiben erinnerte daran, dass eine neue Sitzung<br />
der Tripartite “Luftfahrtwesen”, die von der <strong>LCGB</strong> ab Juli<br />
2011 gefordert wurde und die im Oktober 2012 zum ersten<br />
Mal zusammenkam, benötigt wird, um die Auswirkungen<br />
der jüngsten Ereignisse auf die Arbeitsplätze der betroffenen<br />
Arbeitnehmer zu analysieren und um gegebenenfalls Lösungen<br />
für die Absicherung ihrer Existenzen zu finden.<br />
Zwei Wochen nach dem Versenden dieses Briefes<br />
muss der <strong>LCGB</strong> muss jedoch feststellen, dass die<br />
betroffenen Minister dem <strong>LCGB</strong> wkeine neue Termine<br />
für ein Sitzung der Tripartite “Luffahrtwesen”<br />
beziehungsweise für eine Unterredung über die<br />
42 von der Gewerkschaft aufgeworfenen Fragen<br />
vorgeschlagen bekommen haben.<br />
Der <strong>LCGB</strong> bedauert ausdrücklich, dass unsere<br />
politischen Entscheidungsträger scheinbar nicht<br />
der Auffassung sind, dass es im Dossier Cargolux<br />
und Luxair schnellen Handlungsbedarf gibt. Am 13.<br />
November 2012, demonstrierten mindestens 1.500 Menschen<br />
vor der Abgeordnetenkammer für den Erhalt der Luxemburger<br />
Fluggesellschaften und ihrer Arbeistplätze. An diesem Tag<br />
hat der <strong>LCGB</strong> gdie Frage aufgeworfen, ob die Regierung als<br />
Hauptaktionär sich darüber im Klaren ist, dass die aktuellen<br />
Ungewissenheiten rund um Cargolux und Luxair dem Ansehen<br />
beider Unternehmen stark schadet. Diese Ungewissheit bleibt<br />
auch heute noch bestehen angesichts des Schweigen der<br />
Regierung im Hinblick auf die Forderungen des <strong>LCGB</strong>.<br />
Der <strong>LCGB</strong> hat sich die ganze Zeit über im Dossier<br />
Cargolux und Luxair dafür eingesetzt, dass die<br />
Aktivitäten nachhalig abzusicheren und die<br />
Existenzabsicherung der Arbeitnehmer garantier<br />
wird. Aus diesen Gründen hat die Gewerkschaft am<br />
Nachmittag des 3. Dezembers 2012 einen zweiten<br />
Brief an die betroffenen Minister adressiert, um<br />
noch ein Mal auf die Wichtigkeit dieses Dossiers<br />
hinzuweisen.<br />
25<br />
ACTUALITÉ / AKTUALITÄT