29.07.2013 Views

Brochure Tourisme d'Affaires - Office de tourisme de Grasse

Brochure Tourisme d'Affaires - Office de tourisme de Grasse

Brochure Tourisme d'Affaires - Office de tourisme de Grasse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Faça<strong>de</strong> du Musée d’Art<br />

et d’Histoire <strong>de</strong> Provence<br />

Museum of the Art and<br />

History of Provence – View<br />

of the gar<strong>de</strong>ns (landscape<br />

architecture by Jean Mus and<br />

Company (<strong>Grasse</strong>)<br />

Culture<br />

et PATRIMOINE<br />

La richesse architecturale <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong><br />

se décline <strong>de</strong>puis le Moyen Âge. Le lacis<br />

sinueux <strong>de</strong> ses ruelles, fraîches en été, s’offre<br />

à vous. Une halte à la cathédrale Notre-Dame<br />

du Puy s’impose pour admirer, entre autres,<br />

<strong>de</strong>s œuvres attribuées à Pierre-Paul Rubens<br />

et à Jean-Honoré Fragonard. Ses jolies places<br />

où il fait bon flâner et ses hôtels particuliers<br />

sont autant <strong>de</strong> témoignages à découvrir au<br />

cours d’une promena<strong>de</strong> ou lors d’une <strong>de</strong>s<br />

visites guidées proposées toute l’année par<br />

le service <strong>Grasse</strong>, “Ville d’art et d’histoire”.<br />

CULTURE AND HERITAGE<br />

<strong>Grasse</strong> has been home to architectural beauty<br />

since the Middle Ages, and sinuous alleyways<br />

offer you a refuge from the heat of summer.<br />

Stop by Notre Dame du Puy Cathedral to<br />

admire works that inclu<strong>de</strong> paintings attributed<br />

to Peter Paul Rubens and Jean-Honoré<br />

Fragonard. Pretty squares just ma<strong>de</strong> for strolling<br />

and private townhouses are among the places<br />

to discover on your own or through one of<br />

the gui<strong>de</strong>d tours offered all year round by the<br />

“<strong>Grasse</strong>, City of Art and History” Service.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!