HouffalizeMTB 2010 - Dossier de presse - UCI World Cup Houffalize

DOSSIER DE PRESSE

PARTENAIRES 

Ministère de l’Economie, 

de l’Industrie et 

de l’Emploi

www.mtb-live.com 

GARAGE 

LAMBIN 

WORLD CUP 

VEHICLES 

ORGANISATEURS

DOSSIER 

DE PRESSE 

2010 

Réalisation : 

Patricia LAVAL, 

Jean-Pierre LEKEU, 

Marie-Paule DANDRIFOSSE, 

Nico FOHNEN 

Roland LORIES 

Le VTT à Houffalize… 

.. 20 ans déjà !

L’EVENEMENT 

Vingt ans. Vingt ans déjà que le Mountain 

Bike a fait son entrée à Houffalize. 

C’est en effet en 1990 que la coquette commune ardennaise ouvrait ses portes au vélo 

tout terrain. Une grande première marquée du succès d’A. Glajza chez les hommes et de 

l’Américaine S. Ballantyne chez les femmes. 

Un an plus tard, la Coupe du Monde MTB était officiellement portée sur les fonts 

baptismaux. Epoque où seule la discipline cross-country figurait au programme. 

Cette première édition de la World Cup, dominée par les bikers américains, voyait 

Houffalize franchir un nouveau palier et consacrait les victoires en terre ardennaise du 

Tchèque Peter Hric et de l’Américaine Julia Furtado. 

Le week-end du 1er mai, Houffalize vivra donc sa 18ème Coupe du Monde UCI. Un bail 

de près de deux décennies qui en fait une des manches les plus anciennes du calendrier 

mondial. En effet, Houffalize n’a connu que trois interruptions : en 1998, en 2003 et en 

2006. 


.. 20 ans déjà !

SOMMAIRE 

PRESENTATION 

Cinq manches en Europe et finale aux Etats-Unis 7 

Le phénomène Mountain Bike 8 

Au Programme 

Coup double pour Houffalize : XCO et 4X 9 

Jeudi 29 et vendredi 30 avril 10 

Samedi 1er mai 11 

Dimanche 2 mai 12 

Cross Country Olympique (XCO) 

Calendrier 13 

Un circuit mythique 14 -15 

Houffalize XCO... de 1990 à 2009 16 –20 

Classement final de la Coupe du Monde 2009 21 

Julien Absalon… Candidat à un triplé historique ! 

FOUR Cross (4X) 

22 - 23 

Calendrier 24 

Le 4X Track 25 

Classement Houffalize 4X 2009 26 - 27 

Classement final de la Coupe du Monde 2009 - Elite Hommes & Dames 28 

SIDE EVENTS (courses annexes) 

infos pratiques 

Evénement 30 

Accès 31 

Infrastructures 32 

Plan des infrastructures 33 

Presse 34 

Documentation 35 - 36 

Site web officiel 37 

INFOS PRESSE 

Communiqué 38 

organisation 

Comité organisateur - Organigramme 2010 39 

Contacts 40 

29 

DOSSIER DE PRESSE 2010 

6

PRESENTATION 

Cinq manches en Europe 

et une manche finale aux States 

Ville fétiche du MTB, Houffalize, récompensée à 6 reprises du Rainbow Award UCI, 

accueillera pour la 18 ème fois l’UCI MTB World Cup de Cross Country et pour la 2 e fois l’UCI 

MTB World Cup de Four Cross le week-end des 1 er et 2 mai 2010. 

Fort des enseignements d’une première réussie sur les plans sportif (victoire de l’Australien 

Graves chez les hommes et de l’Américaine Kintner chez les dames) et populaire avec la 

présence de près de 10 000 spectateurs, l’UCI a en effet reconduit sa confiance aux 

organisateurs ardennais en programmant dans notre pays la manche d’ouverture de la 

World Cup 4X, discipline spectaculaire en plein essor. 

Pour la World Cup XCO, on rappellera que l’édition 2009 du challenge mondial 

programmait huit manches réparties sur trois continents et consacrait les victoires finales 

du Français Julien Absalon chez les hommes et de l’Autrichienne Osl chez les dames. 

Digne héritière du Grundig Challenge Mountain Bike World Cup créé en 1988, l’UCI MTB 

World Cup XCO était officiellement portée sur les fonts baptismaux en 1991 et voyait 

d’emblée les meilleurs crossmen mondiaux s’affronter sur plusieurs continents. 

Le MTB faisait son entrée officielle aux Jeux Olympiques d’Atlanta en 1996 avec la 

discipline du Cross Country. Une première marquée des sacres olympiques du 

Néerlandais Bart Brentjens et de l’Italienne Paola Pezzo. Le XCO était ensuite repris aux 

J.O. de Sydney (victoire de Martinez devant Filip Meirhaeghe et de Pezzo), d’Athènes 

(victoire d’Absalon et de Dahle) et de Pékin (victoire d’Absalon et de Spitz). 

Cette année, la Coupe du Monde MTB réduira son calendrier à six rendez-vous dans 

chaque discipline : Cross Country Olympique, Descente et Four Cross (4X). Plusieurs 

épreuves traditionnelles ont été rayées du calendrier pour faire place à quelques 

nouveautés. On saluera ainsi l’entame des épreuves de XCO sur le circuit inédit de Dalby 

Forest en Grande-Bretagne et le grand retour de la World Cup aux Etats-Unis. Autre 

innovation d’importance : le rassemblement des six événements se fera en amont des 

Championnats du Monde organisés au Canada. 

Houffalize accueillera les 1 er et 2 mai la deuxième manche mondiale du Cross Country 

olympique et l’épreuve d’ouverture de Four Cross. Autant dire que les ténors des deux 

disciplines seront une nouvelle fois présents dans la Mecque du MTB. 

JP Lekeu 


7

PRESENTATION 

Le phénomène Mountain Bike 

Le phénomène du Mountain Bike moderne apparaît aux Etats-Unis au nord de San 

Francisco dans les années septante. Une époque où les sonnyboys américains Joe 

Breeze, Charlie Kelly, Tom Ritchey, Otis Gury et Gary Fisch dévalent les pentes 

californiennes avec des vélos de leur propre fabrication. Joé Breeze entre dans l’histoire 

en tant que constructeur du premier vrai Mountain Bike en concevant un cadre 

métallique léger et stable adapté au cross. 

Gary Fischer, ancien as du cross, lance ensuite l’idée d’un changement de vitesses 

adapté aux parcours de montagne. 

Un nouveau type de cyclisme ouvert aux aventuriers et amateurs du vélo nature vient de 

naître: le Mountain Bike (MTB), également dénommé ATB (All Terrain Bike) et plus 

communément chez nous VTT (Vélo Tout Terrain). 

Au début des années 80, le Mountain Bike franchit l’Atlantique et fait son entrée en 

Europe. Une bouée d’oxygène pour une industrie du cycle à la recherche d’un second 

souffle. Très vite, la fièvre du vélo tout terrain gagne rapidement tous les continents. 

En 1988, le Grundig Challenge Mountain Bike World Cup est porté sur les fonts 

baptismaux. Cette première édition forte de 5 manches européennes (Allemagne, 

Belgique, Suisse, Autriche, Italie), est remportée par le Spadois Raymond Desonay. 

L’année suivante, le challenge passe à 6 manches puis à 9 en 1990. Manches toujours 

disputées sur le Vieux Continent. 

Organisateur de la manche belge en 88 et 89, Spa cède le relais en 90 à Houffalize. Un 

bail qui n’a connu que trois interruptions : en 1998, en 2003 et en 2006. 

En 1991, la Coupe du Monde devient UCI et propose un vrai programme mondial : cinq 

manches européennes, une manche canadienne (Mont St Anne) et deux manches 

américaines. Avec la victoire de l’Américain John Tomac, la légende vivante du VTT. 

Sport devenu universel, le Mountain Bike (XCO) fait son entrée dans les disciplines 

olympiques à Atlanta en 1996. La consécration avec les victoires du Hollandais Bart 

Brentjens et de l’Italienne Paola Pezzo. Premiers sacres suivi de ceux de Martinez-Pezzo à 

Sydney (2000), d’Absalon-Dahle à Athènes (2004) et d’Absalon-Spitz à Pékin (2008). 

Cette année 2010, c’est la 18 e fois que l’ UCI MTB World Cup XCO Hommes et Dames 

Espoirs/ Elites fera étape à Houffalize. Pour l’ UCI MTB World Cup XCO Juniors et pour l’UCI 

MTB World Cup 4X, il s’agira de la deuxième édition en terre ardennaise. 


8

AU PROGRAMME 

Coup double pour Houffalize : XCO et 4X 

De huit épreuves l’an passé, l’Union Cycliste Internationale a décidé de réduire le 

challenge mondial 2010 à six rendez-vous. Programme où l’Europe se taille la part du lion 

avec cinq épreuves, la grande finale des trois disciplines se déroulant à Windham aux 

Etats-Unis, pays fondateur du vélo tout terrain. 

Tout comme il y a douze mois, deux disciplines, XCO et 4X, seront à l’affiche de la manche 

belge de l’UCI MTB World Cup le premier week-end de mai. 

Le Cross Country Olympique avec la 2 e manche mondiale pour hommes et dames mais 

aussi pour juniors hommes et dames. 

Le Four Cross avec l’épreuve d’ouverture du challenge mondial qui lui assurera la 

présence des meilleurs pilotes mondiaux. 

Cette année, les Mondiaux seront organisés du 31 août au 5 septembre à Mont-Sainte- 

Anne au Canada. Ce pays fera donc logiquement l’impasse sur la World Cup dont toutes 

les manches auront été courues avant les joutes mondiales. 

Quant aux championnats d’Europe XCO, il se dérouleront sur plusieurs site : le XCO en Israël 

à Haïfa du 6 au 9 juillet, la descente en Norvège à Hafjell les 7 et 8 août, le XCO et la 

descente masters à Pra-Loup les 27 et 28 août. 


9

AU PROGRAMME 

Jeudi 29 avril 2010 

11:00 - 12:00 Inspection du circuit 4X par UCI 

13:00 - 15:00 Cross Country Course Inspection by UCI 

14:00 - 16:00 World Cup Riders Confirmation - 4X riders only 

16:45 - 18:15 Official 4X Training 

Vendredi 30 avril 2010 

09:00 - 10:00 World Cup Riders Confirmation - UCI MTB Teams only 

09:30 - 14:h30 Official XCO Training - World Cup riders only 

14:30 - 16:00 Official XCO Training - Citizen Races 

10:00 - 11:00 World Cup Riders Confirmation - Final Confirmation 4X 

11:00 - 16:00 World Cup Riders Confirmation - Final Confirmation XCO Juniors 

13:00 - 18:00 Registration Citizen Races 

14:00 Managers Meeting 4X 

16:45 - 18:h15 Official 4X Training 

17:30 Team Managers Meeting XCO Juniors 

18:30 World Cup 4X Qualifying Round 

21:00 Night Ride presented by O2 Bikers 


10

AU PROGRAMME 

Samedi 1er mai 2010 

09:00 - 11:00 World Cup Riders Confirmation - Final Confirmation XCO Elite 

09:00 - 11:00 Official XCO Training - World Cup riders only 


11:00 - 12:00 Official XCO Training - Citizen Races 

12:00 Citizen Races : Open Licenciés - Elites / Espoirs / Masters 

Awards Ceremony Citizen Races 

13:30 - 14:00 Transponder Pick Up - Juniors - UCI blue tent 


14:30 World Cup Olympic Cross Country Men Juniors 

14:31 World Cup Olympic Cross Country Women Juniors 

Awards Ceremony XCO Juniors 

16:30 Citizen Races : Open licenciés - Débutants / Juniors / Dames / Fun A 


17:30 Team Managers Meeting XCO 

18:00 Citizen Races : Open NON Licenciés/Fun B (avec une licence d'un jour) 


18:15 - 18:h45 Race Number Distribution 4X Finals - UCI blue tent 

18:45 - 20:15 Official 4X Training 

20:30 World Cup 4X Finals 

Awards Ceremony 4X 


11

AU PROGRAMME 

Dimanche 2 mai 2010 

09:00 - 15:00 Coupe de Belgique Trial MTB (sous réserve de confirmation) 

09:15 - 10:15 Transponder Pick Up - Women Elite - UCI blue tent 

10:45 World Cup Olympic Cross Country Women Elite 

Awards Ceremony XCO Women Elite 

13:00 - 14:00 Transponder Pick Up - Men Elite - UCI blue tent 

14:30 World Cup Olympic Cross Country Men Elite 

Awards Ceremony XCO Men Elite 


12

CROSS COUNTRY 

Après la manche d’ouverture disputée il y a une semaine à Dalby Forest en Grande- 

Bretagne, le XCO retrouve en mai deux monuments du MTB européen : Houffalize 

(Belgique) les 1 er et 2 mai et Offenburg (Allemagne) les 22 et 23 mai. En juillet en août, la 

Coupe du Monde restera sur le sol européen avec les manches de Champéry (Suisse) les 

24 et 25 juillet et de Val di Sole (Italie) qui salue son retour dans le challenge mondial le 31 

juillet et le 1 er août. 

Les crosseurs traverseront ensuite l’Atlantique pour rejoindre les Etats-Unis. Un retour aux 

sources du MTB. Plus précisément à Windham dans l’Etat de Connecticut. On se 

rappellera qu’en 2007, l’UCI avait déjà inscrit le rendez-vous américain d’Angel Fire Resort 

à son calendrier XCO mais l’épreuve avait été finalement annulée. 

Relevons que toutes les manches de l’UCI Moutain Bike World Cup presented by 

SHIMANO se dérouleront cette année avant les championnats du monde programmés 

fin août-début septembre au Canada. On ne parlera donc plus de démotivation de 

certains compétiteurs pour les manches du mois de septembre… 

Calendrier 2010 

1 ère manche 24-25 avril : Dalby Forest (Grande-Bretagne) 

2 e manche 1 er -2 mai : Houffalize (Belgique) 

3 e manche 22-23 mai : Offenburg Allemagne) 

4 e manche 24-25 juillet : Champéry (Suisse) 

5 e manche 31 juillet-1 er août : Van di Sole (Italie) 

6 e manche 28-29 août : Windham (Etats-Unis) 


13

CROSS COUNTRY 

PARCOURS XCO - 5,54 km 

START LOOP - 4,12 km 

Un circuit mythique 

De l’avis des champions les plus réputés, le tracé de Cross Country houffalois figure au rang 

des grandes classiques du circuit mondial. Un tracé mythique à l’image d’un Liège-Bastogne- 

Liège sur route. Un circuit pour champions. Un circuit exigeant alternant côtes usantes et 

descentes spectaculaires dont l’Arsenal reste le fleuron incontournable. 


14

CROSS COUNTRY 

Le parcours 2010 sera fidèle à la légende et conservera son implacable sélectivité. Plus court, 

à la demande de l’UCI, le circuit nettement plus pentu risque de faire souffrir encore un peu 

plus les organismes… Car c’est bien le label houffalois : on y souffre mais on y revient chaque 

année pour participer à cette grande fête du sport et de la convivialité. 

375 m 

360 m 

345 m 

330 m 

315 m 

300 m 

0 m 500 m 1000 m 1500 m 2000 m 2500 m 3000 m 3500 m 4000 m 4500 m 5000 m 5500 

Distance : 5,54 km Altitude minimum : 322 m 

Altitude maximum : 380 m 

Dénivelée positive cumulée : 289 m 

Si les bikers font du rendez-vous ardennais un moment privilégié, il en est de même du public 

qui répond chaque année en rangs serrés à l’invitation. La manche belge est d’ailleurs celle 

qui connaît le succès populaire le plus probant avec une moyenne de 20.000 spectateurs. 

Sans parler du millier de bikers qui participent aux courses annexes du week-end. 


15

CROSS COUNTRY 

HOUFFALIZE XCO... de 1990 à 2009 

1990 

Hommes 

1. A. Glajza (CSR) 

2. T. Gould (GBR) 

3. M. Kluge (GER) 

4. R. Honegger (SUI) 

5. R. Hoydahl (NOR) 

Dames 

1. S. Ballantyne (USA) 

2. S. Buchwieser (GER) 

3. S. Furst (SUI) 

1994 

Hommes 

1. H. Djernis (DAN) 

2. D. Bruschi (ITA) 

3. B. Brentjens (NED) 

4. A. Van der Poel (NED) 

5. B. Clarke (GBR) 

Dames 

1. J. Furtado (USA) 


3. C. Alexander (GBR) 

4. P. Pezzo (ITA) 

5. A. Sydor (CAN) 

1999 

Hommes 

1. C. Dupouey (FRA) 

2. M. Rasmussen (DAN) 

3. C. Evans (AUS) 

4. M. Martinez (FRA) 

5. J. Agergaard (DAN) 

Dames 

1. M. Fullana (ESP) 

2. 2. G.R. Dahle (NOR) 

3. B. Blatter (SUI) 



2004 

Hommes 

1. R. Paulissen (BEL) 

2. 2. C. Sauser (SUI) 

3. 3. J. Absalon (FRA) 

4. F. Meirhaeghe (BEL) 


Dames 

1. G.R. Dahle (NOR) 

2. A. Dunlap (USA) 

3. A. Stropparo (ITA) 



1991 

Hommes 

1. P. Hric (TCH) 

2. J. Sprich (GER) 

3. M. Kvasnicka (TCH) 

4. P. Herijgers (B) 


Dames 

1. R. Stielf (GER) 

2. N. Segura (FRA) 

3. V. Wasmuth (GER) 

4. M. Berwaer (B) 

5. M. Stuck (GER) 

1995 

Hommes 


2. T. Frischknecht (SUI) 

3. Rasmussen (DAN) 

4. D. Baker (GBR) 

5. L. Kristensen (DAN) 

Dames 




4. S. Ballantyne (USA) 

5. T. Jacques-Grewal (USA) 

2000 

Hommes 

1. F. Meirhaeghe (B) 


3. J.A. Hermida (ESP) 



Dames 


2. C. Dorland (NED) 

3. M. Gaigson (AUS) 


5. E. Vink (NED) 

2005 

Hommes 

1. M. Bui (ITA) 

2. C. Sauser (SUI) 

3. J.R. Hermida (ESP) 


5. J.C. Peraud (FRA) 

Dames 


2. S. Spitz (ALL) 

3. I. Kalentieva (RUS) 

4. M.H. Premont (CAN) 

5. M. Mc Conneloug (USA) 

1992 

Hommes 

1. J. Tomac (USA) 

2. N. Overend (USA) 

3. D. Price (USA) 

4. 4. V. Krukenbaum (GER) 

5. D. Kajzer (GER) 

Dames 


2. S. Buchwieser (GER) 


4. E. Orvosova (TCH) 

5. R. Matthes (USA) 

1996 

Hommes 

1. C. Dupouey (F) 

2. J.E. Ostergaard (DAN) 

3. 3. L. Kristensen (DAN) 


5. M. Arntz (NED) 

Dames 





5. S. De Mattei (USA) 

2001 

Hommes 

1. R. Green (CAN) 

2. B. Van Dooren (NED) 

3. J.A. Hermida (ESP) 



Dames 





5. L. Leboucher (FRA) 

2007 

Hommes 

1. J.A. Hermida Ramos (ESP) 

2. J. Absalon (FRA) 



5. 5. F. Kessiakoff (SWE) 

Dames 

1. R. Chengyuan (CHN) 

2. G.R. Dahle Flesjaa (NOR) 


4. S. Spitz (GER) 

5. J. Wang (CHN) 

1993 

Hommes 

1. M. Kluge (GER) 

2. L. Kristensen (DAN) 

3. J. Tomac (USA) 

4. J. Wiejak (POL) 

5. G. Foord (GBR) 

Dames 




4. R. Matthes (USA) 

5. C. Daucourt (SUI) 

1997 

Hommes 



3. H. Djernis (DAN) 

4. H. Pallhuber (ITA) 

5. F. Meirhaeghe (BEL) 

Dames 




4. C. Daucourt (SUI) 

5. L. Leboucher (FRA) 

2002 

Hommes 


2. 2. R. Paulissen (BEL) 

3. 3. P. Meirhaeghe (BEL) 

4. B. Brentjens (NED) 

5. R. Green (CAN) 

Dames 

1. M. Fullana (ITA) 





2008 

Hommes 

1. J. Absalon (FRA) 

2. N. Schurter (SUI) 


4. J. Fuglsang (DEN) 

5. C. Ravanel (FRA) 

Dames 

1. R. Chengyuan (CHN) 

2. I. Kalentieva (RUS) 

3. M.H. Premont (CAN) 

4. M. Fullana Riera (ESP) 

5. G. Gould (USA) 

Pas de courses en 1998, 2003 et 2006 


16

CROSS COUNTRY 


Classement 2009 ● Elite Dames 

Name, First Name Team Nationality Time 

1 FULLANA RIERA Margarita MAS ESP 1:25:01 

2 PENDREL Catharine LUN CAN +00:14 

3 REN Chengyuan --- CHN +00:46 

4 LECHNER Eva COL ITA +01:58 

5 OSL Elisabeth CGT AUT +02:17 

6 PREMONT Marie-Helene TMR CAN +03:00 

7 SPITZ Sabine CGT GER +03:26 

8 WLOSZCZOWSKA Maja CCC POL +03:39 

9 KALENTIEVA Irina TER RUS +03:54 

10 SZAFRANIEC Anna JBG POL +03:57 

11 GOULD Georgia LUN USA +04:02 

12 BYBERG Lene SFR NOR +04:03 

13 BATTY Emiliy --- CAN +05:10 

14 HENZI Petra FIB SUI +05:14 

15 DAWIDOWICZ Aleksandra CCC POL +05:20 

16 LEUMANN Katrin --- SUI +05:44 

17 BRESSET Julie BRM FRA +05:44 

18 ENGEN Alexandra --- SWE +06:13 

19 RODE RAVANEL Cécile LPI FRA +06:21 

20 KLEIN Hanna --- GER +06:22 


17

CROSS COUNTRY 


Classement 2009 ● Elite Hommes 


1 ABSALON Julien ORB FRA 1:51:34 

2 KURSCHAT Wolfram TER GER +00:15 

3 NAEF Ralph MMB SUI +00:52 

4 STANDER Burry SFR RSA +01:15 

5 PERAUD Jean-Christophe MAS FRA +01:26 

6 HERMIDA RAMOS José Antonio MMB ESP +01:31 

7 MANTECON GUTIERREZ Sergio CTL ESP +01:54 

8 FONTANA Marco Aurelio CFR ITA +02:16 

9 MILATZ Moritz MMB GER +02:22 

10 PAULISSEN Roel CFR BEL +02:45 

11 SAUSER Christoph SFR SUI +03:03 

12 TEMPIER Stéphane TXB FRA +03:12 

13 SCHURTER Nino SSR SUI +03:22 

14 VUILLERMOZ Alexis LPI FRA +03:23 

15 FUMIC Manuel FBI GER +03:36 

16 VOGEL Florian SSR SUI +03:48 

17 PAEZ LEON Hector Leonardo TXB COL +04:13 

18 RAVANEL Cédric LPI FRA +04:46 

19 JONGEWAARD Chris TBT AUS +05:02 

20 KASS Jochen MMB GER +05:21 


18

CROSS COUNTRY 

HOUFFALIZE MTB XCO 

Classement 2009 ● Junior Dames 


1 EIBERWEISER Mona --- GER 1:07:55 

2 HEDIGER Michelle FIB SUI +01:35 

3 TERPSTRA Anne --- NED +04:06 

4 FERRAND PREVOT Pauline SCO FRA +05:20 

5 SCHUMACHER Vania --- SUI +06:00 

6 GROBERT Helen --- GER +06:25 

7 BERTEAUX Julie --- FRA +06:28 

8 RODOT Sophie KEO FRA +06:34 

9 HANSELMANN Nicole --- SUI +06:50 

10 MARCHAL Elise --- BEL +07:33 

11 BOISSY Delphine --- FRA +07:59 

12 MOSCH Vanessa --- GER +08:14 

13 HENDERSON Rebecca --- AUS +09:04 

14 RIES Elisa --- GER +09:25 

15 HAASE Julia --- GER +10:26 

16 LHENRY Elodie --- FRA +10:43 

17 MOTSCH Déborah BRM FRA +10:52 

18 KALASOVA Karolína --- CZE +11:18 

19 KOREM Noga --- ISR +11:20 

20 MILLER Ruby --- GBR +13:21 


19

CROSS COUNTRY 

HOUFFALIZE MTB XCO 

Classement 2009 ● Junior Hommes 


1 KERSCHBAUMER Gerhard --- ITA 1:17:46 

2 GLUTH Martin --- GER +01:27 

3 SCHULTE-LUENZUM Marcus --- GER +01:40 

4 SCHELB Julian --- GER +02:01 

5 INDERGAND Reto --- SUI +02:34 

6 SCHEIRE Ruben LVT BEL +04:21 

7 PEDERSEN Jonas --- DEN +04:41 

8 DRECHOU Hugo --- FRA +04:54 

9 DANIEL Aurélien BRM FRA +04:59 

10 LÜTHI Patrick --- SUI +05:13 

11 NICOLAI Marcus --- GER +05:23 

12 DE VOCHT Bart SAE BEL +05:30 

13 PAPRSTKA Tomas --- CZE +05:41 

14 STIRNEMANN Matthias --- SUI +05:51 

15 WALDER Roger SSR SUI +06:17 

16 BRAIDOT Luca --- ITA +06:22 

17 LUYTEN Jeff SAE BEL +06:47 

18 GIACOBAZZI Roberto CBE ITA +06:55 

19 PERRIN GANIER Titouan --- FRA +07:09 

20 BÖHM-GRÄBER Wenzel --- GER +07:14 


20

CROSS COUNTRY 

Coupe du Monde MTB XCO 2009 

Final ranking ● Elite Dames 

2009 2008 Name, Forname Age Nationality Points 

1 8 Elisabeth OSL 24 Austria 2220 

2 5 Irina KALENTIEVA 32 Russia 1710 

3 1 Catharine PENDREL 29 Canada 1705 

4 11 Lene BYBERG 27 Norway 1685 

5 3 Sabine SPITZ 38 Germany 1402 

6 4 Margarita FULLANA RIERA 37 Spain 1338 

7 21 Cécile RODE RAVANEL 28 France 1280 

8 76 Anna SZAFRANIEC 28 Poland 1271 

9 24 Eva LECHNER 24 Italy 1230 

10 12 Katrin LEUMANN 27 Switzerland 1202 

Final ranking ● Elite Hommes 


1 1 Julien ABSALON 29 France 2289 

2 5 José Antonio HERMIDA RAMOS 31 Spain 1640 

3 7 Burry STANDER 22 South Africa 1415 

4 20 Ralph NAEF 29 Switzerland 1072 

5 11 Nino SCHURTER 23 Switzerland 1048 

6 12 Lukas FLÜCKIGER 25 Switzerland 945 

7 22 Moritz MILATZ 27 Germany 870 

8 3 Florian VOGEL 27 Switzerland 869 

9 6 Geoff KABUSH 32 Canada 774 

10 2 Christoph SAUSER 33 Switzerland 683 


21

Regard sur... 

Julien Absalon 

Candidat à un triplé historique ! 

Jamais encore, un coureur du top mondial n’est parvenir à inscrire trois fois son nom au 

palmarès de l’épreuve houffaloise. Julien Absalon sera-t-il le premier à réussir ce triplé 

historique ? 

Le dimanche 2 mai, le double champion olympique tentera d’accrocher une troisième 

victoire consécutive sur le réputé tracé ardennais. Un défi qui n’aura rien d’une sinécure 

face à une opposition internationale qui s’annonce musclée et motivée. 

C’est que l’édition 2010 de la manche belge de l’UCI MTB World Cup XCO remet les 

compteur à zéro avec un circuit réduit à 5,54 km et annoncé encore plus redoutable. De 

l’avis des observateurs, Houffalize présentera cette année le parcours le plus sélectif des 

six manches du challenge mondial… 

A ce jour, seuls deux pilotes ont réussi le doublé dans les Ardennes luxembourgeoises : 

Christophe Dupouey (1996 et 1998) et Absalon (2008 et 2009). Le Français, 3 e en 2004, 2 e 

en 2007 et vainqueur des deux dernières éditions sera le candidat n°1 à sa propre 

succession. 

Sur le bilan de sa saison 2009, le Tricolore n’avoue qu’un semi-échec : le mondial 

australien où il échouait à la deuxième place… 

« On ne peut pas parler de déception mais de frustration. Ce titre était un objectif majeur 

et m’a échappé pour trois secondes suite à une erreur tactique. Mais avec des si, on 

peut refaire la course des milliers de fois dans sa tête… La motivation n’en sera que plus 

grande pour le prochain mondial de Mont Sainte-Anne. » 

Suite en page suivante... 


22

Regard sur... 

Pour le reste, son bilan sportif ne souffre que louanges : « J’ai remporté ma 5 e Coupe du 

Monde (2003, 2006, 2007, 2008, 2009) en gagnant cinq des huit manches. Un record. J’ai 

aussi endossé un nouveau maillot tricolore et conservé ma place de n°1 UCI durant toute 

la saison. » 

Sur ses objectifs 2010, le Vosgien poursuit : « Mes deux grands objectifs ? Le championnat 

du monde au Québec qui se disputera sur un de mes circuits préférés (Ndlr Il y a remporté 

le titre mondial juniors il y a 12 ans !) et une 6 e victoire au classement final de la Coupe du 

Monde. L’envie d’endosser un nouveau maillot arc-en-ciel est d’autant plus grande que 

le titre mondial m’a échappé ces deux dernières années. » 

Les J.O. de Londres retiennent déjà son attention : « j’ai resigné avec Orbea jusqu’aux 

Jeux Olympiques de Londres 2012. Avec l’ambition de remporter une 3 e médaille d’or. 

Après, on verra. 2016 est une échéance lointaine. On parle aussi d’un éventuel 

championnat du monde en France… J’ai toujours dit que je continuerais à rouler tant 

que ma motivation resterait présente et que je serais capable de rouler au top niveau. » 

Sur la machine dont il disposera cette saison, il conclut : « Ce vélo dénommé Alma est le 

fruit d’une collaboration personnelle menée avec les ingénieurs d’Orbea. Le cadre rigide 

monocoque est encore plus performant que celui de la saison précédente. Nous avons 

notamment travaillé sur la géométrie et les dernières générations de fibres de carbone. 

Une machine hypernerveuse tout en restant maniable et confortable. » 

Jean-Pierre Lekeu 

Palmarès 2009 

N°1 au classement UCI MTB XCO Elite 

pendant 360 jours sur 365 

Coupe du Monde UCI MTB XCO Elite : 

2 e à Pieternarritburg et à Champéry, 

1 er à Offenburg, Houffalize, Madrid, Mont 

St-Anne, vainqueur du classement final 

Championnat du monde 

à Canberra (Australie) : 

2 e marche sur le podium 

Championnat de France : 

7 e titre consécutif 


23

FOUR CROSS 

Après une première très réussie et suivie en nocturne par 10.000 spectateurs, l’UCI MTB 

World Cup de Four Cross fera une nouvelle fois étape à Houffalize le samedi 1er mai. Fait 

à relever : la manche belge 2010 sera aussi celle marquant l’ouverture officielle du 

challenge mondial de cette spectaculaire discipline. C’est dire que le gratin des pilotes 

mondiaux seront présents dans les Ardennes luxembourgeoises. 

Tout comme en mai dernier, les concurrents s’affronteront sur une piste de 450m 

affichant un dénivelé de 120m. En mai 2008, l’Australien Jared Graves (vainqueur final 

de la World Cup) et l’Américaine Jill Kintner avaient triomphé sur les pentes de l’Arsenal. 

Calendrier 2010 

1 ère manche 1er-2 mai Houffalize (Belgique) 

2 e manche 15-16 mai Maribor (Slovénie) 

3 e manche 5-6 juin Fort William (Grande-Bretagne) 

4 e manche 19-20 juin Schladming (Autriche) 

5 e manche 31 juillet-1er août Val di Sole (Italie) 

6 e manche 28-29 août : Windham (Etats-Unis) 


24

4X TRACK 

Designed by Phil SAXENA 

Distance : 450 m - Dénivelée : 120 m

FOUR CROSS 

HOUFFALIZE MTB 4X 2009 

Classement ● Elite Dames 

Name, First Name Team Nationality 

1 KINTNER Jill --- USA 

2 HORAKOVA Jana --- CZE 

3 BEERTEN Anneke SCT NED 

4 LABOUNKOVA Romana --- CZE 

5 BUHL Melissa --- USA 

6 MOLCIK Anita --- AUT 

7 RAGOT Emmeline SCT FRA 

8 OETJEN Lucia --- SUI 

9 MARGGRAFF Diana --- ECU 

10 PETTERSON Joanna --- RSA 

11 GRIFFITHS Fionn NWT GBR 

12 FRUHWIRTH Helene Valerie --- AUT 

13 SUEMASA Mio --- JPN 

14 TOTHOVA Katarina --- CZE 

15 MARTH Steffi --- GER 

16 SEYDOUX Rachel --- SUI 

17 HUNTINGTON Sarsha --- AUS 

18 HOHENWARTER Angelika --- AUT 

19 JONKER Marielle --- NED 

20 CASTRO FERNANDEZ Eva --- ESP 


26

FOUR CROSS 

HOUFFALIZE MTB 4X 2009 

Classement ● Elite Hommes 

Name, First Name Team Nationality 

1 GRAVES Jared YET AUS 

2 ATHERTON Dan ANC GBR 

3 RINDERKNECHT Roger GTB SUI 

4 WICHMAN Joost --- NED 

5 SALADINI Romain SRS FRA 

6 DELDYCKE Mickael --- FRA 

7 ATHERTON Gee ANC GBR 

8 TATARKOVIC Kamil --- CZE 

9 FISCHBACH Johannes GHO GER 

10 DERBIER Quentin --- FRA 

11 VAN VEGHEL Joey --- NED 

12 MECHURA Lukas CRC CZE 

13 PROKOP Michal --- CZE 

14 MEIJER Jurg --- NED 

15 VITKO Matej --- SVK 

16 STASEK Adam GHO CZE 

17 GSPAN Dominik --- SUI 

18 LACEY Lewis CRC GBR 

19 FAURY Matthieu --- FRA 

20 GOTTSCHLICH Florian --- GER 


27

FOUR CROSS 

Coupe du Monde MTB 4X 2009 

Final ranking ● Elite Dames 


1 1 Anneke BEERTEN 27 Netherlands 1850 

2 - Jill KINTNER 28 United States 1608 

3 3 Fionn GRIFFITHS 27 Great Britain 1300 

4 2 Anita MOLCIK 29 Austria 1196 

5 3 Melissa BUHL 27 United States 1190 

6 6 Caroline BUCHANAN 19 Australia 1150 

7 4 Mio SUEMASA 26 Japan 865 

8 9 Jana HORAKOVA 26 Czech Republic 720 

9 21 Joanna PETTERSON 30 South Africa 710 

10 12 Sarsha HUNTINGTON 26 Australia 670 

Final ranking ● Elite Hommes 


1 3 Jared GRAVES 27 Australia 2289 

2 7 Joost WICHMAN 31 Netherlands 1640 

3 8 Romain SALADINI 23 France 1415 

4 19 Roger RINDERKNECHT 28 Switzerland 1072 

5 53 Michal PROKOP 28 Czech Republic 1048 

6 4 Dan ATHERTON 27 Great Britain 945 

7 14 Tomas SLAVIK 22 Czech Republic 870 

8 1 Rafael ALVAREZ DE LARA LUCAS 28 Spain 869 

9 6 Johannes FISCHBACH 21 Germany 774 

10 11 Scott BEAUMONT 31 Great Britain 683 


28

SIDE EVENTS 

Outre les manches belges de la Coupe du 

Monde UCI XCO et de 4X, Houffalize vivra le 

samedi 1er mai un attractif programme de 

courses d’encadrement. 

Un programme qui fait l’originalité et la spécificité 

de l’organisation houffaloise en attirant 

chaque année plus d’un millier de compétiteurs 

désireux de rouler sur un des circuits les 

plus prisés du challenge mondial. 

Houffalize, cuvée 2010, ne dérogera pas à la 

tradition. La journée du samedi sera celle 

d’un impressionnant non-stop avec l’officielle 

Coupe du Monde MTB UCI juniors Hommes/ 

Dames et trois épreuves d’encadrement : les 

"Citizen Races" ouvertes aux Open licenciés 

Espoirs, Elites, Masters (12h), aux Open licenciés 

Débutants, Juniors, Dames, Fun A (16h30) 

et aux open NON licenciés, Fun B (18h). 

Signalons que la course réservée aux Open 

licenciés Espoirs, Elites, Masters se déroulera 

sur l’entièreté du circuit de la "World Cup" 

alors que les deux autres courses seront disputées 

sur un circuit légèrement modifié afin 

de ne pas perturber la préparation et les entraînements 

de la Coupe du Monde du Four 

Cross. 


.. 20 ans déjà ! 


29

Infos pratiques 

Evénement 

Pass spectateur : samedi 1er mai : 7 € (4 X compris) 

dimanche 2 mai : 7 € 

Permanence : 

Centre Sportif 

Cour de l’Abbaye, 15 

B-6660 Houffalize 

Tél. 0032 61 28 90 52 

Heures d’ouverture de la permanence 

Vendredi : 09h00 – 19h00 

Samedi : 09h00 – 19h00 

Dimanche : 08h00 – 19h00 

Inscriptions en ligne : www.houffalize-worldcup.be / Page « Inscriptions » 


30


Accès 

Houffalize par avion 

- 155 km de l'aéroport international de Bruxelles 

- 90 km de l'aéroport international de Luxembourg ville 

- 70 km de l'aéroport de Liège 

- 250 km de l'aéroport de Lille 

Houffalize par train 

- 65 km de la gare de Liège (Guillemins) 

- 160 km de la gare Bruxelles Central 

- 45 km de la gare de Libramont 

- 18 km de la gare de Gouvy 

- 65 km de la gare d'Arlon 

Houffalize par route 


31


Infrastructures 

Une infrastructure à la hauteur de l’événement... 

.. Pour le public : un accès facile au circuit sur toute sa longueur, de splendides vues 

panoramiques en divers points, parkings & navettes au nord et au sud de la ville, 

restauration en divers endroits 

.. Pour les bikers : une infrastructure d’accueil dotée de toutes les commodités utiles 

(douches, sanitaires, bike wash …), stands d’installation pour les teams 

.. Pour la sécurité : des postes de commissaires répartis sur le parcours un service médical 

attaché à la course 

.. Pour les médias : un centre de presse doté des moyens de communication modernes, 

un service de navettes pour les déplacements sur le parcours 

.. Pour les Officiels : le plaisir de travailler dans un contexte à dimension humaine 

Hébergement 

Hôtel Officiel : Ol Fosse d’Outh 

Ol-Fosse-d'Outh, 1 


Tél. +32 (0) 61 28 88 01 

Fax +32 (0) 61 28 88 04 

Site www.olfossedouth.com 

Syndicat d'Initiative 

Informations auprès du Royal Syndicat d'Initiative Houffalize asbl 

Place du Crucifix, 2 


Fax 0032 61 28 81 16 

Fax 0032 61 28 95 59 

Site www.houffalize.be 

e-mail : info@houffalize.be 


32


Presse 

Responsables 

Jean-Pierre LEKEU 

Rue du Parc, 6 

4800 - Verviers 

Belgique 

Tél. 087/23 10 12 

GSM 0032 (0) 495 23 20 54 

Fax 00 32 87 23 10 12 

e-mail : jplekeu@skynet.be 

Christophe GAUDRON 

Tél. 0032 (0) 495 35 56 32 

e-mail : gaudron.christophe@swing.be 

Service Presse 

Envoyez le formulaire de demande 

d'accréditation dûment complété. 

Page : HouffalizeMTB / Press - Accréditation 

www.houffalize-worldcup.be 

Centre de presse 

Centre Sportif Houffalize 

Le centre de presse, situé au Centre Sportif (à cent 

mètres de la ligne de départ) sera ouvert : 

Vendredi : à partir de 14 h 

Samedi : à partir de 09h00 

Dimanche: à partir de 08h00 

• Service de navettes pour les journalistes (samedi et dimanche) 

• Service de restauration 

• Boissons dans la salle de presse 

• Produits régionaux servis durant le week-end 

• Armoires de rangement individualisées 


34


Documentation 

A la conférence de presse ou lors du retrait des accréditations, les journalistes se verront 

remettre un dossier de presse reprenant les informations suivantes : présentation de 

l’événement, résultats des éditions précédentes, programme et horaire des épreuves, 

plan du parcours, informations générales sur l’organisation… 

Un panneau informatif sera installé dans la salle de presse et régulièrement mis à jour 

(communiqués et résultats). 

Publication et distribution des informations 

Les listes de départ des deux Coupes du Monde (4X et XCO) seront disponibles dans la 

journée du samedi 1er mai pour le 4X et dans la soirée du samedi 1er mai pour le XCO. 

Ces listes seront communiquées après la réunion technique début de soirée. En plus des 

résultats complets de chaque épreuve (classements individuels), des résultats partiels 

seront mis le plus rapidement possible à la disposition des médias. Le livret complet des 

résultats des championnats seront en ligne sur internet. 

Interviews officielles 

Le site d’interview post-compétition (concernant les 4 premiers de la course) est installé 

à proximité de la ligne d’arrivée et du podium. Les journalistes pourront y accéder par 

un couloir spécifique. Priorité sera donnée aux télévisions. 

Photographes 

Navettes 

Les photographes ayant accès à la ligne d’arrivée 

seront sélectionnés par l’UCI et devront obligatoirement 

être porteurs de la chasuble officielle de l’UCI. 

La chasuble devra être demandée puis remise au centre 

presse à l’issue des compétitions. Les chasubles ne seront 

délivrées que moyennant dépôt de la carte presse au 

centre des accréditations. Carte qui sera restituée lors de 

la remise de la chasuble. Le nombre de chasubles sera 

strictement limité. 

Un service de navettes sera mis en place pour le déplacement des journalistes sur le 

circuit (samedi et dimanche). Les navettes pourront être prises à proximité du centre 

presse. 


35


Documentation 

Réception 

Un buffet et un bar seront ouverts dans la salle de presse à l’intention des représentants 

des médias les deux jours des compétitions. Le badge Presse donne aussi accès à 

l’espace BAR PRIVILEGE . 

Les interlocuteurs 

Responsable presse : Jean-Pierre LEKEU (GSM 0495/232 054) 

Chargé de Communication : M. Roland LORIES (GSM 0476/239 250) 

Responsables de l’accueil et des accréditations au centre de presse : 

Marianne PELZER, 

Gaston PELZER, 

Philippe COLLETTE, 

Gilbert GEURTS. 

Responsable salle de presse : Christophe GAUDRON (GSM 0495/355 632) 

Demandes d’accréditation 

Les demandes d’accréditation sont uniquement disponibles sur le site de l’organisation : 

www.houffalize-worldcup.be. 

Ces demandes dûment remplies seront les seules prises en considération par l’organisation 

et l’UCI. 

LE BADGE DE PRESSE DONNE ACCES AU BAR PRIVILEGE 


36


Site Web 

www.houffalize-worldcup.be 

Plus de 100 pages d’information en quatre langues 

Près de 60.000 visiteurs en 2009 


37

Infos Presse 

Communiqué 

Madame, Monsieur, 

La Ville de Houffalize et All Event Organisation, organisateurs de la manche belge de l’UCI 

Mountain Bike World Cup XCO et 4X presented by SHIMANO, vous souhaitent la bienvenue et un 

agréable séjour dans les Ardennes Luxembourgeoises. 

Ces quelques informations vous seront utiles. Prenez le temps de les lire. Merci. 

OUVERTURE DU CENTRE PRESSE 

Le Centre Presse sera accessible les : vendredi à partir de 14.00 

samedi à partir de 09.00 

dimanche à partir de 08.00 

RECEPTIONS 

Un buffet et un bar seront ouverts au Centre Presse à l’intention des médias les deux jours de 

compétitions. 

Les représentants des médias munis du badge Presse ont accès au Bar PRIVILEGE (à proximité de 

la zone d’arrivée). 

NAVETTES 

Un service de navettes sera mis en place samedi et dimanche et déposera les représentants des 

médias qui en font la demande aux endroits spectaculaires du circuit. 

ATTENTION ! Les sites de départ et d’arrivée de l’UCI MTB World Cup XCO seront situés, comme 

lors des éditions 2008 et 2009, à des endroits distincts. Les départs sont donnés devant la Maison 

Communale et les arrivées jugées sur la Place de l’Eglise. 

• Samedi : départ des Juniors Hommes à 14h30 et des Juniors Dames à 14h31 

• Dimanche 20 avril : départ des Elite Dames à 10h45 et des Elite Hommes à 14h30 

ENDROITS « SPECTACLE » POUR LES PHOTOGRAPHES 

La côte de St Roch au départ uniquement (côte empruntée par les coureurs de Liège-Bastogne- 

Liège route), la descente et la remontée de l’Arsenal (difficulté située à 500m de l’arrivée en 

bordure de la piste de Four Cross) ainsi que la nouvelle partie du circuit à découvrir sur la crête 

de la piste de Four Cross (avec la création d’une nouvelle descente spectaculaire ! ). 

PHOTOGRAPHES 

Les directives de l’UCI sont formelles : seuls les photographes professionnels porteurs d’une 

chasuble UCI auront accès à la ligne d’arrivée. Lors des interviews, priorité sera donnée aux 

chaînes de télévision. 

INTERVIEWS 

Le site d’interview post-compétition (concernant les 4 premiers de la course) sera installé à 

proximité de la ligne d’arrivée et du podium. Les journalistes pourront y accéder par un couloir 

spécifique, priorité étant donnée aux chaînes de télévision. 


38

organisation 

Comité organisateur - organigramme 2010 

Président du Comité organisateur 

Marc Caprasse, Bourgmestre 

All Event Organisation 

John LINSTAD 

Secrétariat Organisation 

Patricia LAVAL 

Traduction / Interprète 

Marie-Paule DANDRIFOSSE 

Trésorerie 

Alain NEYCKEN 

Relations Partenaires 

Dany TOUSSAINT 

Responsable Presse / Médias 

Jean Pierre LEKEU, Philippe COLLETTE 

Chargé de Communication / Webmaster 

Roland LORIES 

Responsable Village World Cup 

André PAQUAY 

Responsable VIP 

Annie WATHELET, Rebecca FAUTRE, Benoît PASAU 

Entrées 

Françoise LAUKES, Jean-Claude LIEGEOIS 

Buvettes - Soirées 

Eric LEJEUNE 

Buvettes 

Christian DEVAETE, Jean-Claude MASSEM 

VIP 

Vinciane HAZEE 

ville de Houffalize 

Organisation générale 

Responsable Salle de Presse 

Christophe GAUDRON 

Impact Diffusion 

Jean STEFFENS 

Direction de Course 

Gilbert PIRE, Nico FOHNEN 

Responsable Inscriptions 

Marcel WANLIN 

Responsable Protocole 

Pierre MEURICE 

Responsable Sécurité 

Jean Paul MALMENDIER 

Médecin officiel de l’épreuve 

Dr Philippe VROONEN 

Responsable parcours 

Léon LESAGE 

Signaleur 

Francis VERTEZ 

Contrôle anti-dopage 

Vinciane FOGUENNE 

Parking accès 

Henri FAUTRE 

Responsable du charroi 

WARNOTTE 

Service des travaux 

Pierre SCHMIDT 


39

organisation 

Contacts 

Monsieur John LINSTAD 

All Event Organisation 

Rue Jehoster, 51 

B - 4910 LA REID 

GSM : 00 32 (0)477 475 314 

Fax : 00 32 (0)87 376 989 

e-mail : alleventsfr@skynet.be 

Website : www.houffalize-worldcup.be 

Administration Communale de Houffalize 

Ville de Houffalize 

Rue de Schaerbeek, 1 

6600 HOUFFALIZE 

Tél. 061/28 00 54 

Fax 061/28 00 41 

e-mail : vinciane.hazee@publilink.be 


40


.. 20 ans déjà !

HouffalizeMTB 2010 - Dossier de presse - UCI World Cup Houffalize

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?