28.07.2013 Views

Les fakirs Khaksars - In the gap between - Free

Les fakirs Khaksars - In the gap between - Free

Les fakirs Khaksars - In the gap between - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Du Manteau (ar. khirqah): si on vous demande :<br />

« Combien de Règles incluent la Voie (Ar tariqat) et le Manteau (Ar khirqa) ?<br />

Répondez simplement :<br />

- [Il y a ] douze [règles] »<br />

Si on vous [les] demande , répondez simplement :<br />

« Un, le repentir (pers. tobeh),<br />

Deux, la suggestion (ar. talqin),<br />

Trois, la sincèrité (ar. sadegheh ),<br />

Quatre, la confiance (pers. tavakul),<br />

Cinq, le célibat (ar. tajrid),<br />

Six, la soumission (ar. taslim),<br />

Sept, la vertu (pers. taghvah)<br />

Huit, [ - phrase manquante dans le document - ]<br />

Neuf, la sobriété (pers. rahanat),<br />

Dix, la solitude (pers. ozlat),<br />

Onze, la Mortification (pers. riazat),<br />

Douze, la générosité (pers. seghavat) »<br />

Si on vous demande :<br />

« Combien y a t il de maîtres (pers. Pir ) dans la Voie (Ar. tariqat) ?<br />

Répondez simplement :<br />

- [Il y a ] quatre [maîtres] »<br />

Si on vous [les] demande , répondez simplement :<br />

« Un, le Maître de l’Allocation (pers. tarash),<br />

Deux, le Maître de l’Eloquence (pers. khotbeh),<br />

Trois, le Maître du Manteau (ar. khirqah),<br />

Quatre, le Maître de l’Autorité (pers. arshad) »<br />

Si on vous demande :<br />

« De quelle longueur [combien de temps] est la ceinture de corde (pers. Pal hang ) ?<br />

Répondez simplement :<br />

- La longueur de la ceinture de corde est de sept noeuds (pers. gaz) »<br />

Si on vous demande :<br />

« Pourquoi sept noeuds ?<br />

Répondez simplement :<br />

- [Parce que] le nombre des membres du corps est de sept »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!