SCO-A2 surveillant-SITE* - DELF DALF Suisse

DOCUMENT RÉSERVÉ AUX SURVEILLANTS
Transcription des documents audio
NB : L’enregistrement comporte l’ensemble des consignes ainsi que les temps de pause entre les écoutes.
Le surveillant ne doit donc pas intervenir avant la fin de l’épreuve.
DELF A2 version scolaire et junior, épreuve orale collective.
Vous allez entendre 3 enregistrements, correspondant à 3 exercices différents.
Pour chaque exercice, vous aurez :
30 secondes pour lire les questions ;
une première écoute, puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux questions ;
une deuxième écoute, puis 30 secondes de pause pour compléter vos réponses.
Répondez aux questions en cochant (❏) ✘
la bonne réponse, ou en écrivant l’information demandée.
Exercice 1
Lisez les questions.
DELF A2 • Version scolaire et junior
[pause de 30 secondes]
Première écoute
(flash radio)
C’est la rentrée à Monoprix ! Pour les petits, vous trouverez des sacs à dos, des trousses, des cahiers, des classeurs
et des stylos Barbapapas, bien jolis et à petits prix. Et pour les plus grands, toutes les fournitures de classe
nécessaires de la 6 e à la terminale, à des prix d’amis ! Pour une rentrée sans soucis, venez à Monoprix ! Monoprix
s’occupe aussi de vos économies !
Deuxième écoute
Exercice 2
Lisez les questions.
[pause de 30 secondes]
[pause de 30 secondes]
[pause de 30 secondes]
Toute l’industrie automobile à Paris ! 1 447 753 visiteurs en 2004 !
Le Mondial de l’Automobile 2005 se tiendra, une fois encore, à Paris Expo Porte de Versailles, du 31 octobre au
7 novembre. Véritable concentré de technologie et d’innovation, il réunit tous les secteurs de l’industrie automobile
mondiale : constructeurs, designers, équipementiers, entreprises de services…
Plusieurs centaines de marques, grandes et petites, européennes et internationales, seront cette année encore
au rendez-vous pour offrir aux milliers de visiteurs un panorama complet du secteur et un véritable feu d’artifice
de nouveautés.
Une sortie en famille idéale pour le week-end !
Deuxième écoute
[pause de 30 secondes]
Page 1 sur 2

Exercice 3
Lisez les questions.
DOCUMENT RÉSERVÉ AUX SURVEILLANTS
DELF A2 • Version scolaire et junior
[pause de 30 secondes]
[pause de 30 secondes]
– (La mère) À table, les enfants!
– (Julie) On va dîner. Ma mère nous appelle. Je n’ai pas envie de raccrocher. … Moi aussi je t’embrasse très
fort… Oui, moi aussi…
– (La mère) Julie, Marc !!! À table !
– (au téléphone) Bon, allez, il faut vraiment que je te laisse, ma mère m’appelle.
– (La mère) Marc et Julie, vous mettez la table, s’il vous plaît !
– (Marc) Mais maman, aujourd’hui, c’est Julie qui doit le faire!
– (La mère) Bon, alors, va la chercher !
– (Julie au téléphone) Je ne sais pas. On choisira demain. Lucie m’a dit que les effets spéciaux étaient impressionnants
mais que le film était un peu long. … Comme tu veux, ça m’est égal…
– (Marc) Julie ! Qu’est-ce que tu fais, tu dois mettre la table. Ah, d’accord, tu es au téléphone.
– (Julie) Mais tais-toi, maman va entendre.
(au téléphone) Là, je dois vraiment raccrocher sinon mon frère va tout répéter à ma mère. … Je te rappelle
après dîner… Bon, d’accord, après le film.
– (Marc) T’es amoureuse !
– (Julie) Ecoute, tais-toi et je ferai tout ce que tu veux.
– (Marc) Commence par mettre la table tous les soirs pendant une semaine !
Deuxième écoute
L’épreuve est terminée. Veuillez poser vos stylos.
[pause de 30 secondes]
[pause de 30 secondes]
Page 2 sur 2