Les bryophytes du Luxembourg - Musée national d'histoire naturelle
Les bryophytes du Luxembourg - Musée national d'histoire naturelle
Les bryophytes du Luxembourg - Musée national d'histoire naturelle
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
J. Werner <strong>Les</strong> <strong>bryophytes</strong> <strong>du</strong> <strong>Luxembourg</strong> - Liste annotée et atlas<br />
Fig. 2: Affleurement <strong>du</strong> "grès de <strong>Luxembourg</strong>" (Hettangien<br />
et Sinémurien pp., Jurassique inférieur). – Occurrence<br />
of "<strong>Luxembourg</strong> sandstone" (Hettangien and<br />
Sinémurien pp., Lower Jurassic).<br />
1.2. Recherches bryofloristiques<br />
récentes<br />
Peu après la libération Lefort (1949) avait fait un<br />
exposé historique des activités bryofloristiques<br />
somme toute assez modestes réalisées pendant<br />
la première moitié <strong>du</strong> XXe siècle. La compilation<br />
floristique de De Zuttere et al. (1985) cite toutes<br />
les publications significatives antérieures consa-<br />
Ferrantia • 65 / 2011<br />
crées aux <strong>bryophytes</strong> <strong>du</strong> pays, parmi lesquelles la<br />
plus importante est celle de Koltz (1880). On ne<br />
reviendra, dans le cadre de ce travail, que ponctuellement<br />
sur certaines de ces sources anciennes qui<br />
ne sont pas toutes reprises ici en bibliographie.<br />
Plus récemment Werner (1998a) a établi l'historique<br />
critique complet des travaux consacrés à<br />
la Petite-Suisse, la région <strong>du</strong> pays la plus remarquable<br />
pour sa bryoflore, découverte, voici près<br />
de deux siècles, par l'éminent botaniste belge<br />
Dumortier. Rappelons à ce sujet que le fameux site<br />
à Hymenophyllum (avec, à l'époque, Aphanolejeunea<br />
microscopica en épiphylle) se situe bien à Berdorf,<br />
et non pas à Beaufort, comme on l'a préten<strong>du</strong>.<br />
Au cours des vingt-cinq dernières années de<br />
nombreux travaux floristiques ont encore été<br />
publiés. Ces travaux sont cités dans les deux<br />
check-lists <strong>national</strong>es successives (Werner 1993b,<br />
1999) et / ou dans la Liste Rouge (Werner 2003b,<br />
2008). Pour la période toute récente (2003-2010) il<br />
y a lieu de mentionner encore les travaux de Ertz<br />
(2006), Hans (2004, 2009), Weckesser & Murat<br />
(2010), Werner (2003a, 2004, 2006a, 2006b) et<br />
Werner et al. (2007).<br />
1.3. Le projet de cartographie<br />
1.3.1. Considérations générales<br />
La cartographie des <strong>bryophytes</strong> est une entreprise<br />
fastidieuse qui exige non seulement une exploitation<br />
en profondeur des herbiers anciens et de la littérature,<br />
mais surtout un énorme effort de présence sur<br />
le terrain. Le présent travail a certes bénéficié d'un<br />
nombre exceptionnel de sources, mais il existe sans<br />
doute des lacunes de prospection que des recherches<br />
futures arriveront à combler, notamment au niveau<br />
des communautés instables ou fugitives, comme les<br />
berges de cours d'eau et les champs et - plus généra-<br />
Tab. 1: Données climatiques récentes: Températures moyennes maximales et minimales de janvier<br />
et de juillet, compte tenu des valeurs régionales extrêmes. – Recent climatic data: Average<br />
high and low temperatures in January and July, considering regional extreme values.<br />
Régions<br />
Regions<br />
Janvier<br />
January<br />
Juillet<br />
July<br />
Différentiel<br />
Difference<br />
maximales Vallée de la Moselle 4,2° 24,3° 20,1°<br />
maxima NNW de l'Oesling 2,2° 21,0° 18,8°<br />
minimales Vallée de la Moselle - 0,6° 13,0° 13,6°<br />
minima NNW de l'Oesling - 2,3° 11,1° 13,4°<br />
9