24.07.2013 Views

1998-Rapport Annuel de Paribas - BNP Paribas

1998-Rapport Annuel de Paribas - BNP Paribas

1998-Rapport Annuel de Paribas - BNP Paribas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ment celui <strong>de</strong> l'intermédiation- plus <strong>de</strong> 90 % <strong>de</strong>s<br />

revenus totaux en <strong>1998</strong> - <strong>Paribas</strong> a pour politique<br />

<strong>de</strong> limiter le trading pour compte propre<br />

au strict volume nécessaire au succès <strong>de</strong>s opérations<br />

<strong>de</strong> ses clients. Conjuguée à un contrôle <strong>de</strong>s<br />

coûts et <strong>de</strong>s risques rigoureux, cette discipline a<br />

permis <strong>de</strong> limiter les effets <strong>de</strong> la crise enregistrés<br />

dans les pays émergents et en Russie.<br />

Marché primaire<br />

Sur le marché primaire, les émissions ont été<br />

particulièrement nombreuses en Europe. <strong>Paribas</strong><br />

se classe au 8e rang <strong>de</strong>s teneurs <strong>de</strong> livres pour les<br />

émissions internationales d'actions (source :<br />

Capital Data) et au 3e rang pour les émissions<br />

internationales d'obligations convertibles (source :<br />

Capital Data ). Alors que le marché continue <strong>de</strong><br />

se concentrer au profit d'un petit nombre d'opérateurs<br />

<strong>de</strong> réputation mondiale, ce score est particulièrement<br />

satisfaisant pour <strong>Paribas</strong>. Le<br />

lancement cette année d'émissions convertibles<br />

libellées en euros sera suivi d'autres initiatives.<br />

Parmi les nombreuses transactions dirigées par<br />

<strong>Paribas</strong> en Europe, on citera :<br />

• en Italie, la toute première émission d'obligations<br />

convertibles libellées en euros pour<br />

Parmalat en février (voir encadré),<br />

• en Allemagne, sur le Neuer Markt, le compartiment<br />

boursier <strong>de</strong>s valeurs <strong>de</strong> croissance, l'introduction<br />

réussie <strong>de</strong> la société Brokat, spécialisée<br />

dans la technologie internet, ainsi qu’une augmentation<br />

<strong>de</strong> capital pour l’opérateur <strong>de</strong> téléphone<br />

indépendant Mobilcom,<br />

• en France, la <strong>de</strong>uxième tranche <strong>de</strong> la privatisation<br />

<strong>de</strong> France Télécom qui couplait une augmentation<br />

du capital, une nouvelle cession <strong>de</strong><br />

participation par l'Etat et la plus importante<br />

émission d'obligations convertibles européennes<br />

jamais réalisée.<br />

Sur le marché secondaire européen, extrêmement<br />

porteur, <strong>Paribas</strong> a continué d'accroître ses<br />

positions auprès <strong>de</strong>s institutionnels du mon<strong>de</strong><br />

entier. La Banque améliore son classement sur le<br />

marché <strong>de</strong>s actions européennes.<br />

Au Japon, le succès <strong>de</strong>s activités quantitatives a<br />

été renforcé par le début <strong>de</strong> la mise en place<br />

d'une activité <strong>de</strong> courtage traditionnelle, basée<br />

sur une recherche sectorielle.<br />

Compte tenu <strong>de</strong> la crise, les transactions ont<br />

bien entendu été plus rares dans les pays émergents.<br />

En <strong>1998</strong>, elles représentent moins <strong>de</strong><br />

10 % <strong>de</strong>s revenus. Les effectifs ont été diminués<br />

<strong>de</strong> 90 personnes. L’organisation a été adaptée<br />

pour proposer, conformément au vœu <strong>de</strong>s investisseurs,<br />

une approche globale <strong>de</strong> ces pays, par<br />

zone géographique ou par secteur.<br />

TRANSACTIONS<br />

RÉALISÉES PAR PARIBAS<br />

SUR LES MARCHÉS<br />

SECONDAIRES<br />

(en milliards d’euros)<br />

37,5<br />

66,9<br />

1997 <strong>1998</strong><br />

Les émissions<br />

d’obligations<br />

libellées en euros<br />

convertibles en<br />

actions<br />

<strong>Paribas</strong> est entré<br />

sur ce marché dès 1997.<br />

La première opération a<br />

été effectuée en <strong>1998</strong><br />

avec Parmalat en<br />

février. Depuis,<br />

d'autres ont suivi :<br />

pour Swiss Life,<br />

pour la République <strong>de</strong><br />

Grèce et récemment<br />

pour Deutsche Bank<br />

avec une émission<br />

d'obligations<br />

convertibles,<br />

échangeables contre<br />

<strong>de</strong>s titres Allianz.<br />

Avec l'arrivée <strong>de</strong><br />

l'euro, ce marché<br />

<strong>de</strong>vrait connaître<br />

une forte croissance.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!