par intégration globale (suite) - BNP Paribas
par intégration globale (suite) - BNP Paribas par intégration globale (suite) - BNP Paribas
NOTE 17 - Provisions techniques des entreprises d’assurance 183 BNP Paribas - Rapport annuel 2000 2000 1999 1998 Provisions techniques liées aux contrats d’assurance vie ................................ 29 107 27 533 18 146 Provisions techniques liées aux autres contrats d’assurance .......................... 1 147 874 189 Provisions techniques des contrats en unités de compte ................................ 23 125 18 889 5 454 Réserve de capitalisation ............................................................................... 490 428 231 Dettes rattachées .......................................................................................... 224 Total des provisions techniques des entreprises d’assurance 54 093 47 724 24 020 La réserve de capitalisation est dotée lors de la vente de valeurs mobilières amortissables avec pour objet de diffé- NOTE 18 - Comptes de régularisation et autres passifs En millions d’euros, au 31 décembre 2000 1999 1998 Comptes de régularisation - passif Charges à payer ............................................................................................ 5 989 7 704 2 297 Comptes d’ajustement créditeurs (a) ................................................................ 11 194 7 384 4 853 Comptes d’encaissement .............................................................................. 901 774 153 Autres comptes de régularisation créditeurs ................................................... 21 262 6 089 1 486 Total des comptes de régularisation - passif Autres passifs 39 346 21 951 8 789 Passifs liés aux instruments conditionnels vendus ........................................... 46 635 58 670 12 381 Dettes attachées aux opérations sur titres ...................................................... 24 524 21 567 10 262 Impôts différés – passif .................................................................................. 2 377 2 080 962 Autres passifs d’assurance ............................................................................ 276 85 1 416 Autres créditeurs et passifs divers ................................................................. 39 095 47 382 5 296 Total des autres passifs 112 907 129 784 30 317 Total des comptes de régularisation et autres passif 152 253 151 735 39 106 (a) Charges de la réévaluation des opérations évaluées au prix de marché et des positions réévaluées (devises et instruments financiers à terme). NOTE 19 - Provisions pour risques et charges rer une partie des plus-values nettes dégagées afin de maintenir le rendement actuariel des titres. En millions d’euros, au 31 décembre 2000 1999 1998 Provisions pour engagements sociaux (note 26).............................................. 1 235 1 154 643 Provisions pour créances risquées et assimilées (note 9) ................................ 620 700 706 Provisions pour risques d’exécution des engagements par signature (note 9) . 459 383 553 Provisions pour risques sectoriels éventuels (note 9) ....................................... Autres provisions pour risques et charges 218 218 218 - Provision pour restructuration (note 40) ........................................................ 780 1 110 - - Autres provisions ......................................................................................... 2 282 2 601 746 Total des provisions pour risques et charges 5 594 6 166 2 866 Les engagements par signature faisant l’objet d’une provision s’élèvent à 1 442 millions d’euros au 31 décembre 2000 contre 1 384 millions d’euros au 31 décembre 1999 et 913 millions d’euros au 31 décembre 1998.
COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 20 - Dettes subordonnées En millions d’euros, au 31 décembre 2000 1999 1998 Emprunts subordonnés remboursables Emprunts subordonnés perpétuels : 9 001 9 372 6 261 Titres participatifs Titres subordonnés à durée indéterminée : 344 347 350 • Titres en devises ........................................................................................ 972 904 428 • Titres en euros ........................................................................................... 305 305 305 • Autres titres ................................................................................................ 48 Total des titres subordonnés à durée indéterminée 1 325 1 209 733 Titres perpétuels 739 707 653 Total des emprunts subordonnés perpétuels 2 408 2 263 1 736 Total des dettes subordonnées contractées par le groupe 11 409 11 635 7 997 Dettes rattachées 336 342 261 Total des dettes subordonnées 11 745 11 977 8 258 Emprunts subordonnés remboursables Les emprunts subordonnés émis par le Groupe sont des titres à moyen et long terme émis en francs et devises assimilables à des créances de dernier rang dont le remboursement avant l’échéance contractuelle interviendrait, en cas de liquidation de la société émettrice, après les autres créanciers mais avant les porteurs de créances et titres participatifs. Les émissions d’emprunts subordonnés remboursables font généralement l’objet d’une clause de remboursement anticipé par rachats en Bourse, offre publique d’achat ou d’échange, ou de gré à gré lorsqu’il s’agit d’émissions privées. 184 BNP Paribas - Rapport annuel 2000 Les emprunts ayant fait l’objet d’un placement international, émis par BNP SA ou par les filiales étrangères du groupe, peuvent faire l’objet d’un remboursement anticipé du principal et d’un règlement avant l’échéance des intérêts payables in fine, au cas où des modifications aux règles fiscales en vigueur imposeraient à l’émetteur au sein du groupe l’obligation de compenser les porteurs des conséquences de ces modifications. Ce remboursement peut intervenir moyennant un préavis, de 30 à 60 jours selon les cas, et sous réserve de l’accord des autorités de surveillance bancaire. Au 31 décembre 2000, l’échéancier des emprunts subordonnés remboursables par devise se présente de la façon suivante :
- Page 29 and 30: COMPTES CONSOLIDÉS COMPTES CONSOLI
- Page 31 and 32: COMPTES CONSOLIDÉS BILAN CONSOLID
- Page 33 and 34: COMPTES CONSOLIDÉS COMPTE DE RÉSU
- Page 35 and 36: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 1 -
- Page 37 and 38: COMPTES CONSOLIDÉS Méthodes de co
- Page 39 and 40: COMPTES CONSOLIDÉS • Les actions
- Page 41 and 42: COMPTES CONSOLIDÉS tion rapide, c
- Page 43 and 44: COMPTES CONSOLIDÉS avait été op
- Page 45 and 46: COMPTES CONSOLIDÉS Impôts sur les
- Page 47 and 48: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 2 -
- Page 49 and 50: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 51 and 52: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 53 and 54: SOCIÉTÉS CONSOLIDÉES PAR INTÉGR
- Page 55 and 56: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 57 and 58: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 59 and 60: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 61 and 62: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 63 and 64: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 65 and 66: COMPTES CONSOLIDÉS SOCIÉTÉS CONS
- Page 67 and 68: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 3 -
- Page 69 and 70: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 5 -
- Page 71 and 72: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 7 (s
- Page 73 and 74: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 8 (s
- Page 75 and 76: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 10 -
- Page 77 and 78: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 12 -
- Page 79: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 16 -
- Page 83 and 84: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 22 -
- Page 85 and 86: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 22 (
- Page 87 and 88: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 22 (
- Page 89 and 90: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 22 (
- Page 91 and 92: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 24 -
- Page 93 and 94: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 24 (
- Page 95 and 96: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 26 -
- Page 97 and 98: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 28 -
- Page 99 and 100: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 33 -
- Page 101 and 102: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 35 (
- Page 103 and 104: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 37 -
- Page 105 and 106: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 38 (
- Page 107 and 108: COMPTES CONSOLIDÉS NOTES NOTE 40 -
- Page 109 and 110: COMPTES CONSOLIDÉS RAPPORT DES COM
- Page 111 and 112: COMPTES SOCIAUX BILAN DE BNP PARIBA
- Page 113 and 114: COMPTES SOCIAUX COMPTE DE RÉSULTAT
- Page 115 and 116: COMPTES SOCIAUX Au compte de résul
- Page 117 and 118: COMPTES SOCIAUX Actions propres dé
- Page 119 and 120: COMPTES SOCIAUX • Instruments com
- Page 121 and 122: COMPTES SOCIAUX COMPTE DE RÉSULTAT
- Page 123 and 124: COMPTES SOCIAUX INFORMATIONS RELATI
- Page 125 and 126: COMPTES SOCIAUX INFORMATIONS RELATI
- Page 127 and 128: COMPTES SOCIAUX INFORMATIONS RELATI
- Page 129 and 130: COMPTES SOCIAUX RAPPORT SPÉCIAL DE
NOTE 17 - Provisions techniques des entreprises d’assurance<br />
183<br />
<strong>BNP</strong> <strong>Paribas</strong> - Rapport annuel 2000<br />
2000 1999 1998<br />
Provisions techniques liées aux contrats d’assurance vie ................................ 29 107 27 533 18 146<br />
Provisions techniques liées aux autres contrats d’assurance .......................... 1 147 874 189<br />
Provisions techniques des contrats en unités de compte ................................ 23 125 18 889 5 454<br />
Réserve de capitalisation ............................................................................... 490 428 231<br />
Dettes rattachées .......................................................................................... 224<br />
Total des provisions techniques des entreprises d’assurance 54 093 47 724 24 020<br />
La réserve de capitalisation est dotée lors de la vente de<br />
valeurs mobilières amortissables avec pour objet de diffé-<br />
NOTE 18 - Comptes de régularisation et autres passifs<br />
En millions d’euros, au 31 décembre 2000 1999 1998<br />
Comptes de régularisation - passif<br />
Charges à payer ............................................................................................ 5 989 7 704 2 297<br />
Comptes d’ajustement créditeurs (a) ................................................................ 11 194 7 384 4 853<br />
Comptes d’encaissement .............................................................................. 901 774 153<br />
Autres comptes de régularisation créditeurs ................................................... 21 262 6 089 1 486<br />
Total des comptes de régularisation - passif<br />
Autres passifs<br />
39 346 21 951 8 789<br />
Passifs liés aux instruments conditionnels vendus ........................................... 46 635 58 670 12 381<br />
Dettes attachées aux opérations sur titres ...................................................... 24 524 21 567 10 262<br />
Impôts différés – passif .................................................................................. 2 377 2 080 962<br />
Autres passifs d’assurance ............................................................................ 276 85 1 416<br />
Autres créditeurs et passifs divers ................................................................. 39 095 47 382 5 296<br />
Total des autres passifs 112 907 129 784 30 317<br />
Total des comptes de régularisation et autres passif 152 253 151 735 39 106<br />
(a) Charges de la réévaluation des opérations évaluées au prix de marché et des positions réévaluées (devises et instruments financiers à terme).<br />
NOTE 19 - Provisions pour risques et charges<br />
rer une <strong>par</strong>tie des plus-values nettes dégagées afin<br />
de maintenir le rendement actuariel des titres.<br />
En millions d’euros, au 31 décembre 2000 1999 1998<br />
Provisions pour engagements sociaux (note 26).............................................. 1 235 1 154 643<br />
Provisions pour créances risquées et assimilées (note 9) ................................ 620 700 706<br />
Provisions pour risques d’exécution des engagements <strong>par</strong> signature (note 9) . 459 383 553<br />
Provisions pour risques sectoriels éventuels (note 9) .......................................<br />
Autres provisions pour risques et charges<br />
218 218 218<br />
- Provision pour restructuration (note 40) ........................................................ 780 1 110 -<br />
- Autres provisions ......................................................................................... 2 282 2 601 746<br />
Total des provisions pour risques et charges 5 594 6 166 2 866<br />
Les engagements <strong>par</strong> signature faisant l’objet d’une provision<br />
s’élèvent à 1 442 millions d’euros au 31 décembre 2000<br />
contre 1 384 millions d’euros au 31 décembre 1999<br />
et 913 millions d’euros au 31 décembre 1998.
Change language