BEN SEGHIER TAIBA.PDF.pdf - DSpace - Université de Tlemcen
BEN SEGHIER TAIBA.PDF.pdf - DSpace - Université de Tlemcen
BEN SEGHIER TAIBA.PDF.pdf - DSpace - Université de Tlemcen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Résumé<br />
L’objectif <strong>de</strong> ce travail a consisté à une évaluation <strong>de</strong>s atteintes aux sols à vocation<br />
agricole et à végétation naturelle due à l’irrigation par les eaux chargés en métaux lourds, en<br />
provenance du barrage <strong>de</strong> Hammam Boughrara, d’oued Tafna et <strong>de</strong>s eaux usées <strong>de</strong>s égouts et<br />
ainsi <strong>de</strong>s rejets atmosphériques provenant <strong>de</strong>s axes routiers da la ville <strong>de</strong> Hammam Boughrara<br />
situé à 50 km <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> <strong>Tlemcen</strong>. Nous avons effectuée cette étu<strong>de</strong> aux cours <strong>de</strong> la saison<br />
<strong>de</strong> l’année 2006. Les extractions pratiquées sur les sols ont montré <strong>de</strong>s teneurs totaux<br />
supérieurs aux normes limites, générant ainsi une contamination par le zinc.<br />
Quant aux végétaux cultivé, l’étu<strong>de</strong> indique un risque potentiel écologique du blé dur,<br />
du poivron et du Maïs contaminée particulièrement par le Zn, le Pb et le Ni dans le blé dur, le<br />
maïs et par le Pb, le Co et le Cu dans le poivron, provenant ainsi <strong>de</strong>s risques potentiels pour la<br />
santé.<br />
Mots clés : blé dur, poivron, mais, métaux lourds, sol, contamination, extraction séquentielle.<br />
Abstract<br />
The objective of this work involved an assessment of damage to agricultural soils and<br />
natural vegetation due to irrigation water la<strong>de</strong>n with heavy metals, from the dam Boughrara<br />
Hammam, Wadi Tafna and sewage and waste water and air emissions from roads in the town<br />
of Hammam Boughrara located 50 km from the city of <strong>Tlemcen</strong>. We conducted this study to<br />
the season of 2006. Extractions performed on soils showed total concentrations above the<br />
standards limits, thereby generating a zinc contamination.<br />
As for the plants grown, the study indicates a potential ecological durum wheat,<br />
peppers and corn especially contaminated by Zn, Pb and Ni in durum wheat, corn and Pb, Co<br />
and Cu in pepper, and from the potential risks to health.<br />
Keywords: durum wheat, pepper, but, heavy metals, soil contamination, sequential extraction.<br />
صخلم<br />
ىلع يىخحح ًخلا يزلا ٍاٍول تجٍخً تٍعٍبطلا ثاحابٌلا و تٍعاشلا تبزخلا جقحل ًخلا رازضلأا نٍٍقح تسارذلا ٍذه يه فذهلا<br />
ماوح ةذلب ًف قزطلا يه ءاىهلا ثاثاعبًا و ًحصلا فزصلا ٍاٍه , تٌفاح يداو , ةرازغىب ماوح ذس يه تلٍقثلا ىداعولا<br />
جٌزجأ ًخلا جازخخسلاا ثاٍلوع ثزهظأ ذقو 2006 تٌسل فٍصلا لصف ًف ىاسولح تٌٌذه يه نلك<br />
50 ىلع عقح ةرازغىب<br />
و ًساقلا حوقلا دىلح تسارذلا يٍبح ثاحابٌلل تبسٌلاب اهأ , كًشلاب دىلخلا ذلىٌ اوه ةزٌاعولا دوذح سواجخح زٌداقه تبزخلا ىلع<br />
. تحصلا ىلع زطاخه ببسح اوه , صاصزلا,<br />
جلابىكلا , صاحٌلاب لفلفلا دىلح و لكٌٍلا.<br />
كًشلا , صاصزلاب ةرذلا<br />
تعباتم جازختسا ،تبزتلا ثولت , تليقثلا نداعملاو , ةرذلا ،لفلفلاو ،يساقلا حمقلا:جحبلا<br />
ثاملك