Wonderbox imagine - Fnac

Wonderbox imagine - Fnac Wonderbox imagine - Fnac

multimedia.fnac.com
from multimedia.fnac.com More from this publisher
22.07.2013 Views

SUD-OUEST © La Ségalière / Hôtel le Quercy. Photos non contractuelles. 92 Hôtel La Ségalière*** Carjac (46) Entre le Massif Central et les plaines de la Garonne, découvrez le Lot, pays des plus beaux villages de France où l’histoire se mêle à la culture et à la gastronomie. En séjournant à La Ségalière, vous profiterez d’un cadre moderne et élégant et découvrirez une salle de restaurant magnifique qui offre une vue calme et reposante sur les jardins. Une adresse gourmande qui propose une cuisine raffinée et un service attentionné. Votre programme Pour 2 personnes • Un cocktail de bienvenue • Un dîner « Menu du Printemps » • Une nuit en chambre double « Avec terrasse et vue sur piscine » • Un petit déjeuner « Buffet » Menu Salade quercynoise Fricassée de volaille Poire au vin de Cahors Informations pratiques Fermé : en janvier Arrivée : à partir de 15h, départ avant 11h Sur place : piscine, bar, parking privé Hôtel le Quercy** Souillac (46) Véritables symboles de l’art de vivre du Sud-Ouest, le Quercy et le Périgord sont réputés pour la beauté de leurs paysages, la richesse de leur patrimoine et la succulence de leur cuisine. C’est aux confins de ces deux régions, dans la cité médiévale de Souillac que l’hôtel le Quercy** vous accueille durant votre séjour. Votre programme Pour 2 personnes • Un cocktail de bienvenue • Un dîner « Menu Tradition » • Une nuit en chambre double « Standard » • Un petit déjeuner « Buffet » Menu Amuses bouche Foie gras de canard cuit façon torchon, compotée de châtaigne aux noix Hachis Parmentier de confit de canard Parfait glacé aux du Périgord, sauce anglaise parfumée à la vieille prune Informations pratiques Fermé : du 12/11 au 31/03 Arrivée : à partir de 14h et départ avant 11h Sur place : restaurant, piscine extérieure, jardin Contact Hôtel La Ségalière*** 380, avenue François Mitterrand 46160 CAJARC Tél. 05 65 40 65 35 E-mail : hotel@lasegaliere.com Site Internet : www.lasegaliere.com Accès : gare de Figeac (20 km) Contact Hôtel le Quercy** 1, rue de la Recège 46200 SOUILLAC Tél. 05 65 37 83 56 E-mail : reservation@le-quercy.fr Site Internet : www.le-quercy.fr Accès : gare de Souillac (1 km) * Le menu est donné à titre indicatif et cette offre ne comprend pas les boissons sauf celles indiquées.

La Vieille Auberge** Souillac (46) Situé au cœur de la vallée de la Dordogne, à proximité des sites de Rocamadour, La Vieille Auberge** vous réserve un accueil chaleureux dans un cadre mêlant tradition et raffinement. Vous découvrirez la délicieuse gastronomie du Quercy et de ses vins régionaux, véritable voyage gustatif en hommage aux produits du terroir périgourdin. Votre programme Pour 2 personnes • Un cocktail de bienvenue • Un dîner « Menu tradition gastronomique » • Une nuit en chambre double « Standard » • Un petit déjeuner « Buffet » Menu Foie gras de canard « Maison » Cuisse de canard braisée cocotte et ses pommes rattes Rocamadour affiné au Safran Nougat glacé aux cerneaux de noix Informations pratiques Fermé : du 12/11 au 12/02 Arrivée : à partir de 14h, départ avant midi Sur place : bar, salon L’Hostellerie la Bouriane*** Gourdon (46) L’Hostellerie la Bouriane*** est un lieu cossu, paisible, à l’atmosphère feutrée. Cette auberge est à l’image de la région : conviviale, généreuse et authentique. Le voyageur y trouvera aussi la rigueur d’une grande maison respectueuse des traditions hôtelières et culinaires à travers un restaurant gastronomique de renom. La décoration et la chaleur des vieux meubles du pays, témoigne du passage des différentes générations. Votre programme Pour 2 personnes • Un cocktail de bienvenue • Un dîner « Saveurs du Quercy » • Une nuit en chambre double « Standard » • Un petit déjeuner « Continental » Menu Ballottine de dinde au foie gras de canard et cèpes Agneau fermier du pays lotois grillé Crêpe soufflée au marsala et sirop de safran rouge de Quercy Informations pratiques Fermé : hôtel fermé du 15/10 au 25/10 et du 20/01 au 15/03, restaurant fermé tous les midis Arrivée : à partir de 15h, départ avant 11h30 Sur place : terrasse, bar, salon Contact La Vieille Auberge** 1, rue de la Récège 46200 SOUILLAC Tél. 05 65 32 79 43 E-mail : r.veril@la-vieille-auberge.com Site Internet : www.la-vieille-auberge.com Accès : gare de Souillac (1 km) Contact Hostellerie de la Bouriane*** Place du Foirail 46300 GOURDON Tél. 05 65 41 16 37 E-mail : hostellerie-la-bouriane@wanadoo.fr Site Internet : www.hotellabouriane.fr Accès : gare de Gourdon (800 m) * Le menu est donné à titre indicatif et cette offre ne comprend pas les boissons sauf celles indiquées. © La Vieille Auberge / Hostellerie la Bouriane. Photos non contractuelles. 93 SUD-OUEST

SUD-OUEST<br />

© La Ségalière / Hôtel le Quercy. Photos non contractuelles.<br />

92<br />

Hôtel La Ségalière***<br />

Carjac (46)<br />

Entre le Massif Central et les plaines de la Garonne,<br />

découvrez le Lot, pays des plus beaux villages<br />

de France où l’histoire se mêle à la culture et à<br />

la gastronomie. En séjournant à La Ségalière,<br />

vous profiterez d’un cadre moderne et élégant et<br />

découvrirez une salle de restaurant magnifique qui<br />

offre une vue calme et reposante sur les jardins. Une<br />

adresse gourmande qui propose une cuisine raffinée<br />

et un service attentionné.<br />

Votre programme<br />

Pour 2 personnes<br />

• Un cocktail de bienvenue<br />

• Un dîner « Menu du Printemps »<br />

• Une nuit en chambre double<br />

« Avec terrasse et vue sur piscine »<br />

• Un petit déjeuner « Buffet »<br />

Menu<br />

Salade quercynoise<br />

Fricassée de volaille<br />

Poire au vin de Cahors<br />

Informations pratiques<br />

Fermé : en janvier<br />

Arrivée : à partir de 15h, départ avant 11h<br />

Sur place : piscine, bar, parking privé<br />

Hôtel le Quercy**<br />

Souillac (46)<br />

Véritables symboles de l’art de vivre du Sud-Ouest,<br />

le Quercy et le Périgord sont réputés pour la beauté<br />

de leurs paysages, la richesse de leur patrimoine et<br />

la succulence de leur cuisine. C’est aux confins de<br />

ces deux régions, dans la cité médiévale de Souillac<br />

que l’hôtel le Quercy** vous accueille durant votre<br />

séjour.<br />

Votre programme<br />

Pour 2 personnes<br />

• Un cocktail de bienvenue<br />

• Un dîner « Menu Tradition »<br />

• Une nuit en chambre double « Standard »<br />

• Un petit déjeuner « Buffet »<br />

Menu<br />

Amuses bouche<br />

Foie gras de canard cuit façon torchon, compotée<br />

de châtaigne aux noix<br />

Hachis Parmentier de confit de canard<br />

Parfait glacé aux du Périgord, sauce anglaise<br />

parfumée à la vieille prune<br />

Informations pratiques<br />

Fermé : du 12/11 au 31/03<br />

Arrivée : à partir de 14h et départ avant 11h<br />

Sur place : restaurant, piscine extérieure, jardin<br />

Contact<br />

Hôtel La Ségalière***<br />

380, avenue François Mitterrand<br />

46160 CAJARC<br />

Tél. 05 65 40 65 35<br />

E-mail : hotel@lasegaliere.com<br />

Site Internet : www.lasegaliere.com<br />

Accès : gare de Figeac (20 km)<br />

Contact<br />

Hôtel le Quercy**<br />

1, rue de la Recège<br />

46200 SOUILLAC<br />

Tél. 05 65 37 83 56<br />

E-mail : reservation@le-quercy.fr<br />

Site Internet : www.le-quercy.fr<br />

Accès : gare de Souillac (1 km)<br />

* Le menu est donné à titre indicatif et cette offre ne comprend pas les boissons sauf celles indiquées.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!