21.07.2013 Views

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Si vous essayez de refermer la vitre dans les 10 secondes après le deuxième retour<br />

en arrière bien que l'obstacle n'ait pas encore été supprimé, la fermeture est<br />

momentanément arrêtée. Pendant ce temps, il n'est pas possible de fermer automatiquement<br />

la vitre. Le dispositif limitant la force exercée est encore activée.<br />

La limitation de la force exercée n'est alors neutralisée que si vous vous essayez<br />

de fermer la vitre dans les 10 secondes qui suivent - la vitre se ferme alors avec<br />

toute la force !<br />

Le dispositif limitant la force exercée se réactive si vous attendez plus de 10 secondes.<br />

AVERTISSEMENT<br />

Fermez quand même prudemment la vitre! Celles-ci peuvent sinon provoquer<br />

de graves blessures par coincement ! <br />

Commande confort pour les vitres<br />

Lors du déverrouillage et du verrouillage du véhicule, vous pouvez ouvrir et fermer<br />

comme suit les fenêtres à commande électrique (mais seulement fermer le toit<br />

ouvrant/relevable):<br />

Ouverture d'une vitre<br />

– Tenez la clé dans le cylindre de fermeture de la porte côté conducteur en position<br />

Déverrouillage ou appuyez sur la touche de déverrouillage de la télécommande<br />

radio jusqu'à ce que toutes les vitres soient ouvertes.<br />

Fermeture d'une vitre<br />

– Tenez la clé dans le cylindre de fermeture de la porte côté conducteur en position<br />

Verrouillage ou appuyez sur la touche de verrouillage de la télécommande<br />

radio jusqu'à ce que toutes les vitres soient fermées.<br />

Vous pouvez interrompre immédiatement l'ouverture ou la fermeture des vitres<br />

en lâchant la clé ou la touche de verrouillage.<br />

AVERTISSEMENT<br />

Le système est équipé d'un dispositif limitant la force exercée ⇒ page 38. En<br />

cas d'obstacle, le processus de fermeture s'arrête et la vitre redescend de<br />

quelques centimètres. Fermez alors prudemment la vitre! Celles-ci peuvent sinon<br />

provoquer de graves blessures par coincement ! <br />

Dysfonctionnements<br />

Lève-vitre automatique hors service<br />

Les lève-vitres automatiques sont hors service si la batterie a été débranchée et<br />

rebranchée. Le système doit être activé. S'y prendre comme suit pour que le système<br />

fonctionne :<br />

● Mettez le contact,<br />

● Tirez légèrement sur le bord supérieur de la touche concerné et maintenez<br />

celle-ci jusqu'à ce que la fenêtre soit fermée,<br />

● Relâchez le contacteur,<br />

● tirez le contacteur concerné vers le haut pendant 3 secondes environ<br />

Fonctionnement en hiver<br />

Il peut se faire, s'il a gelé, qu'une vitre en train de se fermer s'arrête à cause de la<br />

résistance et redescende de quelques centimètres.<br />

Afin qu'il soit possible de fermer la fenêtre, il est indispensable de mettre la limitation<br />

de pression hors service ⇒ page 38, Limitation de pression du lève-vitre.<br />

AVERTISSEMENT<br />

Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation<br />

Déverrouillage et verrouillage<br />

Le système est équipé d'un dispositif limitant la force exercée ⇒ page 38. En<br />

cas d'obstacle, le processus de fermeture s'arrête et la vitre redescend de<br />

quelques centimètres. Fermez alors prudemment la vitre! Celles-ci peuvent sinon<br />

provoquer de graves blessures par coincement !<br />

ATTENTION<br />

● Maintenez les vitres dans un état propre afin d'assurer un fonctionnement correct<br />

du lève-vitre électrique.<br />

● Pour le cas où les vitres seraient gelées, supprimez d'abord la glace<br />

⇒ page 151 et actionnez le lève-vitre seulement ensuite sinon le mécanisme du<br />

lève-vitre pourrait être endommagé.<br />

En cas de panne Caractéristiques techniques<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!