21.07.2013 Views

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La date de fabrication est également indiquée sur le flanc du pneu (que sur la face<br />

intérieure de la roue éventuellement).<br />

DOT ... 20 11...<br />

Signifie par exemple que le pneu a été fabriqué au cours de la 20ème semaine de<br />

20011.<br />

Si la roue de secours n'est pas identique à la version de celle des autres pneus<br />

utilisés (par ex. pneus d'hiver ou pneus larges), vous ne devez alors vous en servir<br />

qu'en cas de crevaison, pendant peu de temps et en prenant toutes les précautions<br />

qui s'imposent. Il faut la remplacer aussi vite que possible par la roue normale.<br />

AVERTISSEMENT<br />

● Ne roulez qu'avec des pneus ou des jantes homologués par <strong>ŠKODA</strong> pour<br />

votre type de véhicule. Sinon vous pouvez mettre votre sécurité en danger -<br />

Risque d'accident! Le certificat de conformité du véhicule peut en outre perdre<br />

sa validité.<br />

● Ne jamais dépasser la vitesse maximum autorisée pour les pneus - risque<br />

d'accident dû à un endommagement des pneus et donc perte de contrôle du<br />

véhicule.<br />

● N'utilisez que s'il le faut absolument et en roulant avec toute la prudence<br />

qui s'impose des pneus de plus de 6 ans.<br />

● Ne roulez jamais avec pneus ayant déjà servi et dont on ne connaît pas<br />

l'utilisation qui en a été faite précédemment. Les pneus vieillissent même si le<br />

véhicule ne roule pas ou peu. Une roue de secours déjà ancienne ne doit elle<br />

aussi être montée que dans des cas exceptionnels et à condition de rouler ensuite<br />

très prudemment.<br />

● Pour des raisons de sécurité en roulant, ne pas remplacer qu'un seul pneu<br />

mais au minimum les deux d'un même essieu. Les pneus avec les sculptures<br />

les plus profondes doivent toujours être montés à l'avant.<br />

Conseil antipollution<br />

Les pneus usés doivent être rebutés conformément à la législation en vigueur.<br />

Nota<br />

Pour des raisons techniques, il n'est normalement pas possible de monter les jantes<br />

d'autres véhicules. Parfois, même pas les jantes du même type de véhicule. <br />

Boulons de roue<br />

Les jantes et les boulons de roues sont étudiés dès le départ pour aller ensemble.<br />

C'est pourquoi, lors de tout remplacement par d'autres jantes - par ex. jantes en<br />

alliage léger ou roues avec pneus d'hiver - il faut utiliser les boulons de roues correspondants,<br />

ayant la longueur appropriée et une calotte de forme sphérique. La<br />

bonne fixation des roues et le fonctionnement du système de freinage en dépendent.<br />

Si l'on monte (fait monter) des enjoliveurs de roues pas installés départ usine,<br />

bien veiller à un apport d'air suffisant afin de garantir le refroidissement des<br />

freins.<br />

Les concessionnaires <strong>ŠKODA</strong> homologués se feront un plaisir de vous conseiller<br />

quant aux possibilités de changement et d'équipement ultérieur des pneus, jantes<br />

et enjoliveurs.<br />

AVERTISSEMENT<br />

● Si l'installation des boulons de roues n'est pas réalisée comme il faut, la<br />

roue peut se desserrer lorsque le véhicule roule - Risque d'accident!<br />

● Les boulons de roues doivent être propres et tourner facilement. Il ne faut<br />

jamais les traiter avec de la graisse ou de l'huile.<br />

● Si les boulons de roues sont fixés avec un couple de serrage trop bas, les<br />

jantes peuvent se desserrer lorsque le véhicule roule - Risque d'accident! Un<br />

couple de serrage trop élevé peut endommager les vis et les filetages et peut<br />

entraîner une déformation permanente des surfaces de contact sur les jantes.<br />

ATTENTION<br />

Le couple de serrage prescrit des boulons de roues pour les jantes en acier et en<br />

métal léger doit être de 120 Nm.<br />

Pneus d'hiver<br />

Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation<br />

Roues et pneus<br />

Les qualités routières de votre véhicule sont très nettement améliorées par les<br />

pneus d'hiver lorsqu'il y a de la neige ou du verglas. En raison de leur conception<br />

(largeur, mélange de caoutchouc, configuration des sculptures) les pneus d'été<br />

adhèrent moins en dessous de 7°C, sur le verglas et la neige. Surtout s'il s'agit de<br />

véhicules avec des pneus larges ou avec des pneus pour vitesses très élevées<br />

(lettre d'identification H, V ou W sur le flanc du pneu). £<br />

En cas de panne Caractéristiques techniques<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!