21.07.2013 Views

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

150 Entretien et nettoyage du véhicule<br />

Stations de lavage automatiques<br />

La peinture de votre véhicule est tellement résistante que, normalement, celui-ci<br />

peut être lavé sans le moindre problème dans des installations automatiques. La<br />

conception de la station de lavage, le filtrage de l'eau et la nature des produits de<br />

nettoyage et d'entretien peuvent toutefois avoir en grande partie une influence<br />

plus ou moins positive sur la peinture. Faites-le immédiatement remarquer au gérant<br />

de la station si la peinture apparaît mate après le lavage ou si, pire, elle est<br />

rayée. Essayez alors une autre station de lavage.<br />

Avant un lavage du véhicule dans une station de lavage automatique, aucune mesure<br />

particulière ne doit être prise sauf les précautions usuelles (fermeture des vitres,<br />

dévissage de l'antenne etc.).<br />

Il est préférable de demander l'avis du gérant de la station de lavage si votre véhicule<br />

comporte des accessoires - becquet, porte-bagages, antenne radio par ex.<br />

Après un lavage automatique avec du produit de conservation, il faut dégraisser<br />

les caoutchoucs des essuie-glaces.<br />

Lavage manuel<br />

En cas de lavage à la main, faites d'abord couler beaucoup d'eau sur les saletés<br />

puis rincez aussi bien que possible.<br />

Nettoyez ensuite le véhicule avec une éponge douce, un gant spécial ou une<br />

brosse spéciale toujours en frottant doucement. Décrivez un mouvement de haut<br />

en bas - en commençant par le toit. Ne nettoyez les surfaces peintes du véhicule<br />

qu'en appuyant très légèrement. N'ayez recours à un shampooing pour voiture<br />

que si les salissures sont difficiles à faire partir.<br />

Passez souvent l'éponge ou le gant.<br />

Nettoyez en dernier les roues, les élargisseurs, etc. Servez-vous alors d'une deuxième<br />

éponge.<br />

Rincez soigneusement le véhicule après le lavage et séchez-le pour finir avec une<br />

peau de chamois.<br />

AVERTISSEMENT<br />

● Toujours couper le contact avant de laver le véhicule - Risque d'accident!<br />

● Faites attention à vos mains et vos bras lorsque vous nettoyez le dessous<br />

de caisse, l'intérieur des passages de roue ou les enjoliveurs de roues - Risque<br />

de coupures.<br />

<br />

ATTENTION<br />

● Ne lavez pas le véhicule en plein soleil - risque d'endommagement de la peinture.<br />

● Si vous nettoyez la voiture au jet en hiver, faites attention à ne pas diriger le<br />

jet vers les cylindres de fermeture ou les joints des ouvrants - Risque de gel.<br />

● Pour enlever les insectes, n'utilisez pas d'éponge une éponge de cuisine rêche,<br />

ni quoi que ce soit de similaire – risque d'endommagement de la surface peinte.<br />

Conseil antipollution<br />

Ne lavez le véhicule qu'à des endroits spécialement prévus à cet effet. Ils sont en<br />

effet conçus de manière que l'eau sale contenant alors éventuellement de l'huile<br />

puisse rejoindre les canalisations d'eaux usées. Dans certaines régions, il est même<br />

interdit de laver son véhicule en dehors de tels emplacements.<br />

Lavage avec un nettoyeur à haute pression<br />

En cas de nettoyage du véhicule avec un jet à haute pression, suivez à la lettre les<br />

directives d'utilisation de celui-ci. Surtout pour ce qui est de la pression et de la<br />

distance par rapport au véhicule. Ne vous approchez pas trop des pièces non métalliques<br />

du genre tuyaux en caoutchouc ou matière isolante.<br />

Ne vous servez jamais de buses rondes ou de fraises dites à salissures !<br />

AVERTISSEMENT<br />

Les pneus ne doivent jamais être nettoyés avec des buses rondes, c'est-à-dire<br />

à jet omnidirectionnel. Des dommages peuvent survenir même si la distance<br />

est relativement importante et l'arrosage très court.<br />

ATTENTION<br />

La température de l'eau doit être de 60 °C au maximum, sinon le véhicule peut<br />

être endommagé.<br />

Conservation<br />

Un bon produit protège efficacement la peinture contre les nuisances de l'environnement<br />

et les agressions mécaniques extérieures.<br />

Passer un produit de protection à base de cire dure de grande qualité sur le véhicule<br />

au plus tard lorsque des gouttes ne se forment plus sur la peinture propre. £

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!