ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

mediaportal.skoda.auto.com
from mediaportal.skoda.auto.com More from this publisher
21.07.2013 Views

146 Conduite et environnement Vous pouvez acheter les masques pour phares dans la gamme des pièces d'origine Škoda. Nota Les spécialistes vous fourniront des informations supplémentaires pour ce qui est du masquage et de la modification des phares. Eviter des dommages au véhicule Sur les chaussées dégradées et les chemins ainsi qu'en passant sur des bordures de trottoir, des rampes prononcées, etc., veillez à ne pas endommager le spoiler et l'échappement par ex. Ceci concerne tout spécialement les véhicules dont le châssis a été abaissé (châssis sport) et lorsque le véhicule est chargé au maximum de sa capacité. Franchissement d'une nappe d'eau sur la route Fig. 124 Traverser un cours d'eau Pour éviter d'endommager le véhicule en franchissant une nappe d'eau (par ex. routes inondées), tenez compte de ce qui suit : ● Avant de franchir une nappe d'eau, déterminer la profondeur de l'eau. L'eau doit arriver au maximum jusqu'au profilé sur le longeron inférieur du véhicule ⇒ fig. 124. ● Au maximum, roulez au pas. A une vitesse plus élevée, une vague peut se former devant le véhicule ce qui peut entraîner la pénétration de l'eau dans le système d'admission d'air du moteur ou dans une autre partie du véhicule. ● Ne restez jamais dans l'eau, ne reculez jamais et ne coupez pas le moteur. AVERTISSEMENT ● Traverser de l'eau, de la boue, de la gadoue etc. peut diminuer l'efficacité du freinage et rallonger la course de freinage - Risque d'accident ! ● Tout de suite après avoir traversé une nappe d'eau, évitez de freiner trop brusquement. ● Après avoir traversé une nappe d'eau, vous devez nettoyer et sécher les freins le plus rapidement possible en freinant par à-coups. Ne freinez afin de sécher les freins ou de nettoyer les disques de frein que si les conditions de circulation le permettent. Ne mettez pas d'autres usagers de la route en danger. ATTENTION ● Des parties du véhicule telles que le moteur, la boîte de vitesses, le catalyseur, le châssis ou le système électrique peuvent être fortement endommagés par la traversée de nappes d'eau. ● Les véhicules qui arrivent en face font des vagues qui peuvent dépasser la hauteur d'eau permise pour votre véhicule. ● Les nids-de-poule, la boue ou les pierres sont dissimulés par l'eau, ce qui peut rendre la traversée de la nappe d'eau plus difficile voire l'empêcher. ● Ne roulez pas dans de l'eau salée. Le sel peut provoquer de la corrosion. Rincer immédiatement avec de l'eau douce toutes les parties du véhicule qui ont été en contact avec de l'eau salée. Nota Après avoir traversé des nappes d'eau, nous vous recommandons de faire contrôler le véhicule par un concessionnaire.

Conduite avec remorque Traction d'une remorque/caravane Préalables techniques Votre véhicule est essentiellement conçu pour transporter des personnes et des bagages. Mais - muni de l'équipement approprié - il peut également tracter une remorque. Si votre véhicule a déjà été équipé départ usine d'un dispositif d'attelage ou est équipé d'un dispositif d'attelage offert parmi les accessoires d'origine ŠKODA, celui-ci remplit toutes les exigences techniques et légales. Votre véhicule est doté d'une prise à 13 pôles pour le relier à la remorque. Si la remorque à tracter comporte une prise à 7 pôles, vous pouvez utiliser un adaptateur correspondant de la gamme d'accessoires d'origine ŠKODA. L'installation ultérieure d'un dispositif d'attelage peut être réalisée conformément aux indications de son fabricant. Les concessionnaires ŠKODA homologués vous fourniront les détails relatifs à l'installation ultérieure d'un dispositif d'attelage et aux modifications éventuellement requises pour le système de refroidissement. AVERTISSEMENT Nous vous recommandons de confier à un concessionnaire ŠKODA homologué la pose du dispositif d'attelage choisi dans la gamme d'origine ŠKODA. Lui seul connaît tous les détails importants pour effectuer cette opération. Risque d'accident si l'installation n'est pas réalisée correctement! Informations concernant le fonctionnement Charge tractée La charge tractée autorisée ne doit jamais être dépassée. Si vous ne tractez pas la charge maximum autorisée, des côtes plus raides pourront alors être gravies. Les charges tractées mentionnées ne sont valables que pour des altitudes jusqu'à 1 000 m au-dessus de NN (point zéro normal). Etant donné que la puissance motrice baisse lorsque l'altitude augmente suite à la densité décroissante de l'air et que l'aptitude en côte diminue de ce fait, il faut donc réduire le poids total roulant de 10% environ par tranche supplémentaire de 1 000 m. Le poids total roulant est constitué de celui du véhicule (chargé) et de la remorque (chargée). Observer ce qui suit avant de partir dans des régions montagneuses. Les données relatives aux charges tractées et aux charges d'appui qui figurent sur la plaquette signalétique du dispositif d'attelage ne sont que des valeurs de contrôle de ce dernier. Vous trouverez dans les papiers de votre véhicule les valeurs rapportées à ce dernier, qui sont souvent inférieures à ces valeurs. Répartition du chargement Répartissez le chargement à l'intérieur de la remorque de manière que les objets lourds soient le plus près possible de l'essieu. Les objets en question ne doivent pas pouvoir glisser. Pressions de gonflage des pneus Rectifiez la pression de vos pneus en vue d'une « charge maximale » ⇒ page 170. La pression de gonflage des pneus répond aux recommandations du constructeur. Rétroviseurs extérieurs Si les rétroviseurs de série ne vous permettent pas de bien voir la circulation derrière la remorque, des rétroviseurs extérieurs supplémentaires sont alors indispensables. Les deux rétroviseurs doivent être fixés sur des bras rabattables. Réglez-les de façon à garantir à tout moment une visibilité suffisante vers l'arrière. Phares Avant de prendre la route, contrôler le réglage des phares avec la remorque accrochée. Modifiez-le si nécessaire à l'aide du correcteur de site ⇒ page 45. Boule amovible Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation Conduite avec remorque Sur les véhicules avec dispositif d'attelage, la boule est amovible et fait partie des accessoires d'origine ŠKODA. Elle est placée, avec la notice de montage, dans l'emplacement pour la roue de secours à l'intérieur du coffre. Nota ● Nous vous recommandons de faire vérifier votre véhicule entre les intervalles programmés pour l'entretien si vous tractez fréquemment une remorque. ● Le frein à main de la voiture qui tracte doit être tiré lors de l'accrochage et du décrochage de la remorque. En cas de panne Caractéristiques techniques 147

146 Conduite et environnement<br />

Vous pouvez acheter les masques pour phares dans la gamme des pièces d'origine<br />

<strong>Škoda</strong>.<br />

Nota<br />

Les spécialistes vous fourniront des informations supplémentaires pour ce qui est<br />

du masquage et de la modification des phares.<br />

<br />

Eviter des dommages au véhicule<br />

Sur les chaussées dégradées et les chemins ainsi qu'en passant sur des bordures<br />

de trottoir, des rampes prononcées, etc., veillez à ne pas endommager le spoiler et<br />

l'échappement par ex.<br />

Ceci concerne tout spécialement les véhicules dont le châssis a été abaissé (châssis<br />

sport) et lorsque le véhicule est chargé au maximum de sa capacité.<br />

Franchissement d'une nappe d'eau sur la route<br />

Fig. 124 Traverser un cours d'eau<br />

Pour éviter d'endommager le véhicule en franchissant une nappe d'eau (par ex.<br />

routes inondées), tenez compte de ce qui suit :<br />

● Avant de franchir une nappe d'eau, déterminer la profondeur de l'eau. L'eau<br />

doit arriver au maximum jusqu'au profilé sur le longeron inférieur du véhicule<br />

⇒ fig. 124.<br />

● Au maximum, roulez au pas. A une vitesse plus élevée, une vague peut se former<br />

devant le véhicule ce qui peut entraîner la pénétration de l'eau dans le système<br />

d'admission d'air du moteur ou dans une autre partie du véhicule.<br />

● Ne restez jamais dans l'eau, ne reculez jamais et ne coupez pas le moteur.<br />

<br />

AVERTISSEMENT<br />

● Traverser de l'eau, de la boue, de la gadoue etc. peut diminuer l'efficacité<br />

du freinage et rallonger la course de freinage - Risque d'accident !<br />

● Tout de suite après avoir traversé une nappe d'eau, évitez de freiner trop<br />

brusquement.<br />

● Après avoir traversé une nappe d'eau, vous devez nettoyer et sécher les<br />

freins le plus rapidement possible en freinant par à-coups. Ne freinez afin de<br />

sécher les freins ou de nettoyer les disques de frein que si les conditions de<br />

circulation le permettent. Ne mettez pas d'autres usagers de la route en danger.<br />

ATTENTION<br />

● Des parties du véhicule telles que le moteur, la boîte de vitesses, le catalyseur,<br />

le châssis ou le système électrique peuvent être fortement endommagés par la<br />

traversée de nappes d'eau.<br />

● Les véhicules qui arrivent en face font des vagues qui peuvent dépasser la<br />

hauteur d'eau permise pour votre véhicule.<br />

● Les nids-de-poule, la boue ou les pierres sont dissimulés par l'eau, ce qui peut<br />

rendre la traversée de la nappe d'eau plus difficile voire l'empêcher.<br />

● Ne roulez pas dans de l'eau salée. Le sel peut provoquer de la corrosion. Rincer<br />

immédiatement avec de l'eau douce toutes les parties du véhicule qui ont été en<br />

contact avec de l'eau salée.<br />

Nota<br />

Après avoir traversé des nappes d'eau, nous vous recommandons de faire contrôler<br />

le véhicule par un concessionnaire.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!