21.07.2013 Views

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

140 Conduite et environnement<br />

Conduite et environnement<br />

Les premiers 1 500 kilomètres – et ensuite<br />

Nouveau moteur<br />

Le moteur doit être rodé au cours des 1 500 premiers kilomètres.<br />

Jusqu'à 1 000 kilomètres<br />

– Ne roulez pas plus vite qu'aux 3/4 de la vitesse maximum pour le rapport enclenché,<br />

autrement dit aux 3/4 du régime maximum autorisé.<br />

– N'accélérez pas à fond.<br />

– Evitez des régimes moteurs élevés.<br />

– Ne tractez pas une remorque/caravane.<br />

De 1 000 à 1 500 kilomètres<br />

– Augmentez progressivement l'allure jusqu'à la vitesse maximum du rapport<br />

enclenché, c.-à-d. le régime maximum autorisé.<br />

Pendant les premières heures de fonctionnement, le moteur est soumis à des frictions<br />

internes plus élevées que plus tard, lorsque toutes les pièces mobiles seront<br />

rodées. Le style de conduite durant les 1 500 premiers kilomètres environ est décisif<br />

pour la qualité du rodage.<br />

Ne roulez jamais inutilement à des régimes élevés même après la période de rodage.<br />

Le régime maximum autorisé est signalé par le premier trait rouge sur<br />

l'échelle du compte-tours. Si votre voiture est équipée d'une boîte manuelle, enclenchez<br />

le rapport directement supérieur au plus tard lorsque l'aiguille arrive au<br />

premier trait rouge. Exceptionnellement, les régimes moteur élevés sont automatiquement<br />

limités en cas d'accélération (en appuyant sur l'accélérateur), mais le<br />

moteur n'est pas protégé des régimes moteur élevés, qui seraient causés par une<br />

mauvaise rétrogradation, laquelle pourrait provoquer une brusque élévation du<br />

régime moteur, au-dessus du régime maximal autorisé et donc un endommagement<br />

du moteur.<br />

Autre règle pour les véhicules avec une boîte manuelle: Ne roulez pas à trop faible<br />

régime. Rétrogradez dès que le moteur ne tourne plus rond.<br />

ATTENTION<br />

Toutes les indications concernant les vitesses et les régimes ne sont valables que<br />

pour le moteur déjà à sa température normale de fonctionnement. Ne faites jamais<br />

tourner un moteur froid à des régimes élevés - que le véhicule soit arrêté ou<br />

qu'il roule quelle que soit la vitesse enclenchée.<br />

Conseil antipollution<br />

Ne pas rouler à des régimes moteurs inutilement élevés - un passage précoce des<br />

rapports supérieurs économise le carburant, empêche les bruits de fonctionnement<br />

et protège l'environnement.<br />

<br />

Pneus neufs<br />

Les pneus neufs doivent être « rodés » car ils n'adhèrent pas optimalement au début.<br />

La raison pour laquelle, pendant les premiers 500 km, vous devez faire attention<br />

et surtout rouler prudemment.<br />

<br />

Nouvelles garnitures de frein<br />

Tenez compte du fait que les nouvelles garnitures de frein n'autorisent pas encore<br />

un freinage absolument optimal jusqu'à 200 kilomètres env. Les garnitures de<br />

frein doivent elles aussi d'abord « se roder » avant de pouvoir frotter optimalement.<br />

La puissance de freinage alors légèrement réduite encore peut toutefois<br />

être compensée en appuyant plus fortement sur la pédale de frein.<br />

Cette indication concerne également si nécessaire les garnitures changées ultérieurement.<br />

Evitez de trop solliciter les freins durant la période de rodage. En freinant par ex.<br />

brutalement, surtout en roulant très vite, ainsi qu'en descendant des cols.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!