ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

12 Instruments et voyants ATTENTION Le liquide de refroidissement a moins d'effet si des phares supplémentaires et d'autres éléments amovibles sont placés devant l'admission d'air frais. Risque de surchauffe du moteur si la température extérieure est élevée et s'il est fortement sollicité! Jauge de carburant La jauge de carburant 7 ⇒ fig. 2 ne fonctionne que si le contact est mis. Le réservoir contient 45 litres environ. Le symbole d'avertissement s'allume dans le combiné lorsque la flèche arrive à la marque indiquant la réserve. Il reste encore environ 7 litres de carburant. Ce symbole vous rappelle que vous devez vous ravitailler. L'écran d'informations affiche: Faites le plein SVP ! (Faites le plein SVP!) Un signal acoustique retentit également à titre de mise en garde. Sur certains véhicules, la jauge de carburant est affichée sur l'écran du combiné d'instruments. ATTENTION N'attendez jamais que le réservoir soit complètement vide avant de refaire le plein ! Une consommation de carburant irrégulière peut provoquer une marche irrégulière du moteur. Du carburant imbrûlé peut alors pénétrer dans le système d'échappement et endommager le catalyseur. Compteur kilométrique Le compteur kilométrique se trouve dans la partie inférieure de l'écran. Le trajet parcouru est indiqué en kilomètres (km). Dans quelques pays, l'unité de mesure utilisée est le « mile ». Bouton de remise à zéro Le compteur journalier revient sur zéro si vous appuyez pendant 1 seconde environ sur le bouton 6 ⇒ fig. 2. Compteur journalier pour la distance parcourue (trip) Le compteur journalier pour la distance parcourue indique la distance couverte après la dernière remise à zéro de celui-ci – en progressant de 100 m ou 1/10 miles à la fois. Compteur pour le trajet parcouru Le compteur pour la distance parcourue indique les kilomètres et les miles parcourus au total par le véhicule. Affichage d'une anomalie Erreur s'affiche en permanence sur le visuel en cas de défaut du combiné d'instruments. Faites supprimer le défaut le plus tôt possible par un concessionnaire. AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité, ne remettez jamais le compteur journalier pour le trajet parcouru à zéro en roulant ! Nota Lorsque, sur les véhicules équipés d'un visuel d'information, l'affichage de la deuxième vitesse en mph ou en km/h est activé, cette vitesse s'affiche à la place du compteur de la distance totale parcourue. Indicateur de périodicité des entretiens Fig. 3 Indicateur de la Périodicité des Entretiens: Nota L'indication sur l'écran peut différer selon l'équipement du véhicule. £
Indicateur de Périodicité des Entretiens Avant d'atteindre une date d'entretien, le symbole d'une clé indiquant le nombre de kilomètres restant encore à parcourir s'affiche après avoir mis le contact ⇒ fig. 3. Le nombre de jour restant jusqu'au prochain entretien s'affiche en même temps. L'écran d'informations affiche: entretien après ... km ou ...jours (entretien après ... km ou ... jours.) L'affichage du kilométrage voire le nombre de jours jusqu'à l'échéance de l'entretien diminue de 100 km ou de jour à chaque fois. Le symbole de la clé clignote pendant 20 secondes et le message Entretien s'affiche sur l'écran lorsque la date limite de l'entretien est atteinte. L'écran d'informations affiche: Service now! (Service maintenant!) Indication de la distance et du nombre de jours jusqu'à l'entretien suivant Vous pouvez à tout moment faire afficher le trajet restant encore à parcourir et le nombre de jours jusqu'au prochain entretien à l'aide de la touche 5 ⇒ page 10. Un symbole de clé apparaît sur le visuel pendant 10 secondes ainsi que l'affichage du nombre de kilomètres restant à parcourir. Le nombre de jour restant jusqu'au prochain entretien s'affiche en même temps. Sur les véhicules équipés d'un visuel d'information, la commande de menu Réglages ⇒ page 19 permet de faire afficher cette information. Le message suivant s'affiche sur le visuel d'information pendant 10 secondes : entretien après ... km ou ...jours (entretien après ... km ou ... jours.) Remise à zéro de l'Indicateur de Périodicité des Entretiens La remise à zéro de l'indicateur de périodicité des entretiens ne doit être faite que si l'écran du combiné d'instruments a affiché un message d'entretien ou au moins un avertissement préalable. Nous vous recommandons de demander à un concessionnaire d'effectuer la remise à zéro. Le concessionnaire: ● remet à zéro la mémoire de l'indicateur après avoir effectué la révision; ● inscrit l'opération dans le Plan d'entretien; ● appose un autocollant, après y avoir inscrit la date du prochain entretien, sur le tableau de bord côté conducteur. Vous pouvez remettre à zéro les indicateurs de la périodicité des entretiens également au moyen du bouton 6 ⇒ page 10. Sur les véhicules équipés d'un visuel d'information, la commande de menu Réglages ⇒ page 19 permet de faire afficher cette information. ATTENTION Nous recommandons de ne pas remettre vous-même à zéro l'Indicateur de Périodicité des Entretiens car un mauvais réglage de celui-ci peut également entraîner des dysfonctionnements du véhicule. Nota ● Ne remettez jamais l'affichage sur zéro entre deux entretiens, sinon les indications sont incorrectes. ● Le débranchement de la batterie n'a aucune influence sur les chiffres de l'Indicateur de Périodicité des Entretiens. ● Si le combiné d'instruments a été remplacé après une réparation, les bonnes valeurs doivent être introduites dans le compteur de l'Indicateur de Périodicité des Entretiens. Cette opération est effectuée par un concessionnaire. ● Après la remise à zéro de l'affichage des intervalles d'entretien flexibles (QG1), les données sont affichées comme sur les véhicules soumis à des intervalles d'entretien fixes (QG2). C'est pour cette raison que nous recommandons de ne faire effectuer la remise à zéro de l'Indicateur de Périodicité des Entretiens que par un concessionnaire homologué <strong>ŠKODA</strong> qui utilise à cet effet un lecteur de défauts. ● Informations détaillées concernant les entretiens - voir carnet Plan d'Entretien. Montre numérique Vous pouvez régler l'heure au moyen des touches 5 et 6 ⇒ fig. 2. Vous choisissez l'affichage que vous souhaitez modifier avec la touche 5 , et vous effectuez la modification avec la touche 6 . Sur les véhicules équipés du visuel d'information, l'heure se règle dans le menu Heure ⇒ page 19. AVERTISSEMENT Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation Instruments et voyants Pour des raisons de sécurité, l'heure ne doit pas être réglée en roulant mais seulement lorsque le véhicules est arrêté! En cas de panne Caractéristiques techniques 13
Page 1: SIMPLY CLEVER ŠKODA Fabia NOTICE D
Page 4 and 5: 2 Introduction Littérature de bord
Page 6 and 7: 4 Sommaire Conduite . . . . . . . .
Page 8 and 9: 6 Subdivision de cette Notice d'Uti
Page 10 and 11: 8 Poste de conduite Fig. 1 Poste de
Page 12 and 13: 10 Instruments et voyants Instrumen
Page 16 and 17: 14 Instruments et voyants Recommand
Page 18 and 19: 16 Instruments et voyants Durée du
Page 20 and 21: 18 Instruments et voyants Menu prin
Page 22 and 23: 20 Instruments et voyants Pneus d'h
Page 24 and 25: 22 Instruments et voyants Nota ●
Page 26 and 27: 24 Instruments et voyants AVERTISSE
Page 28 and 29: 26 Instruments et voyants Le systè
Page 30 and 31: 28 Instruments et voyants Filtre à
Page 32 and 33: 30 Déverrouillage et verrouillage
Page 44 and 45: 42 Eclairage et visibilité Eclaira
Page 46 and 47: 44 Eclairage et visibilité - Faite
Page 48 and 49: 46 Eclairage et visibilité Contact
Page 50 and 51: 48 Eclairage et visibilité Eclaira
Page 52 and 53: 50 Eclairage et visibilité Essuie-
Page 54 and 55: 52 Eclairage et visibilité Remplac
Page 56 and 57: 54 Sièges et rangements Sièges et
Page 58 and 59: 56 Sièges et rangements Réglage e
Page 60 and 61: 58 Sièges et rangements - Vous pou
Page 62 and 63: 60 Sièges et rangements Filets de
Page 64 and 65:
62 Sièges et rangements Extraction
Page 66 and 67:
64 Sièges et rangements Filet de s
Page 68 and 69:
66 Sièges et rangements Pose d'un
Page 70 and 71:
68 Sièges et rangements Pose - Fai
Page 72 and 73:
70 Sièges et rangements Allume-cig
Page 74 and 75:
72 Sièges et rangements Vide-poche
Page 76 and 77:
74 Sièges et rangements Dépose -
Page 78 and 79:
76 Chauffage et climatiseur Dysfonc
Page 80 and 81:
78 Chauffage et climatiseur Air de
Page 82 and 83:
80 Chauffage et climatiseur Réglag
Page 84 and 85:
82 Chauffage et climatiseur 5 6 7 8
Page 86 and 87:
84 Départ et en route Départ et e
Page 88 and 89:
86 Départ et en route ATTENTION
Page 90 and 91:
88 Départ et en route Actionnement
Page 92 and 93:
90 Départ et en route Mémorisatio
Page 94 and 95:
92 Départ et en route Conditions d
Page 96 and 97:
94 Boîte de vitesses automatique D
Page 98 and 99:
96 Boîte de vitesses automatique V
Page 100 and 101:
98 Boîte de vitesses automatique P
Page 102 and 103:
100 Communication Les touches perme
Page 104 and 105:
102 Communication Connexion avec un
Page 106 and 107:
104 Communication Touche Action Fon
Page 108 and 109:
106 Communication Commandes vocales
Page 110 and 111:
108 Sécurité passive Sécurité S
Page 112 and 113:
110 Sécurité passive ● Réglez
Page 114 and 115:
112 Ceintures de sécurité Ceintur
Page 116 and 117:
114 Ceintures de sécurité AVERTIS
Page 118 and 119:
116 Ceintures de sécurité Lors d'
Page 120 and 121:
118 Système des airbags Dans des c
Page 122 and 123:
120 Système des airbags AVERTISSEM
Page 124 and 125:
122 Système des airbags AVERTISSEM
Page 126 and 127:
124 Système des airbags ● Des am
Page 128 and 129:
126 Transport d'enfants en toute s
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
132 Technique intelligente Conduite
Page 136 and 137:
134 Technique intelligente Principe
Page 138 and 139:
136 Technique intelligente Principe
Page 140 and 141:
138 Technique intelligente ● Appu
Page 142 and 143:
140 Conduite et environnement Condu
Page 144 and 145:
142 Conduite et environnement Il va
Page 146 and 147:
144 Conduite et environnement La te
Page 148 and 149:
146 Conduite et environnement Vous
Page 150 and 151:
148 Conduite avec remorque Conduite
Page 152 and 153:
150 Entretien et nettoyage du véhi
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
156 Carburant ● L'utilisation d'a
Page 160 and 161:
158 Contrôles et mises à niveau C
Page 162 and 163:
160 Contrôles et mises à niveau A
Page 164 and 165:
162 Contrôles et mises à niveau S
Page 166 and 167:
164 Contrôles et mises à niveau V
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
170 Roues et pneus Roues et pneus R
Page 174 and 175:
172 Roues et pneus de roulement ⇒
Page 176 and 177:
174 Roues et pneus Pour conserver u
Page 178 and 179:
176 Accessoires, modifications et r
Page 180 and 181:
178 En cas de panne L'outillage de
Page 182 and 183:
180 En cas de panne Enjoliveur plei
Page 184 and 185:
182 En cas de panne AVERTISSEMENT (
Page 186 and 187:
184 En cas de panne - En cas de cre
Page 188 and 189:
186 En cas de panne Démarrage du m
Page 190 and 191:
188 En cas de panne Oeillets de rem
Page 192 and 193:
190 Fusibles et ampoules Dotation d
Page 194 and 195:
192 Fusibles et ampoules Dotation d
Page 196 and 197:
194 Fusibles et ampoules Véhicules
Page 198 and 199:
196 Fusibles et ampoules - Faire to
Page 200 and 201:
198 Fusibles et ampoules - Ouvrez l
Page 202 and 203:
200 Caractéristiques techniques Le
Page 204 and 205:
202 Caractéristiques techniques Sp
Page 206 and 207:
204 Caractéristiques techniques Mo
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
216 Index alphabétique Clignotants
Page 220 and 221:
218 Index alphabétique Peinture .
Page 222:
ŠKODA travaille en permanence au p
show all

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?