21.07.2013 Views

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Fabia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Utilisation<br />

Poste de conduite<br />

Synoptique<br />

Ce synoptique vous aidera à vous familiariser rapidement avec les<br />

indicateurs et les commandes.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Réglage électrique des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Diffuseurs d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

Manette du contacteur multifonctions:<br />

– Clignotant, feux de route et feux de stationnement, appel de<br />

phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

– Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

Volant:<br />

– avec Klaxon<br />

– avec airbag conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />

– avec touches de commande pour l'autoradio, le système de navigation<br />

et le téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />

Combiné d'instruments : Instruments et témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Manette du contacteur multifonctions:<br />

– Indicateur multifonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

– Essuie-glaces et lave-glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Contacteur du dégivrage de lunette AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

Contacteur ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />

Diffuseurs d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

Contacteur pour feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Témoin de contrôle pour la désactivation de l'airbag du passager<br />

avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />

Selon l'équipement:<br />

– Commande pour le chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

– Commande pour climatiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

– Commande pour Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Vide-poches côté du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

Poste de conduite<br />

Airbag du passager AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />

Contacteur pour la désactivation de l'airbag du passager avant . . . . . 124<br />

Commandes selon l'équipement:<br />

– Déverrouillage du capot du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

– Surveillance de l'habitacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Boîte à fusibles dans le tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189<br />

Commutateur d'éclairage et réglage de la portée des phares . . . . . . . 42, 45<br />

Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Levier pour le réglage du volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Antivol de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Selon l'équipement:<br />

– <strong>Auto</strong>radio<br />

– Système de radionavigation<br />

Interrupteur du chauffage du siège du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

Contacteur de condamnation centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Selon l'équipement:<br />

– Levier de changement de vitesse (boîte de vitesses manuelle) . . . 87<br />

– Levier sélecteur (boîte de vitesses automatique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Interrupteur du chauffage du siège du passager avant . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

Selon l'équipement:<br />

– Cendriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

– Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />

Nota<br />

● Lorsqu'il s'agit de véhicules équipés départ usine d'un autoradio ou d'un système<br />

de navigation, une notice séparée est jointe pour l'utilisation de ces appareils.<br />

● La disposition des commandes diffère partiellement de celle indiquée dans<br />

⇒ fig. 1 sur les véhicules avec direction à droite. Les symboles des commandes<br />

sont toutefois identiques.<br />

En cas de panne Caractéristiques techniques<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!