Nouveau Service Lecteur www.pei-france.com En lisant PEI !

More documents

Recommendations

Info

22 N° 5 • Mai 2008 Le Service Lecteur Instantané sur le web @ www.pei-france.com voir page 28 20 Ans Dans la mesure, tout commence par les capteurs. Autre observation triviale, plus la mesure est traitée loin du capteur, plus elle est dégradée. Du coup, on a toujours cherché à rapprocher le traitement au plus près du capteur. Les progrès continus de l'intégration dans l'électronique et la mécanique, voire des deux à la fois (avec les concepts de la mécatronique et des MEMS) ont permis d'aller de l'avant. C'est sans doute dans les capteurs de vision industrielle que l'évolution est la plus spectaculaire. Il y a 20 ans, les signaux de base fournis par les caméras étaient traités par des cartes qui embarquaient des hordes de microprocesseurs, et les fiches de spécification vantaient des nombres toujours plus impressionnants de MIPS (millions d'instructions par seconde)...Pour symboliser le chemin parcouru, il suffit de voir les nouveaux noms que Cognex (le leader mondial en vision industrielle) a attribué à ses différentes divisions. Ainsi, l'activité cartes graphiques pour caméras est désormais intégrée dans la division... "Vision Software", Service Lecteur 16045, @ www.pei-france.com Du capteur au système Grâce aux techniques numériques, les capteurs de process embarquent de plus en plus de choses. Ils sont capables de réaliser plusieurs mesures à la fois. Quant à exécuter des fonctions de régulation et d'automatismes, c'est possible... en théorie. donc une division "logiciel" !. Ce n'est pas que les cartes "frame grabber" ont disparu (loin s'en faut) mais elles s'effacent progressivement au profit des caméras intégrées qui se chargent de tout. Et tout cela dans des tailles très réduites, de quelques centimètres de côté. En fait, les caméras intégrées existent depuis longtemps mais elles sont longtemps restées relativement encombrantes (on les dénommait d'ailleurs "système de vision intégré" ou "automate de vision"). Plus généralement, c'est tous les capteurs qui ont gagné en intégration. Il n'y a pas si longtemps, le conditionnement du signal (filtrage, mise à l'échelle) se faisait à l'extérieur (ça existe encore pour les capteurs tels que les jauges de contrainte ou certains capteurs de vibrations). Aujourd'hui, il est (presque) systématiquement intégré. De plus, les capteurs embarquent des fonctions numériques, pour le paramétrage, le diagnostic et (désormais) la transmission sur les bus de terrain. Ces caméras IR de Cedip effectuent l’acquisition et l’analyse d’images sur des évènements très rapides. Commercialisé par TH Industrie, ce capteur d'humidité relative et de température de Sensirion regroupe sur la même puce de silicium : les éléments sensoriels, le convertisseur A/N et l'interface numérique. Les capteurs de process sont également devenus multi-paramètres. Certains capteurs de pression mesurent par exemple la température en plus de la pression. Les débitmètres Coriolis donnent, en plus du débit masse, la température et la densité du fluide. Avec un seul capteur, on peut désormais faire ce que l'on faisait avant avec deux, voire trois. Le capteur devient "système"... On s'est souvent posé la question d'aller plus loin et d'embarquer des fonctions de régulation à bord des capteurs. Dans les années 80, aux débuts des transmetteurs numériques, l'Américain Moore avait sorti un capteur intégrant un régulateur PID mais cette annonce était restée sans lendemain. Avec l'arrivée du bus de terrain Fieldbus Foundation (FF), on pouvait imaginer que l'idée de Moore allait revenir à la mode car FF permet d'embarquer des blocs de fonction exécutables, et notamment des PID. Emerson Process Management, le leader mondial dans les capteurs de process, semblait vouloir aller dans cette voie lorsqu'il a annoncé son concept PlantWeb : lors de la présentation officielle de PlantWeb, la société avait présenté une architecture entièrement déportée, dans laquelle tous les contrôleurs étaient embarqués dans les équipements de terrain (vannes, capteurs). Encore une promesse non tenue ! En cause, la vitesse trop limitée des bus de terrain de process actuels. En cause également, la sécurité de fonctionnement (que se passe-t-il si un élément de la chaîne est défaillant ?) et le poids des habitudes (le bus de terrain est mal accepté dans le process, alors déporter le traitement dans les capteurs, il ne faut Se configurant d’un simple pointer et cliquer de souris, le système de vision de Cognex exécute de nombreuses fonctions dont le comptage, la mesure, la comparaison, … sur les objets présents dans l’image. pas trop y penser...). Il y a quelques exceptions, malgré tout. On trouve des régulateurs PID embarqués à bord des vannes et il est donc possible de réaliser des boucles locales (par exemple une fonction de régulation de niveau sur un réservoir). Même chose pour les asservissements de moteurs: les variateurs de vitesse actuels embarquent couramment des fonctions d'automatismes, évitant d'avoir à utiliser un automate programmable séparé. Dans les deux cas, la fonction d'automatisme est dans l'actionneur, pas dans le capteur, et on reste limité à des boucles locales. Les architectures totalement décentralisées attendront...
Source UV à diodes LED appareil sans maintenance Le Service Lecteur Instantané sur le web @ www.pei-france.com voir page 28 La source lumineuse Delo-Lux 80 à diodes LED permet le durcissement des adhésifs photoréticulables. Elle ne nécessite aucune maintenance (pas lampe à vapeur de mercure) et consomme moins de 200 W. Son large spectre d'émission, ajusté à 405 ou 460 nm, et sa densité lumineuse (> à 1W/cm 2 ) permettent un durcissement optimale de la colle. Il n'y a pas de dégagement de chaleur au niveau du composant à fixer ni de radiation dangereuse dans les plages UVB et UVC, pour une sécurité professionnelle élevée. La source est opérationnelle en moins de 0,1 s et délivre une lumière de spectre et d'intensité stables car son module LED est refroidi par eau en circuit fermé. De plus, elle bénéficie d'une durée de vie supérieure à 10000 h. SYNEO GROUPE SUPRATEC Tél 0169118175, Fax 0169116526 Service Lecteur 16441, @ www.pei-france.com Modules ZigBee avec kits de développement Deux ZigBit de MeshNetics et les starter-kits associés à ces modules ZigBee sont proposés pour les applications de communication sans fil. Le module ZDM-A1281-B0 dispose d'une sortie RF pour antenne imprimée sur circuit ou à une antenne externe et le module ZDM-A-1281-A2 conçu pour les applications compactes a une antenne intégrée. Ces modules au standard ZigBee 802.15.4 disposent de certifications telles que FCC, CE et ARIB. La portée radio de ces modules va jusqu'à 1000 m en champ libre avec une antenne externe. Leur faible consommation permet de développer des applications sur pile capables de bénéficier d'une autonomie de plus de 5 années. Prochainement, un troisième module, appelé ZigBit Amp, sera proposé. Ce dernier doit combiner transmissions sur de longues distances et faible consommation : des tests de communication ont été réalisés avec des portées de 4 km en terrain dégagé tout en bénéficiant de consommations faibles, seulement 10 µA en mode sleep, 23 mA en mode réception et 60 mA en transmission. LEXTRONIC Tél 0145768388, Fax 0145768141 Service Lecteur 16818, @ www.pei-france.com La sécurité est de nature notre priorité LE SPECIALISTE MONDIAL DU NIVEAU ET DU DEBIT Service Lecteur 16148, @ www.pei-france.com Débitmètre électromagnétique pour conduites non pleines Le débitmètre électromagnétique EMCO est unique : il profite de la technologie brevetée à courant alternatif pulsé (1 à 5 A - 40 Hz) qui produit un signal linéaire très élevé qui ne nécessite pas de revêtement intérieur et qui n'est pas affecté par un encrassement important. Le capteur, complètement encapsulé et démontable, est installé en fond de conduite: le champ magnétique est créé directement à l'aide de la conduite pour une mesure sur toute la section mouillée, sans calibration sur site. La mesure de hauteur s'effectue par capteur ultrasons aérien ou par capteur hydrostatique. L'appareil est donné pour une précision à partir de ±2 % de la mesure. Présenté sur manchette, il est disponible en différents matériaux : acier, acier inox, HDPE ou PVC, de DN 150 à DN 2000. Il possède de nombreuses options pour de multiples applications. ENGINEERING MESURES Tél 0142353333, Fax 0142350498 Service Lecteur 16788, @ www.pei-france.com Module ESMexpress pour conditions d’environnement difficiles Le XM50, premier module ESMexpress au standard ANSI- VITA 59, utilise les processeurs Freescale MPC8548 ou MPC8543 à des fréquences de 0,8 et 1,5GHz. Ce produit utilisant la technologie éprouvée du PowerPC convient aux applications embarquées exigeantes (avions, trains ou bus, ou médicales) qui réclament un fonctionnement en gamme de température étendue et une disponibilité sur une période de 10 ans minimum. Ce module en boîtier clos, refroidi par conduction et avec protection EMC à 100%, intègre 2 Go de SDRAM soudées ainsi que de la mémoire non volatile SRAM et FRAM. Il propose de nombreuses interfaces dont : 3 Gigabit Ethernet, six USB maitres et une liaison USB client ainsi que 3 liaisons SATA. Les liens PCI Express proposés par le processeur peuvent aisément être configurés comme 1, 2, 4 ou 8 canaux. Les E/S traditionnelles telles que COM ou PATA peuvent également être implantées sur la carte porteuse. MEN MIKRO ELEKTRONIK Tél 0450955312, Fax 0450955211 Service Lecteur 16813, @ www.pei-france.com ® Capteur de vision configuration simple et intuitive N° 5 • Mai 2008 23 Le capteur de vision SVS2 offre la solution la plus simple et la plus économique aux applications de vision industrielle les plus fréquentes que ce soit pour le conditionnement,l'industrie agroalimentaire, automobile ou électronique. Il peut être paramétré à un PC et permet de multiples contrôles sur une même image : mémorisation de 20 programmes, 7 contrôles différents, vitesse maximale de 60 contrôles/s. Après configuration, le capteur peut fonctionner en totale autonomie. Il se différencie par ses nombreux algorithmes de vision les plus avancés (reconnaissance de forme sur 360°, analyse de contour, Datamatrix, OCV et bien d'autres encore) et aussi par sa taille unique sur le marché 50x35x60 mm et 125 g. DATASENSOR FRANCE Tél 0472476180, Fax 0472470721 Service Lecteur 16338, @ www.pei-france.com Coupleurs “zéro goutte” à connexion et déconnexion rapides Versions économiques et compactes des modèles NS4, les coupleurs à connexion et déconnexion rapides de la série NS2 possèdent une bonne résistance aux environnements agressifs et corrosifs et comportent un double clapet d'obturation (l'un dans la partie mâle, l'autre dans la partie femelle) qui garantit un "zéro goutte" lors des manipulations : ils offrent ainsi la possibilité de connecter et déconnecter rapidement et en toute sécurité un tuyau flexible pour transférer un fluide dangereux (toxique, inflammable) ou onéreux. L'aspect sécuritaire des coupleurs NS2 est complété par un système de verrouillage 1/4 de tour. Réalisés en polypropylène chargé verre pour le corps et en inox 316 pour le ressort de la valve, ils se branchent aux conduites en PVC, PE, PU, PP, nylon, silicone, fluorocarbone, laiton… d'un diamètre intérieur de 1,6 à 6,4 mm. Très résistants, ils acceptent une température de service située entre 0° et 49°C, une pression allant du vide à 3,1 bars et peuvent être connectés, déconnectés indéfiniment sans s'user. TITANOX INDUSTRIE Tél 0147867440, Fax 0147867459 Service Lecteur 16107, @ www.pei-france.com SAFETY INTEGRITY LEVEL Siège social Europe et usine - Zele, Belgique Heikensstraat 6, 9240 Zele, Belgique Tel: +32 (0)52 45 11 11 Fax: +32 (0)52 45 09 93 E-mail: info@magnetrol.be www.magnetrol.fr PULSAR ® Le Pulsar ® R05 est la dernière génération de transmetteurs de niveau radar alimentés en boucle de courant. Fonctionnant à 5,8 GHz, il dépasse les performances des transmetteurs à fréquence plus élevée dans les applications avec des contraintes telles que fortes turbulences, condensation, risques de dépôt et légères mousses. Pulsar ® est le parfait complément sans contact avec le fl uide de l’Eclipse ® GWR. ©PIRANACONCEPTS.COM
Page 1 and 2: ISSN : 0999-4297 page page 16 30 pa
Page 3 and 4: NOUVEAU www.radiospares.fr/producti
Page 5 and 6: Le Service Lecteur Instantané sur
Page 7 and 8: Réducteurs de vitesse sur mesure L
Page 9 and 10: Dossier: Electricité, Electronique
Page 15 and 16: Cartes de contrôle pour moteurs sa
Page 21: Système de mesure de distance par
Page 25 and 26: camoLINE : cartesian motion LINE So
Page 27 and 28: 20 Ans L'instrumentation sur PC n'a
Page 29 and 30: 20 Ans Le contrôle dimensionnel sa
Page 33 and 34: Modules E/S sur Ethernet pour trans
Page 41 and 42: STEPPER MOTORS BRUSHLESS MOTORS La

Nouveau Service Lecteur www.pei-france.com En lisant PEI !

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?