Pas de sac. Pas de perte d'aspiration. Ni sac ni filtre à ... - Dyson
Pas de sac. Pas de perte d'aspiration. Ni sac ni filtre à ... - Dyson
Pas de sac. Pas de perte d'aspiration. Ni sac ni filtre à ... - Dyson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>sac</strong>.<br />
<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>perte</strong> d’aspiration.<br />
<strong>Ni</strong> <strong>sac</strong> <strong>ni</strong> <strong>filtre</strong> <strong>à</strong> acheter.<br />
Capture les allergènes,<br />
rejette un air plus propre.<br />
Garantie 5 ans.<br />
Sur l’ensemble <strong>de</strong>s aspirateurs <strong>Dyson</strong><br />
traîneaux et brosseurs.
“ Re-styliser est plus facile qu’inventer et<br />
améliorer. C’est pourquoi tant d’aspirateurs<br />
fonctionnent toujours <strong>à</strong> partir <strong>de</strong>s mêmes<br />
vieux préceptes qui les ren<strong>de</strong>nt peu efficaces<br />
et décevants <strong>à</strong> l’usage.<br />
Pour les ingé<strong>ni</strong>eurs <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong>, l’amélioration,<br />
les découvertes, ne viennent qu’en remettant<br />
en question, en testant et en essayant souvent<br />
ce qui paraît illogique. Cela conduit <strong>à</strong> une<br />
invention et <strong>à</strong> une nouvelle technologie.<br />
Nos idées sont ensuite protégées pour ne<br />
pas être copiées.”<br />
JAMES DYSON<br />
Inventeur <strong>de</strong> la technologie <strong>Dyson</strong>
Voil<strong>à</strong> pourquoi les aspirateurs<br />
avec <strong>sac</strong> per<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’aspiration.<br />
Lorsque vous commencez <strong>à</strong> passer l’aspirateur, les pores du<br />
<strong>sac</strong> se bouchent avec la poussière. Cela empêche l’air <strong>de</strong> passer<br />
et cause la baisse <strong>de</strong> l’aspiration.<br />
Ici, rien ne se bouche<br />
Les aspirateurs <strong>Dyson</strong> ne<br />
per<strong>de</strong>nt pas d’aspiration.<br />
Un aspirateur <strong>Dyson</strong> ne compte pas sur <strong>de</strong>s <strong>sac</strong>s. Au lieu<br />
<strong>de</strong> cela, il utilise une technologie cyclo<strong>ni</strong>que brevetée<br />
qui capture les poussières grâce <strong>à</strong> <strong>de</strong>s forces centrifuges<br />
pouvant aller jusqu’<strong>à</strong> 100 000G. C’est pourquoi les<br />
aspirateurs <strong>Dyson</strong> ont une aspiration constante.
Coût d’utilisation d’un<br />
aspirateur avec <strong>sac</strong>.<br />
Les aspirateurs avec <strong>sac</strong> sont conçus pour avoir<br />
besoin <strong>de</strong> <strong>sac</strong>s et <strong>de</strong> <strong>filtre</strong>s <strong>de</strong> rechange. Ainsi, en<br />
plus <strong>de</strong>s dépenses supplémentaires, vous aurez<br />
aussi <strong>à</strong> les remplacer.<br />
Coût d’utilisation d’un<br />
aspirateur <strong>Dyson</strong>.<br />
<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>sac</strong> <strong>à</strong> acheter et <strong>de</strong>s <strong>filtre</strong>s lavables sig<strong>ni</strong>fie<br />
qu’il n’y a pas <strong>de</strong> dépenses supplémentaires.
Avec certains aspirateurs,<br />
vous <strong>de</strong>vez changer <strong>de</strong>s<br />
<strong>sac</strong>s souvent peu propres.<br />
Les manuels d’utilisation <strong>de</strong>s aspirateurs avec<br />
<strong>sac</strong> vous montrent ce que vos mains doivent faire<br />
pour changer les <strong>sac</strong>s.<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton<br />
pour vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Avec un aspirateur <strong>Dyson</strong>,<br />
ce n’est pas le cas.<br />
Sur les appareils DC22, DC26 et DC32,<br />
il suffit <strong>de</strong> presser un bouton pour vi<strong>de</strong>r la poussière<br />
<strong>de</strong> façon hygié<strong>ni</strong>que.<br />
C’est une <strong>de</strong>s raisons pour lesquelles les aspirateurs<br />
<strong>Dyson</strong> sont approuvés par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation. En France, <strong>Dyson</strong> soutient<br />
l’Association Asthme et Allergies.
Un développement<br />
responsable<br />
Il y a 25 ans (avant les programmes écologiques et les<br />
politiques environnementales), les ingé<strong>ni</strong>eurs <strong>Dyson</strong><br />
ont inventé la technologie cyclone. En solutionnant le<br />
problème <strong>de</strong>s aspirateurs perdant en aspiration, ils ont<br />
conçu un appareil qui n’utilisait pas <strong>de</strong> <strong>sac</strong>s d’aspirateurs<br />
jetables. Puis, ils se sont intéressés au développement <strong>de</strong><br />
moteurs moins gourmands en énergie et <strong>à</strong> l’utilisation <strong>de</strong><br />
matériaux plus durables.<br />
Les ingé<strong>ni</strong>eurs <strong>Dyson</strong> continuent d’affiner et <strong>de</strong><br />
reconsidérer leurs inventions. Ainsi, leurs technologies<br />
fonctionnent mieux en utilisant moins <strong>de</strong> matériaux,<br />
peu <strong>de</strong> composants et <strong>de</strong>s moteurs plus petits.<br />
Des composants plus fins et plus légers<br />
sans compromis sur la performance<br />
<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> moteurs inefficaces et<br />
surdimensionnés.<br />
Construit pour durer.<br />
<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>sac</strong>s et <strong>de</strong> <strong>filtre</strong>s jetables.<br />
5 ans <strong>de</strong> garantie<br />
Triturés. Cognés. Frappés.<br />
Chaque composant dans un aspirateur <strong>Dyson</strong><br />
est implacablement testé pour durer (le système<br />
d’enroulement du câble est déroulé et enroulé<br />
6 400 fois). C’est ainsi que chaque aspiro-brosseur<br />
et aspirateur traîneau <strong>Dyson</strong> est garanti 5 ans,<br />
pièces et main d’oeuvre.<br />
Service après-vente<br />
Des experts <strong>Dyson</strong> sont dispo<strong>ni</strong>bles pour vous<br />
ai<strong>de</strong>r <strong>à</strong> choisir un appareil adapté <strong>à</strong> vos besoins,<br />
ou vous conseiller en cas <strong>de</strong> problème. Si le<br />
problème ne peut être résolu par téléphone, un<br />
retrait est programmé pour une réparation par<br />
nos tech<strong>ni</strong>ciens sous 72h (délai non contractuel).<br />
Le test <strong>de</strong> l’articulation reproduit le mouvement avant et<br />
arrière <strong>de</strong> la brosse 10 000 fois.<br />
Pour toute question : 01 56 69 79 89. Conseil et assistance<br />
du Lundi au Jeudi <strong>de</strong> 8h <strong>à</strong> 19h et le vendredi jusqu’<strong>à</strong> 18h.<br />
Tél 01 56 69 79 89<br />
ou visitez notre site www.dyson.fr<br />
Le test du collecteur a pour objectif d’ouvrir et <strong>de</strong> fermer<br />
le collecteur 1 560 fois.<br />
En cas <strong>de</strong> réparation, notre équipe programme un retrait <strong>de</strong><br />
votre aspirateur pour une intervention par nos tech<strong>ni</strong>ciens sous<br />
72h (délai non contractuel).
La technologie<br />
d’aspirateur la<br />
plus avancée<br />
Frustré par la <strong>perte</strong> d’efficacité <strong>de</strong>s aspirateurs avec<br />
<strong>sac</strong>, James <strong>Dyson</strong> a con<strong>sac</strong>ré cinq ans <strong>à</strong> développer<br />
le premier aspirateur sans <strong>perte</strong> d’aspiration.<br />
Depuis 17 ans, James et ses ingé<strong>ni</strong>eurs n’ont cessé<br />
<strong>de</strong> trouver <strong>de</strong>s moyens <strong>de</strong> l’améliorer : ajustement<br />
minutieux du tourbillon d’air pour une plus gran<strong>de</strong><br />
efficacité cyclo<strong>ni</strong>que - baisse <strong>de</strong> la pression diffusée<br />
pour réduire la consommation d’énergie. Chaque<br />
angle, chaque dimension est remis en question.<br />
La <strong>de</strong>r<strong>ni</strong>ère technologie d’aspirateur <strong>Dyson</strong> capture<br />
plus <strong>de</strong> particules microscopiques (aussi petites que <strong>de</strong>s<br />
bactéries et <strong>de</strong>s moisissures) qu’aucun autre cyclone.<br />
Cyclone extérieur<br />
La poussière est entraînée dans un<br />
puissant cyclone. Des forces centrifuges<br />
qui atteignent jusqu’<strong>à</strong> 500G éjectent<br />
<strong>de</strong> l’air les plus grosses particules qui<br />
retombent dans le collecteur transparent.<br />
Cyclones intérieurs<br />
Un groupe <strong>de</strong> cyclones plus petits génère<br />
<strong>de</strong>s forces centrifuges atteignant jusqu’<strong>à</strong><br />
100 000G - permettant d’extraire <strong>de</strong><br />
l’air <strong>de</strong>s particules aussi petites que les<br />
bactéries et les moisissures.<br />
Cyclone <strong>de</strong> séparation intermédiaire<br />
Les DC22 et DC32 sont dotés d’un second<br />
cyclone, plus puissant, qui élimine 50% <strong>de</strong>s<br />
poussières aussi petites que 0,5 micron (soit un<br />
millième d’une tête d’épingle). Le résultat est une<br />
hausse <strong>de</strong> l’efficacité cyclo<strong>ni</strong>que.
<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>sac</strong>. <strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>perte</strong> d’aspiration.<br />
Technologie brevetée<br />
Root Cyclone.<br />
Le DC29 a obtenu 5 étoiles Le DC32 a obtenu 5 étoiles<br />
La performance d’un<br />
gros aspirateur. Et pas<br />
<strong>de</strong> <strong>perte</strong> d’aspiration.<br />
Aucun autre aspirateur<br />
traîneau <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong> ne ramasse<br />
autant <strong>de</strong> poussières en<br />
utilisant si peu d’énergie.<br />
La technologie cyclone <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
la plus avancée pour capturer les<br />
poussières microscopiques.
Technologie brevetée<br />
Root Cyclone<br />
Utilise <strong>de</strong>s forces centrifuges atteignant jusqu’<strong>à</strong><br />
133 000G pour enlever les poussières, même<br />
microscopiques <strong>de</strong> votre intérieur.<br />
Gamme DC29<br />
origin<br />
Brosse Flat Out<br />
Pour un nettoyage plus facile sous<br />
les meubles bas.<br />
origin plus<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
exclusive<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
allergy parquet<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour les<br />
personnes souffrant d’allergies. Avec brosse<br />
spéciale sols durs.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre Hepa permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse spéciale sols durs<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la<br />
poussière sur les sols durs.<br />
a<strong>ni</strong>malpro<br />
Brosses rotatives pour un ramassage<br />
puissant <strong>de</strong>s poils d’a<strong>ni</strong>maux sur<br />
tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Turbobrosse<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Allergy<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre Hepa permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
allergy parquet plus<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour les<br />
personnes souffrant d’allergies. Avec brosse<br />
spéciale sols durs et brosse douce.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la poussière<br />
sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre Hepa permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse spéciale sols durs<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la poussière sur<br />
les sols durs.<br />
Brosse douce<br />
Poils souples pour nettoyer en douceur les<br />
surfaces et objets délicats.<br />
Filtre Hepa permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les personnes souffrant<br />
d’allergies.<br />
Mi<strong>ni</strong> turbobrosse<br />
Pour aspirer les poils d’a<strong>ni</strong>maux et la poussière dans les espaces<br />
confinés.<br />
Brosse spéciale sols durs<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la poussière sur les sols durs.<br />
Le DC29 a obtenu 5 étoiles<br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Capture les allergènes.<br />
Rejette un air plus propre.<br />
Les cyclones <strong>Dyson</strong> peuvent capturer<br />
<strong>de</strong>s particules aussi petites que 0,5<br />
micron, dont le pollen, les moisissures<br />
et les bactéries.<br />
Poignée détachable<br />
Les accessoires se fixent<br />
directement au bout du tube<br />
ou <strong>de</strong> la poignée pour nettoyer<br />
dans les espaces confinés.<br />
Technologie Root Cyclone<br />
Technologie brevetée qui ne<br />
perd pas d’aspiration lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Collecteur d’une<br />
capacité <strong>de</strong> 2 litres<br />
Conduits d’air hautement performants<br />
Maximisent le flux d’air <strong>à</strong> l’intérieur <strong>de</strong><br />
l’appareil et limitent les blocages.<br />
Garantie 5 ans<br />
Pièces et main<br />
d’œuvre garanties.<br />
Approuvé pour les personnes<br />
souffrant d’allergies<br />
Les aspirateurs traîneaux et<br />
brosseurs <strong>Dyson</strong> sont approuvés<br />
par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation.<br />
Bague articulée<br />
Empêche le flexible<br />
<strong>de</strong> s’entortiller lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Gâchette <strong>de</strong> régulation<br />
<strong>de</strong> l’aspiration<br />
Permet <strong>de</strong> nettoyer les ri<strong>de</strong>aux,<br />
les tissus d’ameublement ou les<br />
tapis sans qu’ils soient aspirés.<br />
Accessoires <strong>à</strong> portée <strong>de</strong> main<br />
La brosse <strong>de</strong>ux en un et le<br />
petit suceur sont positionnés<br />
sur le tube.<br />
Tube léger ajustable<br />
S’ajuste <strong>à</strong> la longueur souhaitée.<br />
Brosse Flat Out<br />
Brosse extra-plate pour aspirer la<br />
poussière sous les meubles bas.<br />
(seulement sur le DC29 origin).
TECHNOLOGIE COMPACTE<br />
La performance d’un<br />
gros aspirateur. Et pas<br />
<strong>de</strong> <strong>perte</strong> d’aspiration.<br />
Chaque angle et chaque dimension a été conçu<br />
pour créer un petit cyclone <strong>Dyson</strong> qui capture autant<br />
<strong>de</strong> poussières qu’un gros cyclone <strong>Dyson</strong>. Le DC26<br />
garantit aussi 100% d’aspiration constante.<br />
Le DC26 Allergy a été élu produit <strong>de</strong> l’année 2011.<br />
Gamme DC26<br />
allergy<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse double conduit<br />
Pour un meilleur ramassage sur<br />
tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
carbon fibre<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour<br />
les personnes souffrant d’allergies. Avec<br />
brosse rotative motorisée dotée <strong>de</strong> poils en<br />
fibre <strong>de</strong> carbone.<br />
Brosse motorisée Carbon Fibre<br />
Pour optimiser le ramassage <strong>de</strong> la fine poussière<br />
sur les sols durs. Sa rangée <strong>de</strong> poils gainés<br />
permet <strong>de</strong> ramasser efficacement la poussière<br />
sur les tapis et moquettes.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Allergy parquet<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour<br />
les personnes souffrant d’allergies. Avec brosse<br />
sols durs articulée.<br />
Brosse sols durs articulée<br />
Pivote <strong>à</strong> 180° et permet un nettoyage <strong>de</strong>s sols<br />
durs et délicats. Nettoie sans laisser <strong>de</strong> traces.<br />
Brosse double conduit<br />
Pour un meilleur ramassage sur<br />
tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton pour<br />
vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Conduits d’air hautement performants<br />
Maximisent le flux d’air <strong>à</strong> l’intérieur <strong>de</strong><br />
l’appareil et limitent les blocages.<br />
Capture les allergènes.<br />
Rejette un air plus propre.<br />
Les cyclones <strong>Dyson</strong> peuvent<br />
capturer <strong>de</strong>s particules aussi<br />
petites que 0,5 micron, dont<br />
le pollen, les moisissures et<br />
les bactéries.<br />
Technologie Root Cyclone<br />
Technologie brevetée qui ne<br />
perd pas d’aspiration lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Collecteur d’une<br />
capacité <strong>de</strong> 0,68 litre<br />
Garantie 5 ans<br />
Pièces et main<br />
d’œuvre garanties.<br />
Approuvé pour les personnes<br />
souffrant d’allergies<br />
Les aspirateurs traîneaux et<br />
brosseurs <strong>Dyson</strong> sont approuvés<br />
par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation.<br />
Gâchette <strong>de</strong> régulation<br />
<strong>de</strong> l’aspiration<br />
Permet <strong>de</strong> nettoyer les ri<strong>de</strong>aux,<br />
les tissus d’ameublement ou les<br />
tapis sans qu’ils soient aspirés.<br />
Accessoires <strong>à</strong> portée <strong>de</strong> main<br />
La brosse <strong>de</strong>ux en un et le<br />
petit suceur sont positionnés<br />
sur le tube.<br />
Tube léger ajustable<br />
Tube grand format ajustable<br />
<strong>à</strong> la hauteur souhaitée.<br />
Léger et petit<br />
Le corps <strong>de</strong> l’appareil<br />
ne pèse que 3,3 kg.<br />
Enrouleur compact<br />
La taille <strong>de</strong> l’appareil est<br />
réduite. La longueur <strong>de</strong><br />
câble reste <strong>de</strong> 5 mètres.<br />
Brosse double conduit<br />
Deux conduits d’air distincts dirigent <strong>de</strong><br />
façon égale la puissance d’aspiration<br />
– pour un ramassage élevé <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.
Aucun autre aspirateur<br />
traîneau <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong> ne<br />
ramasse autant <strong>de</strong><br />
poussières en utilisant<br />
si peu d’énergie.<br />
Un moteur avec <strong>de</strong>s Watts plus élevés ne sig<strong>ni</strong>fie<br />
pas nécessairement un ramassage plus important<br />
<strong>de</strong> la poussière. Les aspirateurs DC22 ont un<br />
système <strong>de</strong> flux d’air efficace – ils utilisent un plus<br />
petit moteur tout en atteignant une puissante<br />
aspiration constante sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Gamme DC22<br />
allergy parquet<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour les<br />
personnes souffrant d’allergies. Avec brosse<br />
spéciale sols durs.<br />
Brosse mi<strong>ni</strong> Flat Out<br />
Facilite le nettoyage sous les meubles bas.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse spéciale sols durs<br />
Pour un meilleur ramassage sur les sols durs.<br />
motorhead<br />
Notre brosse la plus puissante pour les<br />
tapis et moquettes. Nettoyage intensif <strong>de</strong>s<br />
poussières incrustées et <strong>de</strong>s poils d’a<strong>ni</strong>maux.<br />
Brosse motorisée<br />
Enlève les poils d’a<strong>ni</strong>maux et la poussière <strong>de</strong>s<br />
tapis et moquettes.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse spéciale sols durs<br />
Pour un meilleur ramassage sur les sols durs.<br />
ANIMALPRO<br />
Brosses rotatives pour un ramassage puissant<br />
<strong>de</strong>s poils d’a<strong>ni</strong>maux sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Turbobrosse<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la poussière sur<br />
tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Mi<strong>ni</strong> turbobrosse<br />
Pour aspirer les poils d’a<strong>ni</strong>maux et la poussière<br />
dans les espaces confinés.<br />
Brosse spéciale sols durs<br />
Pour un meilleur ramassage sur les sols durs.<br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton pour<br />
vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Rangement facile<br />
Le tube se rétracte et le<br />
flexible s’enroule pour<br />
faciliter le rangement.<br />
Conduits d’air hautement performants<br />
Maximisent le flux d’air <strong>à</strong> l’intérieur <strong>de</strong><br />
l’appareil et limitent les blocages.<br />
Technologie Root Cyclone + cyclone <strong>de</strong><br />
séparation intermédiaire<br />
Ne perd pas d’aspiration.Capture plus <strong>de</strong> poussières<br />
microscopiques qu’aucun autre cyclone.<br />
Collecteur d’une<br />
capacité <strong>de</strong> 1,2 litre<br />
Garantie 5 ans<br />
Pièces et main<br />
d’œuvre garanties.<br />
Gâchette <strong>de</strong> régulation<br />
<strong>de</strong> l’aspiration<br />
Permet <strong>de</strong> nettoyer les ri<strong>de</strong>aux,<br />
les tissus d’ameublement ou les<br />
tapis sans qu’ils soient aspirés.<br />
Approuvé pour les personnes<br />
souffrant d’allergies<br />
Les aspirateurs traîneaux et<br />
brosseurs <strong>Dyson</strong> sont approuvés<br />
par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation.<br />
1/3 plus petit qu’un aspirateur<br />
<strong>Dyson</strong> <strong>de</strong> taille normale<br />
Accessoires <strong>à</strong> portée <strong>de</strong> main<br />
La brosse <strong>de</strong>ux en un et le petit<br />
suceur sont positionnés sur le tube.<br />
Capture les allergènes.<br />
Rejette un air plus propre.<br />
Les cyclones <strong>Dyson</strong> peuvent<br />
capturer <strong>de</strong>s particules aussi<br />
petites que 0,5 micron, dont<br />
le pollen, les moisissures et<br />
les bactéries.<br />
Léger et compact<br />
Conçu avec <strong>de</strong> l’ABS et du<br />
polycarbonate. Matériaux<br />
utilisés pour fabriquer les<br />
casques <strong>de</strong> protection.<br />
Brosse mi<strong>ni</strong> Flat Out<br />
S’articule pour un nettoyage efficace sous les<br />
meubles bas et les appareils électroménagers.<br />
S’ajuste automatiquement sur les sols durs et les<br />
tapis et moquettes. (Seulement sur le modèle<br />
DC22 Allergy Parquet).
La technologie <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
la plus avancée pour<br />
capturer les poussières<br />
microscopiques.<br />
Cyclone <strong>de</strong> séparation<br />
intermédiaire<br />
Cyclone extérieur<br />
Cyclones intérieurs<br />
Le DC32 est doté d’une étape <strong>de</strong> séparation cyclo<strong>ni</strong>que supplémentaire – un cyclone <strong>de</strong><br />
séparation intermédiaire. Il accroît l’efficacité cyclo<strong>ni</strong>que et permet <strong>de</strong> capturer <strong>de</strong>s poussières<br />
microscopiques qui atteignent jusqu’<strong>à</strong> 0.5 micron (soit un millième d’une tête d’épingle).<br />
Gamme DC32<br />
origin<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
allergy parquet<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Avec brosse sols durs articulée.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre HEPA permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse sols durs articulée<br />
Pivote <strong>à</strong> 180° et permet un nettoyage <strong>de</strong>s sols<br />
durs et délicats. Nettoie sans laisser <strong>de</strong> traces.<br />
a<strong>ni</strong>malpro<br />
Brosses rotatives pour un ramassage<br />
puissant <strong>de</strong>s poils d’a<strong>ni</strong>maux sur tous les<br />
types <strong>de</strong> sols.<br />
Turbobrosse<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre HEPA permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse sols durs articulée<br />
Pivote <strong>à</strong> 180° et permet un nettoyage <strong>de</strong>s sols<br />
durs et délicats. Nettoie sans laisser <strong>de</strong> traces.<br />
Mi<strong>ni</strong> turbobrosse<br />
Pour aspirer les poils d’a<strong>ni</strong>maux et la<br />
poussière dans les espaces confinés.<br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Le DC29 a obtenu 5 étoiles<br />
Allergy<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre HEPA permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
exclusive<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent.<br />
Avec trois brosses supplémentaires<br />
pour un nettoyage complet.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la poussière<br />
sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre HEPA permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour<br />
lespersonnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse douce<br />
Poils souples pour le nettoyage <strong>de</strong>s surfaces et<br />
objets délicats.<br />
Brosse rigi<strong>de</strong><br />
Avec <strong>de</strong>s poils durs pour nettoyer les saletés<br />
sèches incrustées.<br />
Brosse matelas<br />
Enlève la saleté et les allergènes sur les<br />
revêtements intérieurs.<br />
a<strong>ni</strong>malpro extra<br />
Brosses rotatives et brosse rigi<strong>de</strong> pour un<br />
ramassage puissant <strong>de</strong>s poils d’a<strong>ni</strong>maux<br />
et <strong>de</strong> la poussière.<br />
Turbobrosse<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong> la<br />
poussière sur tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Filtre HEPA permanent Bactisafe<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Brosse sols durs articulée<br />
Pivote <strong>à</strong> 180° et permet un nettoyage <strong>de</strong>s sols<br />
durs et délicats. Nettoie sans laisser <strong>de</strong> traces.<br />
Mi<strong>ni</strong> turbobrosse<br />
Pour aspirer les poils d’a<strong>ni</strong>maux et la<br />
poussière dans les espaces confinés.<br />
Brosse rigi<strong>de</strong><br />
Avec <strong>de</strong>s poils durs pour nettoyer<br />
les saletés sèches incrustées.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton pour<br />
vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Rangement facile<br />
Le tube se rétracte et le<br />
flexible s’enroule pour<br />
faciliter le rangement.<br />
Accessoires embarqués<br />
Petit suceur, long suceur<br />
et brosse <strong>à</strong> meubles sont<br />
toujours <strong>à</strong> portée <strong>de</strong> main.<br />
Collecteur d’une<br />
capacité <strong>de</strong> 2 litres<br />
Conduits d’air hautement performants<br />
Maximisent le flux d’air <strong>à</strong> l’intérieur <strong>de</strong><br />
l’appareil et limitent les blocages.<br />
Technologie Root Cyclone + cyclone <strong>de</strong><br />
séparation intermédiaire<br />
Ne perd pas d’aspiration.Capture plus <strong>de</strong> poussières<br />
microscopiques qu’aucun autre cyclone.<br />
Garantie 5 ans<br />
Pièces et main<br />
d’œuvre garanties.<br />
Approuvé pour les personnes<br />
souffrant d’allergies<br />
Les aspirateurs traîneaux et<br />
brosseurs <strong>Dyson</strong> sont approuvés<br />
par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation.<br />
Gâchette <strong>de</strong> régulation<br />
<strong>de</strong> l’aspiration<br />
Permet <strong>de</strong> nettoyer les ri<strong>de</strong>aux,<br />
les tissus d’ameublement ou les<br />
tapis sans qu’ils soient aspirés.<br />
Tient sur les escaliers<br />
lorsque vous aspirez<br />
Capture les allergènes.<br />
Rejette un air plus propre.<br />
Les cyclones <strong>Dyson</strong> peuvent<br />
capturer <strong>de</strong>s particules aussi<br />
petites que 0,5 micron, dont<br />
le pollen, les moisissures et<br />
les bactéries.<br />
Enrouleur facile et pratique<br />
Le méca<strong>ni</strong>sme d’enroulement<br />
du câble accroît la torsion. Il est<br />
ainsi plus rapi<strong>de</strong> et conçu pour<br />
mieux éviter les obstacles.<br />
Brosse double position<br />
Ramassage élevé <strong>de</strong> la saleté et <strong>de</strong> la poussière<br />
sur tous les types <strong>de</strong> sols. <strong>Pas</strong> seulement sur tapis<br />
et moquettes. (Non dispo<strong>ni</strong>ble sur les modèles<br />
DC32 A<strong>ni</strong>malpro et DC32 A<strong>ni</strong>malpro Extra).
Technologie Ball<br />
Les aspirateurs brosseurs Ball <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong> sont<br />
conçus avec une balle pour manœuvrer autour<br />
<strong>de</strong>s meubles et <strong>de</strong>s obstacles. Le moteur situé<br />
<strong>à</strong> l’intérieur <strong>de</strong> la balle rend l’appareil léger et<br />
plus facile <strong>à</strong> diriger lorsque vous aspirez.
Ultra-léger et compact<br />
avec Technologie Ball<br />
Le DC24 est un tiers plus petit qu’un brosseur<br />
<strong>Dyson</strong> grand format ; pourtant il ramasse autant<br />
<strong>de</strong> poussières. Il est aussi conçu avec une balle<br />
pour être dirigé par simple mouvement du poignet.<br />
Fi<strong>ni</strong> les allers-retours sans fin.<br />
Gamme DC24<br />
Les aspirateurs sur roues vous<br />
font aller d’avant en arrière.<br />
All floors<br />
Pour tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Contrôle <strong>de</strong> la brosse<br />
La brosse se dé<strong>sac</strong>tive pour<br />
protéger les sols délicats.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour les<br />
personnes souffrant d’allergies.<br />
Une balle tourne <strong>à</strong> 90 <strong>de</strong>grés.<br />
Brosse spéciale sols durs articulée<br />
ou Brosse Flat Out<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Ultra-léger et compact<br />
L’aspirateur brosseur <strong>Dyson</strong> le plus léger<br />
- il ne pèse que 5,4 kg. De plus, le tube<br />
se rétracte pour un rangement dans les<br />
espaces confinés.<br />
Contrôle <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s <strong>à</strong> la poignée<br />
Une simple pression sur le bouton pour<br />
activer et dé<strong>sac</strong>tiver la brosse.<br />
Filtre HEPA permanent<br />
Pour les personnes souffrant<br />
d’allergies. Capture le pollen<br />
et autres allergènes.<br />
Collecteur d’une<br />
capacité <strong>de</strong> 0,85 litre<br />
Capture les allergènes.<br />
Rejette un air plus propre.<br />
Les cyclones <strong>Dyson</strong> peuvent<br />
capturer <strong>de</strong>s particules aussi<br />
petites que 0,5 micron, dont<br />
le pollen, les moisissures et<br />
les bactéries.<br />
Technologie Ball<br />
Facile <strong>à</strong> diriger par simple<br />
mouvement du poignet.<br />
Garantie 5 ans<br />
Pièces et main<br />
d’œuvre garanties.<br />
Approuvé pour les personnes<br />
souffrant d’allergies<br />
Les aspirateurs traîneaux et<br />
brosseurs <strong>Dyson</strong> sont approuvés<br />
par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation.<br />
Déploiement rapi<strong>de</strong> du<br />
tube et du flexible<br />
S’étire jusqu’<strong>à</strong> 2,6m pour le<br />
nettoyage <strong>de</strong>s escaliers et<br />
<strong>de</strong>s surfaces en hauteur.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton<br />
pour vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Accessoire combiné<br />
Le long suceur se transforme<br />
en brosse pour les meubles.<br />
Technologie Root Cyclone<br />
Technologie brevetée qui ne<br />
perd pas d’aspiration lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Brosse motorisée<br />
Brosse puissante pour enlever la<br />
poussière et les poils d’a<strong>ni</strong>maux<br />
<strong>de</strong>s tapis et moquettes.
Technologie Ball pour<br />
les gran<strong>de</strong>s surfaces.<br />
Le DC25 est facile <strong>à</strong> manœuvrer autour <strong>de</strong>s obstacles<br />
et il est léger - seulement 7,4kg. Sa brosse motorisée<br />
tourne jusqu’<strong>à</strong> 90 tours par secon<strong>de</strong> pour décoller<br />
la saleté incrustée. Son tube et son flexible dotés du<br />
système Telescope Reach se déploient rapi<strong>de</strong>ment<br />
sur 4,5 mètres sans aucun assemblage minutieux.<br />
Gamme DC25<br />
Les aspirateurs sur roues vous<br />
font aller d’avant en arrière.<br />
allergy<br />
Equipé d’un <strong>filtre</strong> HEPA permanent pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Contrôle <strong>de</strong> la brosse<br />
La brosse se dé<strong>sac</strong>tive pour<br />
protéger les sols délicats.<br />
Filtre Hepa<br />
Un air plus propre rejeté. Idéal pour<br />
les personnes souffrant d’allergies.<br />
Une balle tourne <strong>à</strong> 90 <strong>de</strong>grés.<br />
Brosse spéciale sols durs articulée<br />
ou Brosse Flat Out<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Tube et flexible dotés du système Telescope<br />
Reach <strong>à</strong> déploiement rapi<strong>de</strong><br />
Déploiement instantané. Rayon d’action<br />
<strong>de</strong> 4,5 mètres pour nettoyer les escaliers<br />
et les surfaces en hauteur.<br />
Garantie 5 ans<br />
Pièces et main<br />
d’œuvre garanties.<br />
Léger<br />
Seulement 7,4 kg.<br />
Collecteur d’une<br />
capacité <strong>de</strong> 1,38 litre<br />
Filtre HEPA permanent<br />
Pour les personnes souffrant<br />
d’allergies. Capture le pollen<br />
et autres allergènes.<br />
Capture les allergènes.<br />
Rejette un air plus propre.<br />
Les cyclones <strong>Dyson</strong> peuvent<br />
capturer <strong>de</strong>s particules aussi<br />
petites que 0,5 micron, dont<br />
le pollen, les moisissures et<br />
les bactéries.<br />
Technologie Ball<br />
Facile <strong>à</strong> diriger par simple<br />
mouvement du poignet.<br />
Approuvé pour les personnes<br />
souffrant d’allergies<br />
Les aspirateurs traîneaux et<br />
brosseurs <strong>Dyson</strong> sont approuvés<br />
par l’orga<strong>ni</strong>sation Allergie Suisse<br />
et la British Allergy Foundation.<br />
Contrôle <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s <strong>à</strong> la poignée<br />
Une simple pression sur le bouton pour<br />
activer et dé<strong>sac</strong>tiver la brosse.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton pour<br />
vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Accessoire combiné<br />
Le long suceur se transforme en<br />
brosse pour les meubles.<br />
Technologie Root Cyclone<br />
Technologie brevetée qui ne<br />
perd pas d’aspiration lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Brosse motorisée<br />
Brosse puissante pour enlever la<br />
poussière et les poils d’a<strong>ni</strong>maux<br />
<strong>de</strong>s tapis et moquettes.
Technologie<br />
compacte<br />
La compacité, c’est rendre une chose plus petite,<br />
mais sans compromettre sa performance ou sa<br />
durabilité. Pour les ingé<strong>ni</strong>eurs <strong>Dyson</strong>, c’est un<br />
procédé systématique. Chaque composant est<br />
remis en question, développé minutieusement et<br />
testé. Faire plus avec moins. C’est ainsi que <strong>Dyson</strong><br />
a développé une gamme d’appareils qui sont plus<br />
petits et plus légers, mais qui fonctionnent aussi<br />
bien que les aspirateurs <strong>Dyson</strong> grands formats.<br />
Turbine 3D en carbone<br />
Ingé<strong>ni</strong>erie <strong>de</strong> Polymère Renforcé<br />
L’aimant néodyme fait tourner la turbine<br />
jusqu’<strong>à</strong> 104 000 tours par minute<br />
Turbine, plateau et diffuseur génèrent<br />
un puissant flux d’air<br />
L’acier et les bobinages électriques<br />
génèrent un champ magnétique<br />
Moteur numérique <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
Petit, léger et le plus efficace en puissance, il<br />
atteint jusqu’<strong>à</strong> 104 000 tours par minute – cinq<br />
fois plus rapi<strong>de</strong> que le moteur d’une voiture <strong>de</strong><br />
course. C’est pourquoi les aspirateurs <strong>à</strong> main<br />
<strong>Dyson</strong> sont légers mais ont pourtant jusqu’<strong>à</strong> <strong>de</strong>ux<br />
fois plus d’aspiration que d’autres <strong>à</strong> l’usage.<br />
L’électro<strong>ni</strong>que intelligente contrôle<br />
efficacement le moteur, l’ajustant<br />
3 300 fois par secon<strong>de</strong>
TECHNOLOGIE COMPACTE<br />
Technologie brevetée<br />
Root Cyclone<br />
Capture la poussière et la saleté en utilisant<br />
<strong>de</strong>s forces centrifuges jusqu’<strong>à</strong> 70 000G.<br />
Doté du moteur numérique <strong>Dyson</strong> - le moteur<br />
le plus rapi<strong>de</strong> avec le meilleur ren<strong>de</strong>ment<br />
énergétique jamais développé pour un<br />
aspirateur <strong>à</strong> main.<br />
Gamme DC30<br />
Technologie Root Cyclone<br />
6 minutes<br />
Puissance normale<br />
Moteur numérique <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Moteur numérique <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
3 fois plus rapi<strong>de</strong>. Le plus<br />
efficace en puissance.<br />
Accessoire combiné<br />
Le large conduit pour débris<br />
ramasse les miettes et les grosses<br />
particules – se transforme en<br />
brosse pour la poussière.<br />
Long suceur<br />
Pour nettoyer dans les<br />
endroits confinés.<br />
Technologie Root Cyclone<br />
Technologie brevetée qui ne<br />
perd pas d’aspiration lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Garantie 2 ans<br />
Pièces et main d’œuvre.<br />
Batterie lithium-ion <strong>de</strong> 14,8 Volts<br />
Libère régulièrement la charge<br />
du début <strong>à</strong> la fin. Se recharge<br />
jusqu’<strong>à</strong> trois fois plus rapi<strong>de</strong>ment<br />
que les autres.<br />
Construction robuste<br />
Construit <strong>à</strong> partir <strong>de</strong>s matériaux<br />
les plus soli<strong>de</strong>s pour résister aux<br />
chocs et aux coups.<br />
Indicateur lumineux <strong>de</strong> la batterie<br />
Clignote quand la charge est<br />
inférieure <strong>à</strong> une minute.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton<br />
pour vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Chargement direct<br />
Le chargeur est directement relié<br />
<strong>à</strong> la batterie pour permettre un<br />
chargement direct <strong>de</strong> l’appareil<br />
ou <strong>de</strong> la batterie seule.<br />
Léger et ergonomique<br />
Seulement 1,2kg - juste équilibre du<br />
poids, pour une prise en main facile.
TECHNOLOGIE COMPACTE<br />
La plus haute puissance<br />
d’aspiration <strong>de</strong> tous les<br />
aspirateurs <strong>à</strong> main.<br />
Avec <strong>de</strong>ux mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> puissance pour<br />
plus d’autonomie. 15 minutes <strong>de</strong><br />
puissance normale (13 minutes avec<br />
la brosse motorisée) ou 6 minutes <strong>à</strong><br />
puissance MAX.<br />
Gamme DC34<br />
car + boat<br />
Four<strong>ni</strong> avec une rallonge flexible et<br />
un adaptateur 12 Volts pour charger<br />
dans votre voiture, caravane ou bateau<br />
Brosse motorisée<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong>s poils sur<br />
tissus.<br />
Rallonge flexible<br />
Pour aspirer dans les moindres recoins.<br />
Chargeur 12 Volts<br />
Pour charger dans votre voiture, caravane ou<br />
bateau.<br />
15 minutes<br />
Puissance normale<br />
(13 minutes avec la<br />
brosse motorisée)<br />
6 minutes<br />
Puissance MAX<br />
ANIMALpro<br />
Brosse motorisée puissante pour le ramassage<br />
<strong>de</strong>s poils d’a<strong>ni</strong>maux.<br />
Brosse motorisée<br />
Pour un meilleur ramassage <strong>de</strong>s poils sur tissus.<br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Moteur numérique <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
3 fois plus rapi<strong>de</strong>. Le plus<br />
efficace en puissance.<br />
Léger et ergonomique<br />
Seulement 1,3kg - juste équilibre du<br />
poids, pour une prise en main facile.<br />
(1,5kg pour le modèle DC34 A<strong>ni</strong>malpro).<br />
Long suceur<br />
Pour nettoyer dans les<br />
endroits confinés.<br />
Accessoire combiné<br />
Le large conduit pour débris<br />
ramasse les miettes et les grosses<br />
particules – se transforme en<br />
brosse pour la poussière.<br />
Chargeur amovible<br />
Adaptateur 12 Volts pour<br />
charger dans votre voiture,<br />
caravane ou bateau.<br />
(Seulement sur le modèle<br />
DC34 Car + Boat).<br />
Garantie 2 ans<br />
Pièces et main d’œuvre.<br />
Indicateur lumineux <strong>de</strong> la batterie<br />
Clignote quand la charge est<br />
inférieure <strong>à</strong> une minute.<br />
Construction robuste<br />
Construit <strong>à</strong> partir <strong>de</strong>s matériaux<br />
les plus soli<strong>de</strong>s pour résister aux<br />
chocs et aux coups.<br />
Technologie Root Cyclone<br />
Technologie brevetée qui ne<br />
perd pas d’aspiration lorsque<br />
vous aspirez.<br />
Batterie lithium-ion <strong>de</strong> 22,2 Volts<br />
Libère régulièrement la charge du<br />
début <strong>à</strong> la fin. Se recharge jusqu’<strong>à</strong> trois<br />
fois plus rapi<strong>de</strong>ment que les autres.<br />
Chargement direct<br />
Le chargeur est directement relié<br />
<strong>à</strong> la batterie pour permettre un<br />
chargement direct <strong>de</strong> l’appareil<br />
ou <strong>de</strong> la batterie seule.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton<br />
pour vi<strong>de</strong>r la poussière.<br />
Deux mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> puissance<br />
15 minutes <strong>de</strong> puissance normale (13<br />
minutes avec la brosse motorisée) ou 6<br />
minutes <strong>à</strong> puissance MAX.<br />
Brosse motorisée<br />
Puissante pour un meilleur<br />
ramassage <strong>de</strong>s poils.<br />
(Seulement sur les modèles<br />
DC34 A<strong>ni</strong>malpro et Car+ Boat).
TECHNOLOGIE COMPACTE<br />
Deux fois plus <strong>de</strong><br />
puissance d’aspiration<br />
que les autres<br />
aspirateurs sans fil<br />
lors <strong>de</strong> l’utilisation*.<br />
Gamme DC35<br />
* Comparaison faite avec <strong>de</strong>s<br />
aspirateurs sans fil <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 6 kg<br />
multi floor<br />
Brosse motorisée en fibre <strong>de</strong> carbone pour<br />
aspirer efficacement sur tous les types <strong>de</strong><br />
sols. Long tube détachable et station murale<br />
four<strong>ni</strong>s.<br />
15 minutes<br />
Puissance normale<br />
(13 minutes avec la<br />
brosse motorisée)<br />
6 minutes<br />
Puissance MAX<br />
Brosse motorisée<br />
Poils en fibre <strong>de</strong> carbone et poils gainés pour aspirer la poussière sur<br />
tous les types <strong>de</strong> sols.<br />
Long tube détachable<br />
Pour atteindre les espaces en hauteur.<br />
Station <strong>de</strong> chargement murale<br />
Pour ranger l’appareil et les accessoires.<br />
Les produits varient selon les reven<strong>de</strong>urs. Nous vous recommandons <strong>de</strong> vous renseigner auprès <strong>de</strong> votre conseiller <strong>de</strong> vente pour connaître la<br />
dispo<strong>ni</strong>bilité d’un modèle particulier.<br />
Moteur numérique <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong><br />
3 fois plus rapi<strong>de</strong>. Le plus<br />
efficace en puissance.<br />
Très gran<strong>de</strong> ma<strong>ni</strong>abilité<br />
grâce <strong>à</strong> la technologie Ball<br />
La balle zigzague et pivote par simple<br />
mouvement du poignet pour un confort<br />
d’utilisation optimisé.<br />
Accessoire combiné<br />
Le large conduit pour débris<br />
ramasse les miettes et les grosses<br />
particules – se transforme en<br />
brosse pour la poussière.<br />
Garantie 2 ans<br />
Pièces et main d’œuvre.<br />
Brosse motorisée<br />
Poils ultrafins conducteurs en<br />
fibre <strong>de</strong> carbone pour aspirer la<br />
poussière fine sur les sols durs et<br />
poils gainés en nylon pour enlever<br />
la poussière en profon<strong>de</strong>ur sur<br />
tapis et moquettes.<br />
Indicateur lumineux <strong>de</strong> la batterie<br />
Clignote quand la charge est<br />
inférieure <strong>à</strong> une minute.<br />
Construction robuste<br />
Construit <strong>à</strong> partir <strong>de</strong>s matériaux<br />
les plus soli<strong>de</strong>s pour résister aux<br />
chocs et aux coups.<br />
Long tube détachable : 663 mm<br />
Pour atteindre les espaces en hauteur,<br />
bas et difficile d’accès.<br />
Long suceur<br />
Pour nettoyer dans les<br />
endroits confinés.<br />
Deux mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> puissance<br />
15 minutes <strong>de</strong> puissance normale (13 minutes avec<br />
la brosse motorisée) ou 6 minutes <strong>à</strong> puissance MAX.<br />
Batterie lithium-ion<br />
<strong>de</strong> 22,2 Volts<br />
Libère régulièrement la<br />
charge du début <strong>à</strong> la fin.<br />
Se recharge jusqu’<strong>à</strong> trois<br />
fois plus rapi<strong>de</strong>ment que<br />
les autres.<br />
Chargement direct<br />
Chargement sur la station<br />
murale ou directement sur<br />
l’appareil.<br />
Hygié<strong>ni</strong>que et rapi<strong>de</strong> <strong>à</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
Il suffit <strong>de</strong> presser un bouton<br />
pour vi<strong>de</strong>r la poussière.
Têtes chercheuses.<br />
Les ingé<strong>ni</strong>eurs <strong>de</strong> <strong>Dyson</strong> mettent autant<br />
<strong>de</strong> soin <strong>à</strong> développer les accessoires que<br />
les aspirateurs. Ils occupent une place<br />
fondamentale. La gamme d’accessoires est<br />
conçue pour s’adapter <strong>à</strong> tous les aspirateurs<br />
<strong>Dyson</strong> et traquer la poussière.<br />
S’étire et s’articule<br />
pour aspirer dans les<br />
moindres recoins.<br />
Poils en nylon<br />
<strong>de</strong> 20mm.<br />
Conçu en ABS, matériau<br />
utilisé pour les casques<br />
<strong>de</strong> protection.<br />
Kit voiture<br />
Comprend une brosse rigi<strong>de</strong>, une brosse<br />
passe-partout et une mi<strong>ni</strong> turbobrosse.<br />
Mi<strong>ni</strong> turbobrosse<br />
Brosse passe-partout<br />
Brosse rigi<strong>de</strong><br />
Brosse douce<br />
Poils souples pour le nettoyage <strong>de</strong>s<br />
surfaces et objets délicats.<br />
Mi<strong>ni</strong> turbobrosse<br />
Pour aspirer les poils d’a<strong>ni</strong>maux et la<br />
poussière dans les espaces confinés<br />
comme sur les tissus d’ameublement,<br />
sur les escaliers et dans la voiture.<br />
Brosse passe-partout<br />
S’étire et s’articule pour aspirer<br />
dans les moindres recoins.<br />
Brosse <strong>Dyson</strong> Groom<br />
Pour toiletter et aspirer votre chien<br />
sans éparpiller <strong>de</strong> poils.<br />
S’auto-nettoie.<br />
Kit aspirateur <strong>à</strong> main<br />
Brosse douce, brosse rigi<strong>de</strong>, suceur large et<br />
rallonge flexible conçus pour votre aspirateur<br />
<strong>à</strong> main <strong>Dyson</strong>. Idéal pour nettoyer votre<br />
maison et votre voiture.<br />
Kit maison<br />
Brosse pour surfaces en hauteur, brosse<br />
rigi<strong>de</strong> et brosse douce. Conçu pour la<br />
poussière difficile d’accès, les traces <strong>de</strong><br />
boue séchée, le nettoyage <strong>de</strong>s étagères<br />
et cadres.
Nous avons supprimé les <strong>sac</strong>s.<br />
Maintenant, nous avons retiré les pales du ventilateur.<br />
Découvrez-en plus sur www.dyson.fr<br />
Une équipe <strong>de</strong> chargés <strong>de</strong> clientèle et<br />
<strong>de</strong> tech<strong>ni</strong>ciens est <strong>à</strong> votre écoute 5 jours<br />
sur 7 pour répondre <strong>à</strong> vos questions.<br />
Du lundi au jeudi <strong>de</strong> 8h <strong>à</strong> 19h et le<br />
vendredi jusqu’<strong>à</strong> 18h.<br />
Téléphone 01 56 69 79 89<br />
ou visitez notre site www.dyson.fr<br />
Le logo d’approbation BAF est une marque déposée<br />
<strong>de</strong> la British Allergy Foundation.<br />
Le logo d’approbation Allergie Suisse est une marque<br />
déposée <strong>de</strong> la SAS Service Allergie Suisse SA.<br />
DYSON RCS PARIS 410 191 589