18.07.2013 Views

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

Message concernant la continuation de la coopération technique et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.5 Le financement <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> publique au développement<br />

pour <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> 2004 à 2007<br />

6.5.1 Montant du nouveau crédit <strong>de</strong> programme<br />

L’ai<strong>de</strong> publique au développement (APD) correspond au montant qu’un Etat consacre<br />

annuellement à sa <strong>coopération</strong> au développement. L’OCDE donne une définition<br />

précise du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcul, <strong>de</strong>s types <strong>de</strong> flux financiers <strong>et</strong> <strong>de</strong>s bénéficiaires <strong>de</strong><br />

l’APD. Ce<strong>la</strong> perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s comparaisons par pays <strong>de</strong> l’APD fournie, exprimée<br />

en pour-cent du revenu national brut (RNB). L’APD englobe également <strong>de</strong>s formes<br />

d’action dont ne traite pas le présent message – notamment l’ai<strong>de</strong> humanitaire, les<br />

mesures <strong>de</strong> politique économique <strong>et</strong> commerciale, <strong>la</strong> participation au capital <strong>de</strong>s<br />

banques <strong>de</strong> développement, les mesures <strong>de</strong> désen<strong>de</strong>ttement, les bourses <strong>de</strong> <strong>la</strong> Confédération.<br />

La <strong>coopération</strong> <strong>technique</strong> <strong>et</strong> l’ai<strong>de</strong> financière, qui font l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> ce message,<br />

représentent une partie considérable – à savoir 60 % – <strong>de</strong> l’APD fournie par <strong>la</strong><br />

Suisse.<br />

Par le présent message, le Conseil fédéral <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux Chambres fédérales<br />

d’approuver un crédit <strong>de</strong> programme <strong>de</strong> 4400 millions <strong>de</strong> francs pour les années<br />

2004 à 2007.<br />

Ce nouveau crédit <strong>de</strong> programme 2004–2007 doit prendre le re<strong>la</strong>is du crédit <strong>de</strong><br />

programme <strong>de</strong> 4 milliards <strong>de</strong> francs ouvert pour les années 1999 à 2002. Approuvé<br />

par le Parlement le 16 juin 1999, ce <strong>de</strong>rnier n’est effectivement utilisé que <strong>de</strong>puis le<br />

début <strong>de</strong> l’année 2000 en raison <strong>de</strong>s diverses restrictions budgétaires imposées à<br />

l’administration fédérale. Et comme les tranches budgétaires <strong>et</strong> comptables <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rnières années ont été inférieures aux montants prévus initialement, il est probable<br />

que ce crédit <strong>de</strong> programme toujours en vigueur ne sera épuisé qu’au milieu <strong>de</strong><br />

2004.<br />

Le montant du crédit <strong>de</strong> programme se base sur les engagements que <strong>la</strong> DDC entend<br />

prendre en l’état actuel <strong>de</strong> sa p<strong>la</strong>nification opérationnelle <strong>et</strong> compte tenu <strong>de</strong>s besoins<br />

futurs auxquels elle peut s’attendre. Le nouveau crédit doit d’une part être affecté<br />

aux proj<strong>et</strong>s <strong>et</strong> programmes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> <strong>technique</strong> bi<strong>la</strong>térale <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> financière.<br />

D’autre part, il perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> verser <strong>de</strong>s contributions aux organisations internationales<br />

<strong>de</strong>s Nations Unies, à certains fonds <strong>de</strong> développement, ainsi qu’à d’autres<br />

organisations <strong>et</strong> institutions internationales. Les activités menées dans l’un <strong>et</strong> l’autre<br />

<strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux grands champs d’action <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> internationale sont décrites<br />

dans le ch. 5 du présent message.<br />

Le crédit <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> 4400 millions <strong>de</strong> francs pour les années 2004–2007 tient<br />

compte <strong>de</strong> <strong>la</strong> volonté manifestée par le Conseil fédéral <strong>de</strong> porter l’ai<strong>de</strong> publique<br />

suisse au développement à 0,4 % du RNB d’ici 2010. Le calcul <strong>de</strong> ce montant se<br />

base en premier lieu sur une estimation <strong>de</strong>s moyens financiers nécessaires pour<br />

atteindre ce but tout en tenant compte <strong>de</strong>s décisions re<strong>la</strong>tives au programme<br />

d’allégement budgétaire 2003. Par ailleurs, <strong>la</strong> <strong>coopération</strong> au développement a<br />

besoin d’une marge <strong>de</strong> manœuvre financière pour accomplir son mandat: sans une<br />

certaine flexibilité, <strong>la</strong> Suisse ne sera pas en mesure <strong>de</strong> prendre <strong>et</strong> d’honorer <strong>de</strong>s<br />

engagements durables sur <strong>la</strong> scène internationale. L’expérience récente montre que<br />

<strong>la</strong> somme <strong>de</strong>s engagements pris annuellement dépasse d’environ 15 % les montants<br />

budgétaires <strong>et</strong> comptables. Enfin, on ne peut pas exclure que <strong>la</strong> Suisse puisse se<br />

trouver confrontée, dans le domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> politique multi<strong>la</strong>térale notamment, à <strong>de</strong>s<br />

4249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!